| Kvadrattommer (sq in) | Centiar (ca) |
|---|---|
| 1 Kvadrattomme | 0.00064516 ca |
| 2 Kvadrattommer | 0.00129032 ca |
| 3 Kvadrattommer | 0.00193548 ca |
| 4 Kvadrattommer | 0.00258064 ca |
| 5 Kvadrattommer | 0.0032258 ca |
| 10 Kvadrattommer | 0.0064516 ca |
| 20 Kvadrattommer | 0.0129032 ca |
| 25 Kvadrattommer | 0.016129 ca |
| 50 Kvadrattommer | 0.032258 ca |
| 100 Kvadrattommer | 0.064516 ca |
| Reference | Kvadrattommer (sq in) | Centiar (ca) |
|---|---|---|
| A sheet of A4 paper | 96.6737 sq in | 0.06237 ca |
| A tennis court | 404241 sq in | 260.8 ca |
| A football pitch | 11067022 sq in | 7140 ca |
| One hectare | 15500031 sq in | 10000 ca |
| Central Park, New York | 5.28551 × 109 sq in | 3410000 ca |
Kvadrattommen er en arealenhed på præcis 6,4516 kvadratcentimeter. Symbolet er sq in, undertiden skrevet in². Den er arealet af et kvadrat med en tommes side, og hundrede og fireogfyrre af dem bliver én kvadratfod. Dens vigtigste brug er slet ikke som areal, men som nævner i pund pr. kvadrattomme, den trykenhed, der styrer dæk, hydraulik og gasforsyning i hele den engelsksprogede verden.
Den trykenhed udfører det meste af arbejdet. Et bildæk pumpes til omkring 32 pund pr. kvadrattomme, et cykeldæk til 80 eller mere, husholdningsvandet ankommer ved 40 til 60, og hydraulikmaskiner arbejder ved flere tusind. Da en hydraulikcylinder giver en kraft lig med trykket gange stempelarealet, er det kvadrattommen, der forvandler en manometeraflæsning til en last, og derfor står enheden trykt på maskiner selv i værksteder, der måler alt andet i millimeter.
Materialestyrken bruger et multiplum af den. Stål og aluminium klassificeres i tusinder af pund pr. kvadrattomme, skrevet ksi, og et almindeligt konstruktionsstål flyder omkring 50 ksi. Beton i USA foreskrives i pund pr. kvadrattomme, med 3000 til 5000 som almindelige værdier i husbyggeri. De tilsvarende metriske tal i megapascal er mindre med en faktor på cirka 6,9, og at blande de to giver nogle af teknikkens farligste fejl.
Som rent areal beskriver den små flade ting. Et frimærke er omkring én kvadrattomme, en stor mønt lidt mindre, et betalingskort omkring 3,3, og chippen i en stor processor omkring én. Pakninger, kontaktflader, sårbandager, trykte etiketter og bearbejdede flader angives alle i kvadrattommer i amerikanske værksteder.
Omregningen til metrisk er nøjagtig og ikke tilnærmet. Da tommen er fastlagt til præcis 2,54 centimeter, er én kvadrattomme præcis 6,4516 kvadratcentimeter eller 645,16 kvadratmillimeter. Den nøjagtighed er værd at kende, for den betyder, at et omregnet tal kan efterprøves og ikke blot tros på.
Dens besværlighed ligger i stigen ovenover. Én kvadratfod er 144 kvadrattommer og én kvadratyard 1296, så regning med britiske arealer lader sig aldrig reducere til at flytte et komma. Det er den praktiske grund til, at britisk teknisk tegning gik over til millimeter, mens amerikansk praksis blev ved tommen og ganske enkelt accepterede multiplikationen.
Én kvadrattomme svarer til 6,4516 kvadratcentimeter, 645,16 kvadratmillimeter eller omkring 0,006944 kvadratfod.
Centiaren er en arealenhed på en hundrededel ar, hvilket gør den til præcis én kvadratmeter. Symbolet er ca. Det er den eneste enhed i almindelig brug, der nøjagtigt fordobler en anden under et andet navn, og grunden til, at den findes, hører til bogføringen og ikke til målingen.
Da den franske meterlov i 1795 gjorde aren til jordens decimale enhed, byggede den en fuldstændig stige omkring den: hektaren ovenover og centiaren nedenunder. Matrikelvæsenet antog derpå en form med tre kolonner og førte hver parcel som så mange hektar, så mange ar og så mange centiar. Den sidste kolonne skulle have et navn, og kvadratmeteren passede ikke ind i mønstret, skønt den er lige så stor.
Den form gælder stadig. Franske, belgiske, luxembourgske og nederlandske registre skriver parcellernes areal som tre tal i rækkefølge, så 1 ha 25 a 30 ca betyder 12 530 kvadratmeter. De to sidste tal overstiger aldrig 99, hvilket gør skrivemåden selvkontrollerende: en værdi som 1 ha 130 a er fejlformet og røber en afskrivningsfejl, før nogen behøver at regne.
At læse den er et spørgsmål om pladsværdi. Hver hektar er 10 000 kvadratmeter, hver ar 100 og hver centiar én, så de tre kolonner staver ganske enkelt et tal med grundtallet hundrede. Notarens angivelse 0 ha 04 a 62 ca er 462 kvadratmeter, og en landinspektørs kort over samme parcel ville trykke 462 m² uden yderligere bemærkning.
Uden for matriklen har centiaren intet liv. Ingen angiver et gulv, en væg eller en grund i centiar, når kvadratmeteren siger det samme med et symbol, alle kender, og ingen gren af videnskab eller teknik har nogensinde taget den til sig. Det er en enhed, der findes for at udfylde en kolonne.
Den eneste fare er symbolet. I mange dokumenter forkorter ca det latinske circa, altså omtrent, så et tal skrevet ca 400 kan betyde 400 centiar eller omkring 400 af noget helt andet. I matrikeldokumenter afgør kolonnens plads sagen; i løbende tekst fjerner en omregning til kvadratmeter tvetydigheden for altid.
Én centiar svarer til præcis 1 kvadratmeter, 0,01 ar eller omkring 10,764 kvadratfod.