Omregning fra Kvadrathænder til Kvadratleagues

Information om Kvadrathånd (sq hh)

Kvadrathånden er en arealenhed på seksten kvadrattommer eller 103,2256 kvadratcentimeter. Symbolet er sq hh. En hånd er fire tommer, så en kvadrathånd er et kvadrat med fire tommers side, omtrent arealet af en voksen håndflade. Det er en fuldstændig og følgerigtig enhed, som næsten ingen nogensinde har haft brug for, fordi den hånd, den er afledt af, måler én eneste ting.

Den ene ting er heste. Højden på en hest eller pony måles ved manken, kammen mellem skulderbladene, og angives i hands næsten overalt i verden, også i lande, der ellers er helt metriske. Hånden blev fastsat til fire tommer ved en engelsk forordning fra 1541 under Henrik VIII, og rideverdenen har holdt fast ved det tal lige siden.

Skrivemåden rummer en fælde, det er værd at kende. En hest, der beskrives som 15,2 hands, er ikke femten og to tiendedele, men femten hands og to tommer, altså 62 tommer eller 157,5 centimeter. Cifret efter kommaet løber fra 0 til 3 og slår derefter om, så 15,3 følges af 16,0. Den, der omregner en liste over stangmål med almindelig decimalregning, får tal, der er forkerte med op til tre tommer.

Hvor grænsen mellem pony og hest går, afgøres af netop dette mål. De fleste inddelinger lægger den ved 14,2 hands, hvilket er 58 tommer eller 147,3 centimeter, og konkurrenceklasser på alle niveauer trækkes på samme skala. Da en placering kan hænge på en brøkdel af en tomme, er den officielle måling en reguleret procedure, udført på plant underlag af en godkendt måler.

Arealformen har aldrig fulgt længdeformen ind i brugen. Enheder hentet fra kroppen blev opfundet til at lægges langs ting, et dyrs højde, et stofs længde, vandets dybde, og ikke til at indhegne jord, og derfor kom acren og chainen af pløjningen og ikke af anatomien. En kvadrathånd er ganske enkelt det, der opstår, når reglen for at danne arealer anvendes på en enhed, der aldrig havde det formål.

Som størrelse er den let at placere. Hundrede kvadratcentimeter er en stor klistrelap, halvanden ølbrik, eller en håndflade, hvilket er den samme sammenligning, der bruges til at skønne forbrændt areal i førstehjælpen. Seksten kvadrathænder bliver én kvadratfod, og 2304 af dem bliver én kvadratyard.

Én kvadrathånd svarer til 16 kvadrattommer, cirka 103,23 kvadratcentimeter eller omkring 0,0103 kvadratmeter.

Information om Kvadratleague (sq lea)

Kvadratleaguen er en arealenhed på ni kvadratmiles eller omkring 23,31 kvadratkilometer. Symbolet er sq lea. En league er her tre landmiles, 4828,032 meter, så én kvadratleague er et kvadrat med tre miles side og rummer 5760 acres. Det er en enhed ude af brug, som lever videre i historiske jorddokumenter og i navnene på steder, hvis grænser blev trukket med den.

Leaguen begyndte som et tidsmål lige så meget som et længdemål. I romersk og middelalderlig brug var den omtrent den strækning, et menneske kunne gå på en time, hvilket gjorde, at dens længde skiftede med terrænet, landet og århundredet. Engelsk praksis fastsatte den til sidst til tre miles, men den franske lieue, den spanske legua og den portugisiske légua var alle forskellige, og ingen stemte med de andre.

Den variation har betydning for den, der læser gamle dokumenter. En jordtildeling nedskrevet i leagues kan ikke omregnes trygt uden at vide, hvilken league landmåleren mente. Spanske kolonitildelinger i Texas og Californien brugte den legua, der bygger på varaen, hvilket giver en league på cirka 4428 acres i stedet for 5760, og countygrænser i dele af Texas følger den dag i dag linjer, der blev afsat på det grundlag.

Til søs varede enheden længere end på land. Sølegen på tre sømil gav den gamle tremilegrænse sit navn, og søkort og traktater brugte den ind i 1800-tallet. Det moderne territorialfarvand på tolv sømil afløste den, men vendingen lever videre i ældre ret og i skønlitteraturen, hvor en rejse på tyve tusind leagues beskriver tilbagelagt afstand og ikke nået dybde.

Som ren størrelse er én kvadratleague et anseligt stykke land: ni kvadratmiles er et stort sogn, en lille by, eller et stykke agerland, det tager en time at gå tværs over. Det er den målestok, hvor jord holder op med at være en ejendom og bliver et distrikt, og netop derfor blev tildelinger af den størrelse brugt til at grundlægge bebyggelser og ikke gårde.

Ved omregning beskriver ni kvadratmiles, 23,31 kvadratkilometer og 2331 hektar alle det samme areal. Ethvert tal hentet fra en historisk kilde bør holdes op mod den definition, der gjaldt dengang, for det samme ord kan afvige med tredive procent mellem to nabojurisdiktioner.

Én kvadratleague svarer til 9 kvadratmiles, 5760 acres, cirka 23,31 kvadratkilometer eller omkring 2331 hektar.