| Terabits por segundo (Tbit/s) | Pebibits por segundo (Pibit/s) |
|---|---|
| 1 Terabit por segundo | 0.0008881784197 Pibit/s |
| 2 Terabits por segundo | 0.0017763568394 Pibit/s |
| 3 Terabits por segundo | 0.0026645352591 Pibit/s |
| 4 Terabits por segundo | 0.0035527136788 Pibit/s |
| 5 Terabits por segundo | 0.0044408920985 Pibit/s |
| 10 Terabits por segundo | 0.008881784197 Pibit/s |
| 20 Terabits por segundo | 0.017763568394 Pibit/s |
| 25 Terabits por segundo | 0.0222044604925 Pibit/s |
| 50 Terabits por segundo | 0.044408920985 Pibit/s |
| 100 Terabits por segundo | 0.08881784197 Pibit/s |
| Referencia | Terabits por segundo (Tbit/s) | Pebibits por segundo (Pibit/s) |
|---|---|---|
| A dial-up modem | 0.000000056 Tbit/s | 4.9738 × 10-11 Pibit/s |
| Typical home broadband | 0.0001 Tbit/s | 0.0000000888178 Pibit/s |
| Gigabit Ethernet | 0.001 Tbit/s | 0.000000888178 Pibit/s |
| Streaming a 4K film | 0.000025 Tbit/s | 0.0000000222045 Pibit/s |
El terabit por segundo es una unidad de velocidad de transferencia de datos igual a mil gigabits por segundo. Su símbolo es Tbit/s. Es la unidad de la red troncal de internet: los cables submarinos, los puntos neutros y los enlaces ópticos de larga distancia que llevan el tráfico entre continentes.
Un solo cable transoceánico moderno lleva varios cientos de terabits por segundo. Lo consigue no con un canal enorme sino con multiplexación por división de longitud de onda, que envía docenas de colores distintos de luz por cada fibra a la vez, y con varios pares de fibra en el mismo cable. Cada longitud de onda lleva unos cientos de gigabits, y los totales se suman.
La comparación histórica merece decirse sin rodeos. El primer cable telefónico transatlántico, tendido en 1956, llevaba treinta y seis llamadas de voz simultáneas. Un cable tendido en la década de 2020 lleva centenares de terabits por segundo, bastante para centenares de millones de llamadas a la vez. Eso es un factor de unos diez millones en setenta años, y se logró casi por entero cambiando lo que se envía por el vidrio y no tendiendo más cable.
Los puntos neutros de intercambio, donde las redes se encuentran y se pasan tráfico, publican su caudal en terabits por segundo. Los mayores de Europa y Asia alcanzan picos de decenas de terabits, y esas gráficas públicas están entre las medidas más fiables de cuán intensamente se usa internet en un momento dado, porque cuentan tráfico real y no capacidad.
En octetos, un terabit por segundo son 125 gigaoctetos por segundo: el contenido del disco de un portátil grande movido cada segundo, sin parar. Ningún sistema de almacenamiento aislado puede alimentar un enlace así; el tráfico de estas rutas es la suma de millones de conexiones distintas, cada una minúscula en comparación.
Los récords de laboratorio van mucho más arriba, hasta los petabits por segundo, usando fibra multinúcleo y centenares de longitudes de onda a la vez, aunque a corta distancia y en condiciones controladas. La distancia entre lo que se demuestra en un laboratorio y lo que se tiende bajo un océano ha sido históricamente de una década.
Un terabit por segundo equivale a 1000 gigabits por segundo, a 125 gigaoctetos por segundo o a unos 0,9095 tebibits por segundo.
El pebibit por segundo es una unidad de velocidad de transferencia de datos igual a 1024 tebibits por segundo, es decir dos elevado a la quincuagésima potencia en bits por segundo. Su símbolo es Pibit/s. Es la contrapartida binaria del petabit por segundo, y ambos difieren en un 12,6 por ciento.
Ningún sistema desplegado funciona a esta velocidad, de modo que la unidad describe o bien un agregado o bien un resultado de laboratorio. Los récords de transmisión óptica logrados en fibras individuales llegan al petabit por segundo, y la cifra binaria del mismo experimento es un 12,6 por ciento menor: diferencia que importa al comparar resultados entre artículos que usan convenciones distintas.
Donde la unidad es genuinamente apropiada es al describir estructuras construidas con potencias de dos. La capacidad total de conmutación de un tejido de red muy grande, construido con puertos y memorias intermedias todos binarios, es una cantidad binaria dividida por el tiempo, e informarla en unidades decimales descarta la aritmética que la produjo. Lo mismo vale para el ancho de banda de memoria sumado de una máquina cuyo número de canales sea una potencia de dos.
En octetos, un pebibit por segundo son 140 737 488 355 328, es decir 128 tebioctetos por segundo. Eso es el almacenamiento de mil discos grandes de consumo movido cada segundo, y existe solo como total a través de muchos miles de caminos paralelos dentro de una sola instalación.
El tamaño de la discrepancia a este nivel es el argumento de toda la serie de la IEC en miniatura. Lo que empezó como un inofensivo 2,4 por ciento en el kibibit es ahora un octavo, y se acumula un 2,4 por ciento en cada escalón siguiente. Una convención aceptable para números pequeños se vuelve insostenible para los grandes, y el sentido de los prefijos binarios es hacer visible la distinción antes de que eso ocurra.
Para un conversor la aritmética es anodina: multiplicar o dividir por 1024 el número apropiado de veces, y por ocho para llegar a octetos. Lo que importa es que la herramienta no sustituya en silencio la unidad decimal cuando vea un valor que no puede etiquetar con precisión.
Un pebibit por segundo equivale a 1024 tebibits por segundo, a 140 737 488 355 328 octetos por segundo o a unos 1,126 petabits por segundo.