| Deciáreas (da) | Pulgadas cuadradas (sq in) |
|---|---|
| 1 Deciárea | 15500.0310001 sq in |
| 2 Deciáreas | 31000.0620001 sq in |
| 3 Deciáreas | 46500.0930002 sq in |
| 4 Deciáreas | 62000.1240002 sq in |
| 5 Deciáreas | 77500.1550003 sq in |
| 10 Deciáreas | 155000.310001 sq in |
| 20 Deciáreas | 310000.620001 sq in |
| 25 Deciáreas | 387500.775002 sq in |
| 50 Deciáreas | 775001.550003 sq in |
| 100 Deciáreas | 1550003.10001 sq in |
| Referencia | Deciáreas (da) | Pulgadas cuadradas (sq in) |
|---|---|---|
| A sheet of A4 paper | 0.006237 da | 96.6737 sq in |
| A tennis court | 26.08 da | 404241 sq in |
| A football pitch | 714 da | 11067022 sq in |
| One hectare | 1000 da | 15500031 sq in |
| Central Park, New York | 341000 da | 5.28551 × 109 sq in |
La deciárea es una unidad de superficie igual a una décima de área, o diez metros cuadrados. Su símbolo es da. Completa la escalera decimal que la ley métrica francesa de 1795 construyó en torno al área, junto a la centiárea por debajo y la hectárea por encima, pero, a diferencia de cualquiera de las dos, nunca encontró oficio y hoy es el miembro menos usado de la familia.
Diez metros cuadrados son una cantidad fácil de imaginar. Es un baño pequeño, un dormitorio individual de un piso modesto, o cuatro quintas partes de una plaza de aparcamiento. Es el suelo de una caseta de jardín, el espacio que se asigna a un puesto en una feria, o la huella de una mesa de comedor grande con las sillas retiradas. Nada del tamaño resulta oscuro; solo lo es el nombre.
La razón de su fracaso es estructural. El registro de la propiedad adoptó un sistema de tres columnas —hectárea, área y centiárea—, con un factor de cien entre escalones, lo que refleja cómo se comportan realmente las superficies: elevar al cuadrado un cambio de diez en la longitud produce un cambio de cien en el área. Una décima de área queda entre dos columnas y no pertenece a ninguna, de modo que ningún registro necesitó jamás un sitio para ella.
Su símbolo empeora las cosas. En el Sistema Internacional, da es el símbolo del prefijo deca, así que quien encuentre da en un documento técnico lo tomará con mucha más probabilidad por el comienzo de un compuesto como dam o daN que por una unidad en sí misma. La decárea, diez veces mayor, se escribe daa, lo que no ayuda en nada.
Cuando la cantidad sí necesita nombrarse, la notación métrica corriente la resuelve sin esfuerzo. Diez metros cuadrados se escriben 10 m², que es más corto que una deciárea, no requiere explicación y ordena correctamente junto a cualquier otra cifra de un plano o de un contrato.
La unidad, por tanto, sobrevive casi por completo en tablas de conversión y en material didáctico que recorre la escalera entera de prefijos. Encontrarla en un documento real suele indicar que el documento es antiguo, traducido de una fuente antigua o que reproduce una tabla en vez de recoger una medición, y convertirla de inmediato a metros cuadrados es la respuesta segura.
Una deciárea equivale a 10 metros cuadrados, a 0,1 áreas, a 0,001 hectáreas o a unos 107,6 pies cuadrados.
La pulgada cuadrada es una unidad de superficie igual a 6,4516 centímetros cuadrados exactos. Su símbolo es sq in, a veces escrito in². Es el área de un cuadrado de una pulgada de lado, y ciento cuarenta y cuatro de ellas hacen un pie cuadrado. Su uso más importante no es como superficie, sino como denominador de la libra por pulgada cuadrada, la unidad de presión que rige neumáticos, hidráulica y suministro de gas en todo el mundo anglófono.
Esa unidad de presión hace casi todo el trabajo. Un neumático de coche se infla a unas 32 libras por pulgada cuadrada, uno de bicicleta a 80 o más, el agua doméstica llega a entre 40 y 60, y la maquinaria hidráulica trabaja a varios miles. Como un cilindro hidráulico produce una fuerza igual a la presión por el área del pistón, la pulgada cuadrada es lo que convierte la lectura de un manómetro en una carga, y por eso la unidad aparece impresa en la maquinaria incluso en talleres que miden todo lo demás en milímetros.
La resistencia de materiales usa un múltiplo suyo. El acero y el aluminio se califican en miles de libras por pulgada cuadrada, escrito ksi, y un acero estructural corriente cede cerca de 50 ksi. El hormigón en Estados Unidos se especifica en libras por pulgada cuadrada, con 3000 a 5000 como valores habituales de obra. Las cifras métricas equivalentes en megapascales son menores en un factor de unos 6,9, y mezclar ambas produce algunos de los errores más peligrosos de la ingeniería.
Como simple superficie describe cosas planas y pequeñas. Un sello de correos ronda la pulgada cuadrada, una moneda grande algo menos, una tarjeta de crédito unas 3,3, y la pastilla de un procesador grande alrededor de una. Juntas, huellas de contacto, apósitos, etiquetas impresas y caras mecanizadas se expresan todas en pulgadas cuadradas en los talleres estadounidenses.
La conversión al sistema métrico es exacta y no aproximada. Como la pulgada se define como exactamente 2,54 centímetros, una pulgada cuadrada son exactamente 6,4516 centímetros cuadrados, o 645,16 milímetros cuadrados. La exactitud merece conocerse, porque significa que una cifra convertida puede comprobarse y no solo creerse.
Su incomodidad está en la escalera que tiene encima. Un pie cuadrado son 144 pulgadas cuadradas y una yarda cuadrada son 1296, de modo que la aritmética de superficies imperiales nunca se reduce a mover una coma. Esa es la razón práctica por la que el dibujo de ingeniería en Gran Bretaña pasó a los milímetros mientras la práctica estadounidense se quedó con la pulgada y aceptó sin más la multiplicación.
Una pulgada cuadrada equivale a 6,4516 centímetros cuadrados, a 645,16 milímetros cuadrados o a unos 0,006944 pies cuadrados.