| Kvadratleagues (sq lea) | Kvadrathektometer (hm²) |
|---|---|
| 1 Kvadratleague | 2330.9892993 hm² |
| 2 Kvadratleagues | 4661.9785986 hm² |
| 3 Kvadratleagues | 6992.96789791 hm² |
| 4 Kvadratleagues | 9323.95719721 hm² |
| 5 Kvadratleagues | 11654.9464965 hm² |
| 10 Kvadratleagues | 23309.892993 hm² |
| 20 Kvadratleagues | 46619.785986 hm² |
| 25 Kvadratleagues | 58274.7324826 hm² |
| 50 Kvadratleagues | 116549.464965 hm² |
| 100 Kvadratleagues | 233098.92993 hm² |
| Referens | Kvadratleagues (sq lea) | Kvadrathektometer (hm²) |
|---|---|---|
| A sheet of A4 paper | 0.00000000267569 sq lea | 0.000006237 hm² |
| A tennis court | 0.0000111884 sq lea | 0.02608 hm² |
| A football pitch | 0.000306308 sq lea | 0.714 hm² |
| One hectare | 0.000429002 sq lea | 1 hm² |
| Central Park, New York | 0.14629 sq lea | 341 hm² |
Kvadratleaguen är en areaenhet på nio kvadratmiles, eller omkring 23,31 kvadratkilometer. Beteckningen är sq lea. En league är här tre landmiles, 4828,032 meter, så en kvadratleague är en kvadrat med tre miles sida och rymmer 5760 acre. Det är en enhet ur bruk som lever kvar i historiska markhandlingar och i namnen på platser vars gränser drogs med den.
Leaguen började som ett tidsmått lika mycket som ett längdmått. I romerskt och medeltida bruk var den ungefär den sträcka en människa kunde gå på en timme, vilket gjorde att dess längd växlade med terrängen, landet och århundradet. Engelskt bruk fastställde den till slut till tre miles, men den franska lieue, den spanska legua och den portugisiska légua var alla olika, och ingen stämde med de andra.
Den växlingen har betydelse för den som läser gamla handlingar. En jordtilldelning nedtecknad i leagues kan inte räknas om tryggt utan att man vet vilken league lantmätaren menade. Spanska kolonialtilldelningar i Texas och Kalifornien använde den legua som bygger på varan, vilket ger en league om cirka 4428 acre i stället för 5760, och countygränser i delar av Texas följer än i dag linjer som stakades ut på den grunden.
Till sjöss varade enheten längre än på land. Sjöleaguen om tre sjömil gav den gamla tremilsgränsen dess namn, och sjökort och traktat använde den in på 1800-talet. Det moderna territorialhavet på tolv sjömil ersatte den, men uttrycket lever kvar i äldre rätt och i skönlitteraturen, där en resa på tjugotusen leagues beskriver tillryggalagd sträcka och inte uppnått djup.
Som ren storhet är en kvadratleague ett rejält stycke land: nio kvadratmiles är en stor socken, en liten stad, eller ett block åkermark som tar en timme att gå tvärs över. Det är den skala vid vilken mark upphör att vara en egendom och blir ett distrikt, och just därför användes tilldelningar av den storleken till att grunda samhällen och inte gårdar.
Vid omräkning beskriver nio kvadratmiles, 23,31 kvadratkilometer och 2331 hektar alla samma yta. Varje tal hämtat ur en historisk källa bör stämmas av mot den definition som då gällde, eftersom samma ord kan skilja sig med trettio procent mellan två angränsande rättsområden.
En kvadratleague motsvarar 9 kvadratmiles, 5760 acre, ungefär 23,31 kvadratkilometer eller cirka 2331 hektar.
Kvadrathektometern är en areaenhet på tiotusen kvadratmeter. Den skrivs hm² och är arean hos en kvadrat med hundra meters sida, eftersom en hektometer är hundra meter. Den är exakt ett hektar, och de två namnen beskriver samma storhet längs två olika vägar.
Vägarna är värda att hålla isär. Hektaret bildas genom att prefixet hekto sätts framför aret, alltså hundra ar. Kvadrathektometern bildas genom att en längd med prefix kvadreras, och så bildar Internationella måttenhetssystemet varje härledd area. Den andra bildningen är den strikt koherenta; den första är den som står på varje lagfart i världen.
Den skillnaden förklarar var vart namn påträffas. Hektar förekommer i jordbruk, skogsbruk, planering, beskattning och internationell statistik. Kvadrathektometer förekommer mest i tekniskt och kartografiskt arbete i spanskspråkiga länder, där hektometern av andra skäl är en välbekant längd med prefix, och i handlingar där en författare valt att hålla varje enhet i systemets strikta form.
Den besläktade kubiska formen är däremot verkligt vanlig inom ett område. Spansk och latinamerikansk hydrologi anger magasinens volym och flodernas flöde i kubikhektometer; en kubikhektometer är en miljon kubikmeter, så en damm med 500 hm³ rymmer en halv kubikkilometer vatten. För den som är van att se hm i det sammanhanget är hm² inget märkligt, och däri ligger en stor del av skälet till att formen lever kvar just där och nästan ingen annanstans.
Som storleksordning är tiotusen kvadratmeter en kvadrat med hundra meters sida. Det motsvarar ungefär en och en halv fotbollsplan, ett stort stadskvarter eller en åker av god storlek. Det är den största yta man ännu bekvämt hinner gå runt på ett par minuter, och det är där markmätningen upphör att vara byggnadsteknisk och blir jordbrukande.
Vid omräkning kräver de två namnen ingen räkning sinsemellan: en kvadrathektometer är exakt ett hektar. Vidare multipliceras med tiotusen för kvadratmeter eller divideras med hundra för kvadratkilometer, och den brittiska jämförelsen, 2,471 acre, gäller lika för båda namnen.
En kvadrathektometer motsvarar 10 000 kvadratmeter, 1 hektar, 0,01 kvadratkilometer eller ungefär 2,471 acre.