| Gibibits par seconde (Gibit/s) | Térabits par seconde (Tbit/s) |
|---|---|
| 1 Gibibit par seconde | 0.001073741824 Tbit/s |
| 2 Gibibits par seconde | 0.002147483648 Tbit/s |
| 3 Gibibits par seconde | 0.003221225472 Tbit/s |
| 4 Gibibits par seconde | 0.004294967296 Tbit/s |
| 5 Gibibits par seconde | 0.00536870912 Tbit/s |
| 10 Gibibits par seconde | 0.01073741824 Tbit/s |
| 20 Gibibits par seconde | 0.02147483648 Tbit/s |
| 25 Gibibits par seconde | 0.0268435456 Tbit/s |
| 50 Gibibits par seconde | 0.0536870912 Tbit/s |
| 100 Gibibits par seconde | 0.1073741824 Tbit/s |
| Référence | Gibibits par seconde (Gibit/s) | Térabits par seconde (Tbit/s) |
|---|---|---|
| A dial-up modem | 0.0000521541 Gibit/s | 0.000000056 Tbit/s |
| Typical home broadband | 0.0931323 Gibit/s | 0.0001 Tbit/s |
| Gigabit Ethernet | 0.931323 Gibit/s | 0.001 Tbit/s |
| Streaming a 4K film | 0.0232831 Gibit/s | 0.000025 Tbit/s |
Le gibibit par seconde est une unité de débit de données valant 1 073 741 824 bits par seconde. Son symbole est Gibit/s. C’est le pendant binaire du gigabit par seconde, et les deux diffèrent aujourd’hui de 7,4 pour cent, assez pour compter dans toute spécification technique.
L’unité appartient à l’intérieur d’une machine et non au réseau. Les bus mémoire, les interconnexions de processeurs et les liaisons entre puces d’une même carte déplacent tous un nombre de bits en puissance de deux par cycle d’horloge : leur débit s’exprime donc naturellement avec un préfixe binaire. Un bus large de soixante-quatre bits cadencé à une fréquence donnée livre un débit qui est un multiple binaire de cette fréquence.
Les réseaux, au contraire, sont décimaux de bout en bout. L’Ethernet gigabit porte exactement un milliard de bits par seconde, non 1 073 741 824, et le débit de symboles sur le fil est choisi pour qu’il en soit ainsi. Confondre les deux surestime la capacité d’une liaison de sept pour cent, ce qui, dans un plan de capacité, fait la différence entre suffisant et insuffisant.
En octets, un gibibit par seconde fait 134 217 728, soit 128 mébioctets par seconde. C’est proche du débit d’un disque dur mécanique rapide et bien au-dessous d’un disque à mémoire flash moderne : cela se place donc au point où le stockage et les bus internes se rencontrent et où accorder leurs débits devient une question de conception.
Les outils d’essai sont le lieu le plus fréquent où voir l’unité écrite correctement. Un test de largeur de bande mémoire qui réserve des zones en puissances de deux et mesure le temps de les parcourir annonce naturellement des gibibits ou des gibioctets par seconde, et un outil bien écrit le dit explicitement plutôt que d’arrondir à l’unité décimale.
La raison d’insister ici sur la distinction, et non plus bas dans l’échelle, est arithmétique. Au kibibit l’écart était de 2,4 pour cent et pouvait être négligé ; ici il vaut près d’un treizième, et il croît encore de 2,4 pour cent à chaque échelon supérieur. Prendre l’habitude à ce niveau ne coûte rien et évite des erreurs cumulées plus tard.
Un gibibit par seconde équivaut à 1 073 741 824 bits par seconde, à 134 217 728 octets par seconde ou à environ 1,074 gigabit par seconde.
Le térabit par seconde est une unité de débit de données valant mille gigabits par seconde. Son symbole est Tbit/s. C’est l’unité de l’ossature de l’internet : les câbles sous-marins, les points d’échange et les liaisons optiques de longue distance qui portent le trafic entre les continents.
Un seul câble transocéanique moderne porte plusieurs centaines de térabits par seconde. Il y parvient non par un unique canal énorme, mais par le multiplexage en longueur d’onde, qui envoie des dizaines de couleurs distinctes de lumière dans chaque fibre à la fois, et par plusieurs paires de fibres dans le même câble. Chaque longueur d’onde porte quelques centaines de gigabits, et les totaux s’additionnent.
La comparaison historique mérite d’être dite sans détour. Le premier câble téléphonique transatlantique, posé en 1956, portait trente-six communications simultanées. Un câble posé dans les années 2020 porte des centaines de térabits par seconde, de quoi tenir des centaines de millions de communications à la fois. C’est un facteur d’environ dix millions en soixante-dix ans, obtenu presque entièrement en changeant ce qu’on envoie dans le verre plutôt qu’en posant davantage de câble.
Les points d’échange, où les réseaux se rencontrent et se passent le trafic, publient leur débit en térabits par seconde. Les plus grands d’Europe et d’Asie culminent à des dizaines de térabits, et ces courbes publiques comptent parmi les mesures les plus fiables de l’intensité d’usage de l’internet à un instant donné, car elles comptent du trafic réel et non de la capacité.
En octets, un térabit par seconde fait 125 gigaoctets par seconde : le contenu du disque d’un grand portable déplacé chaque seconde, sans interruption. Aucun système de stockage isolé ne peut alimenter une telle liaison ; le trafic de ces routes est la somme de millions de connexions distinctes, chacune minuscule en comparaison.
Les records de laboratoire vont bien plus haut, jusqu’aux pétabits par seconde, à l’aide de fibre multicœur et de centaines de longueurs d’onde à la fois, quoique sur de courtes distances et en conditions maîtrisées. L’écart entre ce qu’on démontre au laboratoire et ce qu’on pose sous un océan a historiquement été d’une décennie.
Un térabit par seconde équivaut à 1 000 gigabits par seconde, à 125 gigaoctets par seconde ou à environ 0,9095 tébibit par seconde.