| Deciar (da) | Kvadratyards (sq yd) |
|---|---|
| 1 Deciar | 11.959900463 sq yd |
| 2 Deciar | 23.919800926 sq yd |
| 3 Deciar | 35.879701389 sq yd |
| 4 Deciar | 47.839601852 sq yd |
| 5 Deciar | 59.7995023151 sq yd |
| 10 Deciar | 119.59900463 sq yd |
| 20 Deciar | 239.19800926 sq yd |
| 25 Deciar | 298.997511575 sq yd |
| 50 Deciar | 597.995023151 sq yd |
| 100 Deciar | 1195.9900463 sq yd |
| Referens | Deciar (da) | Kvadratyards (sq yd) |
|---|---|---|
| A sheet of A4 paper | 0.006237 da | 0.0745939 sq yd |
| A tennis court | 26.08 da | 311.914 sq yd |
| A football pitch | 714 da | 8539.37 sq yd |
| One hectare | 1000 da | 11959.9 sq yd |
| Central Park, New York | 341000 da | 4078326 sq yd |
Deciaret är en areaenhet på en tiondels ar, alltså tio kvadratmeter. Beteckningen är da. Det fullbordar den decimala stege som den franska meterlagen 1795 byggde kring aret, vid sidan av centiaret nedanför och hektaret ovanför, men till skillnad från båda dessa fann det aldrig något arbete och är i dag familjens minst använda medlem.
Tio kvadratmeter är en storhet som är lätt att se framför sig. Det är ett litet badrum, ett enkelrum i en anspråkslös lägenhet, eller fyra femtedelar av en bilplats. Det är golvet i en trädgårdsbod, den plats en handlare tilldelas på en marknad, eller ytan under ett stort matbord med stolarna utdragna. Ingenting i storleken är dunkelt; dunkelt är bara namnet.
Skälet till att den föll bort är strukturellt. Fastighetsregistreringen antog ett system med tre kolumner — hektar, ar och centiar — med faktorn hundra mellan stegen, vilket speglar hur ytor faktiskt beter sig: kvadrerar man en tiofaldig längdändring får man en hundrafaldig areaändring. En tiondels ar ligger mellan två kolumner och hör till ingendera, så inget register behövde någonsin göra plats åt den.
Beteckningen gör saken värre. I Internationella måttenhetssystemet är da beteckningen för prefixet deka, så den som möter da i ett tekniskt dokument ser långt hellre början på en sammansättning som dam eller daN än en enhet i egen rätt. Dekaret, tio gånger större, skrivs daa, vilket inte hjälper det minsta.
Där storheten verkligen behöver ett namn klarar vanlig metrisk skrivning det utan besvär. Tio kvadratmeter skrivs 10 m², vilket är kortare än ett deciar, inte kräver någon förklaring och sorteras rätt bredvid varje annat tal på en ritning eller i ett avtal.
Enheten överlever därför nästan enbart i omräkningstabeller och i undervisningsmaterial som går igenom hela prefixstegen. Att möta den i ett verkligt dokument brukar betyda att dokumentet är gammalt, översatt från en gammal källa, eller att det återger en tabell i stället för att rapportera en mätning, och att genast räkna om den till kvadratmeter är det trygga svaret.
Ett deciar motsvarar 10 kvadratmeter, 0,1 ar, 0,001 hektar eller ungefär 107,6 kvadratfot.
Kvadratyarden är en areaenhet på nio kvadratfot, eller exakt 0,83612736 kvadratmeter. Beteckningen är sq yd, ibland skriven yd². Den är arean hos en kvadrat med en yards sida, och 4840 av dem blir en acre. Den upptar den obekväma mitten av den brittiska stegen: för stor för en verkstad, för liten för en åker, och används mest för ytor som läggs ut snarare än byggs.
Marktäckningen är dess huvudsakliga affär. Färdig gräsmatta säljs och läggs per kvadratyard, asfaltbeläggning och vägombeläggning mäts i kvadratyard i Förenta staterna, och heltäckningsmatta prissattes så under större delen av 1900-talet innan den amerikanska handeln gick över till kvadratfoten. Allt som kommer på rulle eller pall och rullas ut brukar räknas i denna enhet.
Textilbranschen använder den på ett indirekt men viktigt sätt. Tyg köps per löpande yard från en rulle av känd bredd, men dess vikt anges i uns per kvadratyard, vilket är det som gör två tyger av olika bredd jämförbara. Ett skjorttyg kan väga fyra uns per kvadratyard och en grov segelduk arton, och de talen beskriver tyget nyttigare än något mått på våden gör.
Den bär också en stor del av Sydasiens fastighetsmarknad. I Pakistan och norra Indien säljs tomter vanligen i gaz, vilket är kvadratyarden under lokalt namn, så att en husgrund kan annonseras till 240 gaz. Större egendomar byter till marla och kanal, båda fastlagda som multiplar av kvadratyarden, så hela det regionala systemet vilar på denna enhet även där det engelska namnet aldrig används.
Dess förhållande till stegens övriga delar är ovanligt rent vid ett steg och ovanligt rörigt vid nästa. Nio kvadratfot är lätt; 1296 kvadrattum och 4840 på en acre är det inte. Den blandningen är utmärkande för ett system som vuxit ur kroppsmått och plöjningssed och inte ur en enda decimal tanke.
Omräkningen till metriskt är exakt men föga minnesvärd: en kvadratyard är 0,83612736 kvadratmeter och en kvadratmeter 1,19599 kvadratyard. Tumregeln att en kvadratmeter är ungefär en femtedel större än en kvadratyard räcker för att bedöma ett rum, men inte för att beställa material.
En kvadratyard motsvarar 9 kvadratfot, 1296 kvadrattum, ungefär 0,8361 kvadratmeter eller cirka 0,000207 acre.