| Térabits par seconde (Tbit/s) | Gigaoctets par seconde (Go/s) |
|---|---|
| 1 Térabit par seconde | 125 Go/s |
| 2 Térabits par seconde | 250 Go/s |
| 3 Térabits par seconde | 375 Go/s |
| 4 Térabits par seconde | 500 Go/s |
| 5 Térabits par seconde | 625 Go/s |
| 10 Térabits par seconde | 1250 Go/s |
| 20 Térabits par seconde | 2500 Go/s |
| 25 Térabits par seconde | 3125 Go/s |
| 50 Térabits par seconde | 6250 Go/s |
| 100 Térabits par seconde | 12500 Go/s |
| Référence | Térabits par seconde (Tbit/s) | Gigaoctets par seconde (Go/s) |
|---|---|---|
| A dial-up modem | 0.000000056 Tbit/s | 0.000007 Go/s |
| Typical home broadband | 0.0001 Tbit/s | 0.0125 Go/s |
| Gigabit Ethernet | 0.001 Tbit/s | 0.125 Go/s |
| Streaming a 4K film | 0.000025 Tbit/s | 0.003125 Go/s |
Le térabit par seconde est une unité de débit de données valant mille gigabits par seconde. Son symbole est Tbit/s. C’est l’unité de l’ossature de l’internet : les câbles sous-marins, les points d’échange et les liaisons optiques de longue distance qui portent le trafic entre les continents.
Un seul câble transocéanique moderne porte plusieurs centaines de térabits par seconde. Il y parvient non par un unique canal énorme, mais par le multiplexage en longueur d’onde, qui envoie des dizaines de couleurs distinctes de lumière dans chaque fibre à la fois, et par plusieurs paires de fibres dans le même câble. Chaque longueur d’onde porte quelques centaines de gigabits, et les totaux s’additionnent.
La comparaison historique mérite d’être dite sans détour. Le premier câble téléphonique transatlantique, posé en 1956, portait trente-six communications simultanées. Un câble posé dans les années 2020 porte des centaines de térabits par seconde, de quoi tenir des centaines de millions de communications à la fois. C’est un facteur d’environ dix millions en soixante-dix ans, obtenu presque entièrement en changeant ce qu’on envoie dans le verre plutôt qu’en posant davantage de câble.
Les points d’échange, où les réseaux se rencontrent et se passent le trafic, publient leur débit en térabits par seconde. Les plus grands d’Europe et d’Asie culminent à des dizaines de térabits, et ces courbes publiques comptent parmi les mesures les plus fiables de l’intensité d’usage de l’internet à un instant donné, car elles comptent du trafic réel et non de la capacité.
En octets, un térabit par seconde fait 125 gigaoctets par seconde : le contenu du disque d’un grand portable déplacé chaque seconde, sans interruption. Aucun système de stockage isolé ne peut alimenter une telle liaison ; le trafic de ces routes est la somme de millions de connexions distinctes, chacune minuscule en comparaison.
Les records de laboratoire vont bien plus haut, jusqu’aux pétabits par seconde, à l’aide de fibre multicœur et de centaines de longueurs d’onde à la fois, quoique sur de courtes distances et en conditions maîtrisées. L’écart entre ce qu’on démontre au laboratoire et ce qu’on pose sous un océan a historiquement été d’une décennie.
Un térabit par seconde équivaut à 1 000 gigabits par seconde, à 125 gigaoctets par seconde ou à environ 0,9095 tébibit par seconde.
Le gigaoctet par seconde est une unité de débit de données valant un milliard d’octets par seconde, soit huit gigabits par seconde. Son symbole est Go/s. C’est l’unité des appareils de stockage les plus rapides et des bus internes d’un ordinateur, où les données circulent entre processeur, mémoire et disque.
Les disques à mémoire flash sur l’interface actuelle atteignent 3 à 14 gigaoctets par seconde, selon le nombre de voies employées et la génération du bus. Chaque voie de l’interconnexion de périphériques fournit environ 2 gigaoctets par seconde à la génération actuelle, et un disque en emploie d’ordinaire quatre. Doubler la génération double le débit, et c’est pourquoi les chiffres ont monté si régulièrement.
La mémoire principale est plus rapide encore. Un canal de mémoire moderne livre 30 à 60 gigaoctets par seconde, et une machine à plusieurs canaux atteint des centaines. Les processeurs graphiques, qui doivent alimenter des milliers d’unités de calcul à la fois, emploient une mémoire dont les largeurs de bande se comptent en milliers de gigaoctets par seconde, point où l’unité cède la place aux téraoctets.
Cette hiérarchie détermine les performances d’un programme. Un processeur peut exécuter bien plus d’opérations par seconde que la mémoire ne peut lui fournir de données : aussi la plupart des logiciels rapides sont-ils écrits pour garder les données dans les petites antémémoires rapides plutôt que de les rechercher sans cesse en mémoire principale. Toute la discipline de l’optimisation repose sur l’ampleur de ces écarts.
Pour la comparaison courante, un gigaoctet par seconde copie un film de deux gigaoctets en deux secondes et remplit un disque d’un téraoctet en dix-sept minutes environ. C’est plus rapide que le réseau de presque tout foyer et que la plupart des liaisons externes : à ce rythme, le goulot d’étranglement revient à ce qui se trouve à l’autre bout.
L’unité décrit aussi les liaisons réseau du centre de données. Une connexion à dix gigabits fait 1,25 gigaoctet par seconde, une à cent gigabits 12,5, et toutes deux sont courantes entre serveurs. Comparer un chiffre de stockage en octets à un chiffre de réseau en bits exige le facteur huit, et l’oublier est la façon dont les équipements finissent mal assortis.
Un gigaoctet par seconde équivaut à 1 000 000 000 d’octets par seconde, à 8 gigabits par seconde ou à environ 0,9313 gibioctet par seconde.