Conversion de 50 Yards carrés en Lieues carrées

Informations sur le Yard carré (sq yd)

Le yard carré est une unité d’aire valant neuf pieds carrés, soit exactement 0,83612736 mètre carré. Son symbole est sq yd, parfois écrit yd². C’est l’aire d’un carré d’un yard de côté, et 4840 d’entre eux font une acre. Il occupe le milieu malcommode de l’échelle impériale : trop grand pour un atelier, trop petit pour un champ, et employé surtout pour des surfaces que l’on étend plutôt que l’on bâtit.

Les revêtements de sol sont sa principale affaire. Le gazon se vend et se pose au yard carré, l’enrobé et le renforcement des chaussées se mesurent en yards carrés aux États-Unis, et la moquette s’est cotée ainsi pendant l’essentiel du vingtième siècle avant que le commerce américain ne passe au pied carré. Tout ce qui arrive en rouleau ou en palette et se déroule tend à se compter dans cette unité.

Le textile l’emploie de façon indirecte mais importante. L’étoffe s’achète au yard linéaire sur un rouleau de largeur connue, mais son poids se prescrit en onces par yard carré, ce qui permet de comparer deux tissus de largeurs différentes. Une popeline de chemise fera quatre onces par yard carré et une grosse toile dix-huit, et ces chiffres décrivent le tissu plus utilement qu’aucune mesure de la pièce.

Il porte aussi une grande part du marché immobilier de l’Asie du Sud. Au Pakistan et dans le nord de l’Inde, les terrains se vendent couramment en gaz, qui est le yard carré sous un nom local : une parcelle à bâtir peut s’annoncer à 240 gaz. Les propriétés plus grandes passent au marla et au kanal, tous deux définis comme des multiples du yard carré, si bien que tout le système régional repose sur cette unité même là où le nom anglais ne s’emploie jamais.

Son rapport au reste de l’échelle impériale est exceptionnellement net d’un échelon à l’autre, puis exceptionnellement embrouillé au suivant. Neuf pieds carrés, c’est facile ; 1296 pouces carrés et 4840 à l’acre ne le sont pas. Ce mélange est le propre d’un système bâti sur des mesures du corps et des usages de labour, non sur une idée décimale unique.

La conversion métrique est exacte mais peu mémorable : un yard carré fait 0,83612736 mètre carré et un mètre carré 1,19599 yard carré. La règle grossière selon laquelle un mètre carré dépasse un yard carré d’environ un cinquième suffit pour juger une pièce, mais pas pour commander de la matière.

Un yard carré équivaut à 9 pieds carrés, à 1296 pouces carrés, à environ 0,8361 mètre carré ou à environ 0,000207 acre.

Informations sur le Lieue carrée (sq lea)

La lieue carrée est une unité d’aire valant neuf milles carrés, soit environ 23,31 kilomètres carrés. Son symbole est sq lea. Une lieue vaut ici trois milles terrestres, 4828,032 mètres, de sorte qu’une lieue carrée est un carré de trois milles de côté et contient 5760 acres. C’est une unité désuète qui survit dans les archives foncières historiques et dans les noms de lieux dont les limites furent tracées avec elle.

La lieue est née comme mesure de temps autant que de distance. Dans l’usage romain et médiéval, c’était à peu près la distance qu’une personne pouvait parcourir à pied en une heure, si bien que sa longueur variait avec le terrain, le pays et le siècle. L’usage anglais finit par la fixer à trois milles, mais la lieue française, la legua espagnole et la légua portugaise étaient toutes différentes, et aucune ne s’accordait avec les autres.

Cette variation importe à qui lit de vieux documents. Une concession consignée en lieues ne peut se convertir sûrement sans savoir de quelle lieue parlait l’arpenteur. Les concessions coloniales espagnoles au Texas et en Californie employaient la legua fondée sur la vara, donnant une lieue d’environ 4428 acres et non de 5760, et les limites de certains comtés du Texas suivent encore des lignes tracées sur cette base.

En mer, l’unité a duré plus longtemps que sur terre. La lieue marine de trois milles marins a donné son nom à l’ancienne limite territoriale de trois milles, et cartes et traités l’ont employée jusqu’au dix-neuvième siècle. La mer territoriale moderne de douze milles marins l’a remplacée, mais l’expression subsiste dans le droit ancien et dans la fiction, où un voyage de vingt mille lieues décrit une distance parcourue et non une profondeur atteinte.

Comme simple grandeur, une lieue carrée est un bon morceau de pays : neuf milles carrés font une grande paroisse, une petite ville, ou un bloc de campagne qu’il faudrait une heure pour traverser à pied. C’est l’échelle à laquelle la terre cesse d’être une propriété pour devenir un district, et c’est précisément pourquoi des concessions de cette taille servaient à fonder des établissements plutôt que des fermes.

Pour la conversion, neuf milles carrés, 23,31 kilomètres carrés ou 2331 hectares décrivent tous la même aire. Tout chiffre tiré d’une source historique devrait être confronté à la définition en vigueur alors, car le même mot peut différer de trente pour cent entre deux juridictions voisines.

Une lieue carrée équivaut à 9 milles carrés, à 5760 acres, à environ 23,31 kilomètres carrés ou à environ 2331 hectares.