| Decímetros quadrados (dm²) | Jardas quadradas (sq yd) |
|---|---|
| 1 Decímetro quadrado | 0.011959900463 sq yd |
| 2 Decímetros quadrados | 0.023919800926 sq yd |
| 3 Decímetros quadrados | 0.035879701389 sq yd |
| 4 Decímetros quadrados | 0.047839601852 sq yd |
| 5 Decímetros quadrados | 0.0597995023151 sq yd |
| 10 Decímetros quadrados | 0.11959900463 sq yd |
| 20 Decímetros quadrados | 0.23919800926 sq yd |
| 25 Decímetros quadrados | 0.298997511575 sq yd |
| 50 Decímetros quadrados | 0.597995023151 sq yd |
| 100 Decímetros quadrados | 1.1959900463 sq yd |
| Referência | Decímetros quadrados (dm²) | Jardas quadradas (sq yd) |
|---|---|---|
| A sheet of A4 paper | 6.237 dm² | 0.0745939 sq yd |
| A tennis court | 26080 dm² | 311.914 sq yd |
| A football pitch | 714000 dm² | 8539.37 sq yd |
| One hectare | 1000000 dm² | 11959.9 sq yd |
| Central Park, New York | 341000000 dm² | 4078326 sq yd |
O decímetro quadrado é uma unidade de área igual a um centésimo de metro quadrado, ou cem centímetros quadrados. Escreve-se dm². É a área de um quadrado de dez centímetros de lado, mais ou menos do tamanho de uma palma ou de uma base de copo, e ocupa o vão entre o centímetro quadrado dos objetos pequenos e o metro quadrado dos compartimentos.
O decímetro deve a sua sobrevivência ao volume e não à área. Um decímetro cúbico é exatamente um litro, o que enfia discretamente o prefixo na unidade de volume mais usada do mundo, e um decímetro quadrado é a secção desse cubo de um litro. Quem consiga imaginar um pacote de leite de um litro já sabe como é um decímetro quadrado: é a face da embalagem.
A sua única casa comercial de peso é o comércio do couro. As peles são irregulares, pelo que se medem por área e não por comprimento, e curtumes, fábricas de calçado e marroquineiros europeus compram e vendem em decímetros quadrados. Uma pele inteira de bovino anda pelos 200 a 250 decímetros quadrados, uma de borrego por uns 50, e preços, rendimentos de corte e margens de desperdício calculam-se sobre essa base. Os compradores britânicos e americanos usam o pé quadrado para o mesmo fim, e um pé quadrado são 9,29 decímetros quadrados.
Os objetos do dia a dia assentam-lhe bem. Uma folha A4 são 6,24 decímetros quadrados, um ladrilho corrente de trinta centímetros são nove, e um selo grande é uma pequena fração de um. As escolas usam a unidade precisamente por isso: permite medir objetos reais sem números muito grandes nem muito pequenos, e torna visível a regra do quadrado, já que dez centímetros de lado dão cem centímetros quadrados.
Fora desses usos é raro, e pela razão do costume. A engenharia normalizou-se em prefixos que avançam de mil em mil, de modo que milímetros quadrados, metros quadrados e quilómetros quadrados cobrem tudo na prática. Dez decímetros quadrados escrevem-se com mais naturalidade como 0,1 metros quadrados, valor que se ordena bem ao lado de qualquer outro numa especificação.
Converter é simples desde que se tenha o quadrado presente. Multiplique por cem para obter centímetros quadrados, divida por cem para obter metros quadrados, e lembre-se de que o fator entre unidades vizinhas é o quadrado do fator entre os comprimentos, e não esse fator em si.
Um decímetro quadrado equivale a 100 centímetros quadrados, a 0,01 metros quadrados ou a cerca de 15,5 polegadas quadradas.
A jarda quadrada é uma unidade de área igual a nove pés quadrados, ou 0,83612736 metros quadrados exatos. O seu símbolo é sq yd, por vezes escrito yd². É a área de um quadrado de uma jarda de lado, e 4840 delas fazem um acre. Ocupa o meio incómodo da escada imperial: grande de mais para uma oficina, pequena de mais para um campo, e usada sobretudo para superfícies que se estendem em vez de se construírem.
Os revestimentos do solo são o seu negócio principal. A relva vende-se e assenta-se à jarda quadrada, a pavimentação betuminosa e a repavimentação de estradas medem-se em jardas quadradas nos Estados Unidos, e a alcatifa foi cotada assim durante quase todo o século vinte antes de o comércio americano passar ao pé quadrado. Tudo o que chega em rolo ou em palete e se estende costuma contar-se nesta unidade.
Os têxteis usam-na de forma indireta mas importante. O tecido compra-se à jarda linear de um rolo de largura conhecida, mas o seu peso especifica-se em onças por jarda quadrada, que é o que permite comparar dois tecidos de larguras diferentes. Um tecido de camisaria pode ter quatro onças por jarda quadrada e uma lona pesada dezoito, e esses números descrevem o pano com mais utilidade do que qualquer medida da peça.
Suporta também boa parte do mercado imobiliário do Sul da Ásia. No Paquistão e no norte da Índia os lotes vendem-se habitualmente em gaz, que é a jarda quadrada sob nome local, pelo que um lote para casa pode anunciar-se a 240 gaz. As propriedades maiores passam ao marla e ao kanal, ambos definidos como múltiplos da jarda quadrada, pelo que todo o sistema regional assenta nesta unidade mesmo onde o nome inglês nunca se usa.
A sua relação com o resto da escada é invulgarmente limpa num degrau e invulgarmente confusa no seguinte. Nove pés quadrados é fácil; 1296 polegadas quadradas e 4840 por acre não são. Essa mistura é própria de um sistema construído a partir de medidas do corpo e de práticas de lavoura, e não de uma única ideia decimal.
A conversão para o métrico é exata mas pouco memorável: uma jarda quadrada são 0,83612736 metros quadrados e um metro quadrado são 1,19599 jardas quadradas. A regra grosseira de que um metro quadrado é cerca de um quinto maior do que uma jarda quadrada chega para avaliar um compartimento, mas não para encomendar material.
Uma jarda quadrada equivale a 9 pés quadrados, a 1296 polegadas quadradas, a cerca de 0,8361 metros quadrados ou a cerca de 0,000207 acres.