| Décares (daa) | Mètres carrés (m²) |
|---|---|
| 1 Décare | 1000 m² |
| 2 Décares | 2000 m² |
| 3 Décares | 3000 m² |
| 4 Décares | 4000 m² |
| 5 Décares | 5000 m² |
| 10 Décares | 10000 m² |
| 20 Décares | 20000 m² |
| 25 Décares | 25000 m² |
| 50 Décares | 50000 m² |
| 100 Décares | 100000 m² |
| Référence | Décares (daa) | Mètres carrés (m²) |
|---|---|---|
| A sheet of A4 paper | 0.00006237 daa | 0.06237 m² |
| A tennis court | 0.2608 daa | 260.8 m² |
| A football pitch | 7.14 daa | 7140 m² |
| One hectare | 10 daa | 10000 m² |
| Central Park, New York | 3410 daa | 3410000 m² |
Le décare est une unité d’aire valant dix ares, soit mille mètres carrés. Son symbole est daa. Dix décares font un hectare. À la différence des autres membres de la famille de l’are, il est d’usage commercial quotidien, quoique sous plusieurs noms différents, parce qu’il s’est trouvé correspondre à des mesures de terre que plusieurs pays employaient déjà lors de leur passage au métrique.
La Norvège en est le cas le plus net. Le mål norvégien fut redéfini à exactement mille mètres carrés lors de la métrication de la fin du dix-neuvième siècle, et le dekar est depuis lors l’unité de travail de l’agriculture et de la sylviculture norvégiennes. Statistiques agricoles, demandes d’aides et annonces de vente de fermes s’écrivent en dekar, et une exploitation norvégienne courante en compte quelques centaines.
La Méditerranée orientale raconte la même chose avec d’autres mots. Le stremma grec devint mille mètres carrés à la métrication de 1899, le dönüm turc fut fixé au même chiffre, et le dounam métrique d’Israël, de Jordanie et d’Irak concorde avec les deux. La Bulgarie emploie directement le décare et y publie son recensement agricole. Dans chacun de ces pays, une unité traditionnelle de taille voisine a été arrondie à la valeur métrique plutôt que supprimée.
Ce qui le fait fonctionner, c’est que mille mètres carrés conviennent à la petite propriété. Un hectare est un grand champ et cent mètres carrés un jardin ; le décare tombe entre les deux, à la taille d’une parcelle de verger, d’un clos de vigne ou d’un terrain à bâtir de village. Il est aussi proche du quart d’acre, ce qui le rend naturel à qui a grandi avec l’un ou l’autre système.
La déclaration aux organismes internationaux le convertit. Les déclarations agricoles de l’Union européenne, les statistiques de l’Organisation pour l’alimentation et l’agriculture et l’essentiel des travaux universitaires sont en hectares, si bien que les chiffres nationaux en dekar ou en stremmata se divisent par dix avant de voyager. C’est une source fréquente d’erreurs d’ordre de grandeur dans l’information agricole traduite, une ferme de 300 dekar valant 30 hectares et non 300.
Le symbole daa est malcommode mais sans ambiguïté : c’est le préfixe déca appliqué à l’are. Il ne doit pas être confondu avec da, qui est le déciare et vaut cent fois moins, ni avec le symbole de préfixe da employé devant d’autres unités.
Un décare équivaut à 1000 mètres carrés, à 10 ares, à 0,1 hectare ou à environ 0,247 acre.
Le mètre carré est l’unité d’aire du Système international, notée m². C’est l’aire d’un carré dont chaque côté mesure un mètre, et comme le mètre est une unité de base, toutes les autres unités d’aire du système en dérivent par élévation au carré d’une longueur. C’est l’unité avec laquelle la plus grande part du monde achète un logement, prescrit des matériaux et décrit le sol.
L’immobilier en est le principal usage quotidien. Hors des États-Unis et, en partie, du Royaume-Uni, les logements sont annoncés, imposés et comparés selon leur surface en mètres carrés, et le prix au mètre carré est la manière courante de comparer un quartier à un autre. Un modeste deux-pièces avoisine 45 mètres carrés, une maison familiale entre 100 et 150, et une seule place de stationnement occupe environ 12,5.
Les matériaux se vendent et se prescrivent au mètre carré, parce que ce qu’un constructeur doit connaître est le rendement par surface et non le volume. Un litre de peinture acrylique couvre une dizaine de mètres carrés, carrelages et stratifiés se cotent au mètre carré, et l’isolant se qualifie par sa résistance thermique au mètre carré. Le papier possède sa propre version de la même idée : le grammage d’un support se donne en grammes par mètre carré, si bien que le papier de bureau à 80 g/m² et le bristol à 300 g/m² se comparent sur une seule échelle.
La physique se sert du mètre carré comme dénominateur de presque tous les flux. L’éclairement solaire à la surface terrestre culmine près de 1000 watts par mètre carré, chiffre auquel se réfèrent les panneaux solaires. La pression est une force par mètre carré, et un newton par mètre carré est un pascal par définition. Les déperditions à travers un mur se donnent en watts par mètre carré et par kelvin, et l’intensité acoustique en watts par mètre carré.
La médecine l’emploie pour le corps humain. La peau d’un adulte couvre entre 1,6 et 2,0 mètres carrés, et ce chiffre se calcule pour chaque patient avant une chimiothérapie, car beaucoup de doses se prescrivent en milligrammes par mètre carré plutôt que par kilogramme. La gravité d’une brûlure s’évalue en pourcentage de la surface corporelle atteinte, sur la même mesure de fond.
Là où les unités impériales subsistent, le pied carré lui fait directement concurrence. L’immobilier commercial américain et britannique se loue encore au pied carré, et un mètre carré vaut 10,76 pieds carrés, raison pour laquelle les chiffres convertis tombent rarement rond. À plus grande échelle, le sol passe à l’hectare, égal à 10 000 mètres carrés, puis au kilomètre carré.
Un mètre carré équivaut à 10 000 centimètres carrés, à environ 10,764 pieds carrés, à environ 1,196 yard carré ou à 0,0001 hectare.