Conversão de Decipascais para Quilopascais

Informações sobre o Decipascal (dPa)

O decipascal é uma unidade de pressão igual à décima parte de um pascal. O seu símbolo é dPa. Pertence ao grupo de prefixos métricos que existem porque o sistema é regular e não porque alguém os tenha pedido: deci, centi, deca e hecto preenchem os vãos entre os prefixos de passo mil, e desses quatro só hecto encontrou casa permanente na pressão, no hectopascal dos boletins meteorológicos.

Essa regularidade é a razão de ser do sistema métrico e não um acaso seu. Todo o prefixo, de iocto a iota, aplica-se a toda a unidade, de modo que o decipascal está definido quer alguém o escreva quer não. A alternativa seria um sistema em que umas combinações fossem lícitas e outras não, e o utilizador teria então de decorar uma tabela de exceções em vez de uma só regra.

Na prática o trabalho com pressões salta do pascal para o hectopascal ou o quilopascal, e os quatro prefixos intermédios ficam sem uso. Há para isso uma razão que vai além do hábito. Os prefixos de passo mil — mili, quilo, mega — casam com o modo como os algarismos se agrupam na escrita, pelo que um valor em quilopascais se lê a partir de um valor em pascais deslocando o agrupamento dos algarismos e não contando casas decimais. Deci e centi quebram esse encaixe.

O decipascal tem, ainda assim, um tamanho natural. Um décimo de pascal é mais ou menos a pressão de uma única folha de papel fino pousada numa mesa, ou a diferença de pressão do ar ao longo de um centímetro de altura. É a pressão que uma traça exerce sobre um vidro, e cerca de um centésimo da diferença de pressão entre as duas faces de uma porta interior fechada num edifício ventilado.

Quando é preciso anotar pressões dessas, a convenção é usar o pascal com casas decimais: a calibração de um anemómetro regista 0,4 pascais em vez de 4 decipascais, e uma especificação de ventilação 50 pascais em vez de 500 decipascais. O número é o mesmo e o pascal mantém a página coerente com todas as outras leituras.

A unidade continua perfeitamente válida, e um conversor tem de saber lidar com ela, porque assoma em manuais antigos de aparelhos, em alguma norma nacional e onde quer que um autor tenha decidido que um número se lê melhor com um algarismo antes da vírgula do que com três depois.

Um decipascal equivale a 0,1 pascais, a 100 milipascais, a 0,001 hectopascais ou a cerca de 0,0000145 libras por polegada quadrada.

Informações sobre o Quilopascal (kPa)

O quilopascal é uma unidade de pressão igual a mil pascais. O seu símbolo é kPa. É um centésimo de bar e dez hectopascais, e é a unidade coerente do Sistema Internacional que a engenharia devia adotar quando o pascal se revelou pequeno de mais para se escrever com comodidade. A pressão atmosférica normal são 101,325 quilopascais.

Os pneus são onde a maioria o encontra. O Canadá, a Austrália, a Nova Zelândia e boa parte da Ásia indicam as pressões recomendadas em quilopascais, pelo que a chapa da porta de um carro diz 220 ou 240 em vez de 32 ou 35 libras por polegada quadrada. As duas escalas convivem em quase todos os manómetros modernos, e a conversão anda pelos sete quilopascais por libra e polegada quadrada.

A engenharia civil usa-o para as cargas sobre o terreno e a estrutura. A capacidade de carga de um solo dá-se em quilopascais, permitindo uma argila firme talvez 150 e uma mole muito menos, e a carga de vento sobre uma fachada calcula-se na mesma unidade. Como um quilopascal é também um quilonewton por metro quadrado, os cálculos estruturais movem-se entre força e pressão sem fator de conversão.

A medicina usa-o num sítio importante. Os gases no sangue arterial reportam-se em quilopascais na Grã-Bretanha, na Irlanda e em boa parte da Europa, onde uma pressão parcial de oxigénio saudável vai de onze a treze, enquanto os Estados Unidos reportam a mesma medição em milímetros de mercúrio como oitenta a cem. Os dois números descrevem sangue idêntico, e quem lê um registo estrangeiro tem de saber que convenção segue.

O trabalho em vácuo conta para baixo com ele. Um vácuo grosseiro são alguns quilopascais absolutos, um aspirador doméstico puxa talvez vinte quilopascais abaixo da atmosfera, e a liofilização opera bem abaixo de um. Exprimir o vácuo como pressão absoluta em quilopascais evita a ambiguidade de o descrever como pressão relativa negativa.

O seu incómodo é apenas de estilo. Cem quilopascais são exatamente um bar e leem-se com menos elegância, razão pela qual o bar aguentou na Europa apesar de décadas de preferência oficial pelo pascal. Onde o quilopascal venceu, como nas chapas de pneus canadianas e australianas, foi porque o valor se imprime e não se pronuncia.

Um quilopascal equivale a 1000 pascais, a 0,01 bar, a 10 hectopascais ou a cerca de 0,145 libras por polegada quadrada.