| Kvadratyards (sq yd) | Kvadratmillimeter (mm²) |
|---|---|
| 1 Kvadratyard | 836127.36 mm² |
| 2 Kvadratyards | 1672254.72 mm² |
| 3 Kvadratyards | 2508382.08 mm² |
| 4 Kvadratyards | 3344509.44 mm² |
| 5 Kvadratyards | 4180636.8 mm² |
| 10 Kvadratyards | 8361273.6 mm² |
| 20 Kvadratyards | 16722547.2 mm² |
| 25 Kvadratyards | 20903184 mm² |
| 50 Kvadratyards | 41806368 mm² |
| 100 Kvadratyards | 83612736 mm² |
| Reference | Kvadratyards (sq yd) | Kvadratmillimeter (mm²) |
|---|---|---|
| A sheet of A4 paper | 0.0745939 sq yd | 62370 mm² |
| A tennis court | 311.914 sq yd | 260800000 mm² |
| A football pitch | 8539.37 sq yd | 7.14 × 109 mm² |
| One hectare | 11959.9 sq yd | 1 × 1010 mm² |
| Central Park, New York | 4078326 sq yd | 3.41 × 1012 mm² |
Kvadratyarden er en arealenhed på ni kvadratfod eller præcis 0,83612736 kvadratmeter. Symbolet er sq yd, undertiden skrevet yd². Den er arealet af et kvadrat med en yards side, og 4840 af dem bliver én acre. Den optager den ubekvemme midte af den britiske stige: for stor til et værksted, for lille til en mark, og brugt mest til flader, der lægges ud snarere end bygges.
Jorddækket er dens hovedforretning. Rullegræs sælges og lægges pr. kvadratyard, asfaltbelægning og vejfornyelse måles i kvadratyards i USA, og væg-til-væg-tæppe blev prissat sådan gennem det meste af 1900-tallet, før den amerikanske handel gik over til kvadratfoden. Alt, hvad der kommer på rulle eller palle og rulles ud, plejer at blive talt i denne enhed.
Tekstilfaget bruger den på en indirekte, men vigtig måde. Stof købes pr. løbende yard fra en rulle af kendt bredde, men vægten angives i unser pr. kvadratyard, og det er dét, der gør to stoffer af forskellig bredde sammenlignelige. Et skjortestof kan veje fire unser pr. kvadratyard og et groft sejldug atten, og de tal beskriver stoffet mere nyttigt end noget mål på ballen gør.
Den bærer også en stor del af Sydasiens ejendomsmarked. I Pakistan og Nordindien sælges grunde sædvanligvis i gaz, som er kvadratyarden under et lokalt navn, så en husgrund kan annonceres til 240 gaz. Større ejendomme skifter til marla og kanal, begge fastlagt som multipla af kvadratyarden, så hele det regionale system hviler på denne enhed, selv hvor det engelske navn aldrig bruges.
Dens forhold til resten af stigen er usædvanlig rent ved ét trin og usædvanlig rodet ved det næste. Ni kvadratfod er let; 1296 kvadrattommer og 4840 på en acre er det ikke. Den blanding er kendetegnende for et system, der er vokset af kropsmål og pløjeskik og ikke af én enkelt decimal tanke.
Omregningen til metrisk er nøjagtig, men lidet mindeværdig: én kvadratyard er 0,83612736 kvadratmeter og én kvadratmeter 1,19599 kvadratyards. Tommelfingerreglen om, at en kvadratmeter er cirka en femtedel større end en kvadratyard, rækker til at bedømme et rum, men ikke til at bestille materialer.
Én kvadratyard svarer til 9 kvadratfod, 1296 kvadrattommer, cirka 0,8361 kvadratmeter eller omkring 0,000207 acres.
Kvadratmillimeteren er en arealenhed på en milliontedel kvadratmeter og skrives mm². Den er arealet af et kvadrat med en millimeters side. Den er teknikkens normale enhed for tværsnit, og to af de mest følgesvangre tal inden for byggeri og elarbejde udtrykkes i den.
Elkablet er det første. Uden for Nordamerika angives ledere ved deres tværsnitsareal i kvadratmillimeter: 1,5 mm² til lyskredse, 2,5 mm² til stikkontakter, 6 mm² til et komfur og 16 eller 25 mm² til en husinstallation. Strømbæreevnen følger arealet tæt, så en kobberleder på 2,5 mm² bærer trygt et tyvetal ampere i almindelig boliginstallation, og hele installationsbekendtgørelsen hviler på det forhold.
Nordamerika bruger i stedet American Wire Gauge, hvor tallene løber baglæns og trinnene ikke er proportionale: tykkelse 14 er omkring 2,08 mm² og tykkelse 12 omkring 3,31. At omregne mellem de to systemer hører til elfagets mest fejlbehæftede opgaver, fordi et tykkelsesnummer intet siger om arealet, før man slår det op.
Den anden afgørende brug er spændingen i materialet. Én newton pr. kvadratmillimeter er præcis én megapascal, og derfor angiver konstruktionstegninger styrken af stål og beton i N/mm². Et almindeligt konstruktionsstål betegnes S355, fordi det flyder ved 355 newton pr. kvadratmillimeter, og en beton C30/37 når 30 newton pr. kvadratmillimeter ved cylinderprøvning. Bolte klassificeres på samme måde efter deres spændingsareal: en M10-bolt har 58 kvadratmillimeter af det.
Elektronikken måler også sine produkter her. En stor processorchip dækker mellem 300 og 600 kvadratmillimeter, og prisen på en komponent hænger direkte på det tal, fordi en skive tilbyder et fast areal. En kamerasensor i fuldformat er 864 kvadratmillimeter mod omkring 30 for et telefonkamera, og dér ligger størstedelen af grunden til, at de to opfører sig så forskelligt i svagt lys.
Under kvadratmillimeteren fortsætter den metriske stige til kvadratmikrometeren, som bruges til transistorer og cellebiologi, men næsten intet i almindelig fremstilling behøver at gå længere ned. Ovenover overtager kvadratcentimeteren ved hundrede kvadratmillimeter.
Én kvadratmillimeter svarer til 0,01 kvadratcentimeter, 0,000001 kvadratmeter eller cirka 0,00155 kvadrattommer.