Conversão de Onças líquidas para Quilolitros

Informações sobre o Onça líquida (fl oz)

A onça líquida do sistema imperial é uma unidade de volume igual a exatamente 28,4130625 mililitros. O seu símbolo é fl oz. Vinte delas fazem uma pinta imperial e 160 um galão imperial. É a menor unidade da cadeia imperial de líquidos em uso corrente, e o seu nome regista exatamente aquilo para que foi feita.

O nome é literal. A Lei de Pesos e Medidas de 1824 definiu a onça líquida como o volume ocupado por uma onça avoirdupois de água, pelo que uma onça líquida de água pesa uma onça. A definição moderna é métrica e a coincidência já não é exata, mas continua próxima: uma onça líquida de água pesa 28,4 gramas contra os 28,35 da onça, diferença de duas partes por mil.

A onça líquida dos Estados Unidos é outra grandeza, e a relação entre as duas forma o par de unidades mais confuso de qualquer dos sistemas. Uma onça líquida americana são 29,5735 mililitros, sendo portanto quatro por cento maior do que a imperial. Contudo, uma pinta americana contém apenas dezasseis, ao passo que a imperial contém vinte, pelo que a pinta americana acaba dezassete por cento menor. A unidade pequena pertence ao sistema grande e a grande ao pequeno.

Essa inversão tem consequências práticas. Uma receita que peça oito onças líquidas de leite significa 237 mililitros na América e 227 na Grã-Bretanha, o que é tolerável, mas uma que peça uma pinta significa 473 ou 568, o que não é. Cosméticos, medicamentos e bebidas trazem todos os dois valores nas embalagens vendidas internacionalmente, precisamente por esta razão.

A rotulagem britânica começa hoje pelos mililitros. Produtos de higiene, bebidas espirituosas e refrigerantes especificam-se em unidades métricas, com as onças líquidas impressas ao lado para os mercados que as esperam, e a farmácia abandonou há muito a onça líquida e a dracma líquida a favor do mililitro. O que sobrevive é culinário e de conversa, não legal.

Quando uma receita britânica antiga a usa, a conversão é simples desde que se saiba de que sistema se trata: multiplique por 28,4 para mililitros, e lembre-se de que a pinta acima dela contém vinte e não dezasseis. Acertar na pinta pesa mais do que acertar na onça, porque o erro agrava-se com a quantidade.

Uma onça líquida imperial equivale a 28,4130625 mililitros, a 1/20 de pinta imperial ou a cerca de 0,961 onças líquidas dos Estados Unidos.

Informações sobre o Quilolitro (kL)

O quilolitro é uma unidade de volume igual a mil litros e, portanto, exatamente um metro cúbico. O seu símbolo é kL. Os dois nomes descrevem a mesma grandeza, e qual deles aparece depende inteiramente do ofício e do país: as empresas de água do hemisfério sul dizem quilolitro onde as europeias dizem metro cúbico.

A água doméstica é onde a maioria o encontra. As faturas de água australianas, neozelandesas e sul-africanas são emitidas em quilolitros, as tarifas fixam-se como preço por quilolitro com escalões crescentes para consumos altos, e as restrições por seca exprimem-se como uma dotação de tantos quilolitros por lar e por trimestre. Uma família corrente gasta entre cinquenta e duzentos por ano, pelo que a fatura anual cabe em três algarismos.

Como a unidade equivale a um metro cúbico, tem além disso um sentido físico invulgarmente direto. Um quilolitro de água pesa uma tonelada e encheria um cubo de um metro de aresta, pelo que uma dotação doméstica de cem quilolitros são cem toneladas de água, entregues, bombeadas e tratadas. Dizê-lo assim é uma das razões por que a unidade surge tanto em campanhas de poupança como nas faturas.

A logística de líquidos a granel usa-o para a carga. Uma cisterna flexível colocada dentro de um contentor leva cerca de vinte e quatro quilolitros de vinho, sumo ou óleo alimentar, os camiões-cisterna classificam-se em quilolitros, e o armazenamento em parques planeia-se aos milhares. As estatísticas petrolíferas japonesas publicam-se em quilolitros e não em barris, o que torna incómoda a comparação dos números energéticos japoneses com os dos países que usam o barril.

A indústria em geral prefere o metro cúbico para a mesma grandeza, porque é a forma coerente do Sistema Internacional e porque se multiplica limpamente com metros de altura, metros quadrados de superfície e outras grandezas dimensionais. O quilolitro sobrevive onde a substância medida é um líquido vendido ao público, que é precisamente onde um nome que contém a palavra litro se lê com mais naturalidade.

Converter é trivial num sentido e incómodo no outro. Um quilolitro é exatamente um metro cúbico e exatamente mil litros, mas 264,2 galões dos Estados Unidos e 220 imperiais, e cerca de 6,29 barris de petróleo, nenhum dos quais é número redondo.

Um quilolitro equivale a 1000 litros, a 1 metro cúbico, a cerca de 264,2 galões dos Estados Unidos ou a cerca de 220 galões imperiais.