| Milliliter (mL) | Megaliter (ML) |
|---|---|
| 1 Milliliter | 0.000000001 ML |
| 2 Milliliter | 0.000000002 ML |
| 3 Milliliter | 0.000000003 ML |
| 4 Milliliter | 0.000000004 ML |
| 5 Milliliter | 0.000000005 ML |
| 10 Milliliter | 0.00000001 ML |
| 20 Milliliter | 0.00000002 ML |
| 25 Milliliter | 0.000000025 ML |
| 50 Milliliter | 0.00000005 ML |
| 100 Milliliter | 0.0000001 ML |
| Reference | Milliliter (mL) | Megaliter (ML) |
|---|---|---|
| A teaspoon | 5 mL | 0.000000005 ML |
| A can of soft drink | 330 mL | 0.00000033 ML |
| A wine bottle | 750 mL | 0.00000075 ML |
| A bathtub | 150000 mL | 0.00015 ML |
| An Olympic swimming pool | 2.5 × 109 mL | 2.5 ML |
Milliliteren er en rumfangsenhed på en tusindedel liter, skrevet mL eller ml. Den er præcis én kubikcentimeter. Den er arbejdsenheden i lægevidenskab, madlavning, kosmetik og laboratorium, og den er det mindste rumfang, de fleste mennesker bevidst håndterer i løbet af en dag.
Lægevidenskaben læner sig mod den mere end mod nogen anden rumfangsenhed. Flydende lægemidler doseres i milliliter, sprøjter er inddelt i dem, infusioner ordineres som så og så mange milliliter i timen, og prøvesvar angives pr. milliliter eller pr. deciliter. Nøjagtigheden betyder noget: en doseringsfejl på ti gange i en børneordination er i denne enhed forskellen på et enkelt decimal.
Derfor er husholdningsskeen drevet ud af de lægelige anvisninger. En teske er nominelt fem milliliter, men virkelige skeer rummer fra to til ni, og derfor leveres flydende lægemidler nu med et doseringsredskab inddelt i milliliter. Myndigheder i flere lande kræver den mærkning netop, fordi den fjerner en tvetydighed, skeer ikke kan fjerne.
Madlavningen uden for USA kører på den. Europæiske og asiatiske opskrifter angiver væsker i milliliter og liter i stedet for i kopper, hvilket er mere præcist, fordi en kop måler rumfang gennem et ustandardiseret kar, mens en milliliter ikke gør det. Udskænkningsmål for vin og spiritus, størrelsen på en espresso og rumfanget af en sutteflaske angives alle i milliliter.
En bekvem lighed hjælper lige meget i køkkenet og i laboratoriet. Én milliliter vand har massen ét gram, så en opskrift eller en forskrift kan skifte mellem masse og rumfang for vandlignende væsker uden reel fejl. Kosmetikken bruger samme enhed hele vejen, fra femmilliliterprøven til femhundredemilliliterflasken.
Mod amerikanske og britiske mål omregnes den ubekvemt, og de to afviger desuden fra hinanden. Én milliliter er 0,0338 amerikanske flydende unser, men 0,0352 britiske flydende unser, så et flydende unse er omkring fire procent større i Storbritannien end i Amerika, og ethvert drikke- eller lægemiddelrumfang, der omregnes mellem dem, må angive, hvilket system der mentes.
Én milliliter svarer til 1 kubikcentimeter, 0,001 liter, cirka 0,0338 amerikanske flydende unser eller omkring 0,0352 britiske flydende unser.
Megaliteren er en rumfangsenhed på en million liter, altså tusind kubikmeter. Symbolet er ML. Den er vandforvaltningens arbejdsenhed: vandingsrettigheder, renseanlægs kapacitet, gårdbassiner og handelen med vandrettigheder tælles alle i megaliter, fordi mængderne er alt for store til liter og ubekvemt små til kubikkilometer.
Australien har fået mest ud af den. Vandingsvand i Murray-Darling-oplandet ejes som rettigheder målt i megaliter, sæsontildelinger meddeles som en andel af disse rettigheder, og de rettigheder, der opstår, handles på et åbent marked, hvor priser noteres i dollar pr. megaliter. Det marked hører til de største af sin art i verden, og hver pris på det er en pris pr. million liter.
Britiske vandselskaber bruger den om gennemstrømningen. Et vandværk klassificeres i megaliter pr. døgn, forsyningszoner afbalanceres i samme enhed, og lækage opgøres som megaliter tabt hvert døgn i et net. Da en stor by bruger flere hundrede megaliter i døgnet, holder enheden nationale og regionale tal på tre eller fire cifre frem for i ulæselige rækker af nuller.
En velkendt genstand fastlægger skalaen. Et olympisk svømmebassin på halvtreds gange femogtyve meter, fyldt til to meter, rummer 2500 kubikmeter, altså to en halv megaliter. Journalistikken bruger den sammenligning uophørligt om magasinniveauer og oversvømmelsesmængder, og den holder netop, fordi bassinet og enheden ligger inden for en faktor tre fra hinanden.
På gårde beskriver enheden oplagringen. Et australsk gårdbassin kan rumme fra fem til halvtreds megaliter, en vandingssæson planlægges i megaliter pr. hektar, og fordampningstab fra åbne magasiner skønnes på samme måde. Spildevandsrensning, industrielt procesvand og mineområders vandbalancer følger efter.
Dens eneste fare er typografisk. I de rigtige symboler er mL en milliliter og ML en megaliter, og de to adskiller sig med en faktor tusind millioner. Et dokument, der sjusker med store bogstaver, kan derfor forvandle et laboratorierumfang til et vandmagasin, og derfor insisterer både vandteknisk og klinisk skrift på den rette skrivemåde.
Én megaliter svarer til 1 000 000 liter, 1000 kubikmeter, cirka 264 172 amerikanske gallons eller omkring 220 000 britiske gallons.