Conversão de Decares para Jardas quadradas

Informações sobre o Decare (daa)

O decare é uma unidade de área igual a dez ares, ou mil metros quadrados. O seu símbolo é daa. Dez decares fazem um hectare. Ao contrário dos outros membros da família do are, está em uso comercial diário, embora sob vários nomes diferentes, porque calhou corresponder a medidas de terra que vários países já usavam quando passaram ao sistema métrico.

A Noruega é o caso mais claro. O mål norueguês foi redefinido como exatamente mil metros quadrados na metrificação do final do século dezanove, e o dekar é desde então a unidade de trabalho da agricultura e da silvicultura norueguesas. As estatísticas agrícolas, os pedidos de apoio e os anúncios de venda de quintas escrevem-se em dekar, e uma exploração norueguesa corrente conta algumas centenas deles.

O Mediterrâneo oriental conta o mesmo com outras palavras. O stremma grego passou a mil metros quadrados na metrificação de 1899, o dönüm turco foi fixado no mesmo valor, e o dunam métrico de Israel, da Jordânia e do Iraque coincide com ambos. A Bulgária usa o decare diretamente e nele publica o seu recenseamento agrícola. Em cada um desses lugares, uma unidade tradicional de tamanho aproximado foi arredondada para o valor métrico em vez de abolida.

Funciona porque mil metros quadrados assentam à pequena propriedade. Um hectare é um campo grande e cem metros quadrados são uma horta; o decare cai entre os dois, com o tamanho de uma parcela de pomar, de um talhão de vinha ou de um lote de aldeia. Está também perto de um quarto de acre, e por isso lê-se com naturalidade a quem cresceu com qualquer dos dois sistemas.

O reporte a organismos internacionais converte-o. As declarações agrícolas da União Europeia, as estatísticas da Organização para a Alimentação e a Agricultura e quase todo o trabalho académico vão em hectares, pelo que os valores nacionais em dekar ou stremmata são divididos por dez antes de viajarem. É fonte frequente de erros de ordem de grandeza no noticiário agrícola traduzido, já que uma quinta de 300 dekar são 30 hectares e não 300.

O símbolo daa é incómodo mas inequívoco: é o prefixo deca aplicado ao are. Não deve confundir-se com da, que é o deciare e é cem vezes menor, nem com o símbolo de prefixo da usado antes de outras unidades.

Um decare equivale a 1000 metros quadrados, a 10 ares, a 0,1 hectares ou a cerca de 0,247 acres.

Informações sobre o Jarda quadrada (sq yd)

A jarda quadrada é uma unidade de área igual a nove pés quadrados, ou 0,83612736 metros quadrados exatos. O seu símbolo é sq yd, por vezes escrito yd². É a área de um quadrado de uma jarda de lado, e 4840 delas fazem um acre. Ocupa o meio incómodo da escada imperial: grande de mais para uma oficina, pequena de mais para um campo, e usada sobretudo para superfícies que se estendem em vez de se construírem.

Os revestimentos do solo são o seu negócio principal. A relva vende-se e assenta-se à jarda quadrada, a pavimentação betuminosa e a repavimentação de estradas medem-se em jardas quadradas nos Estados Unidos, e a alcatifa foi cotada assim durante quase todo o século vinte antes de o comércio americano passar ao pé quadrado. Tudo o que chega em rolo ou em palete e se estende costuma contar-se nesta unidade.

Os têxteis usam-na de forma indireta mas importante. O tecido compra-se à jarda linear de um rolo de largura conhecida, mas o seu peso especifica-se em onças por jarda quadrada, que é o que permite comparar dois tecidos de larguras diferentes. Um tecido de camisaria pode ter quatro onças por jarda quadrada e uma lona pesada dezoito, e esses números descrevem o pano com mais utilidade do que qualquer medida da peça.

Suporta também boa parte do mercado imobiliário do Sul da Ásia. No Paquistão e no norte da Índia os lotes vendem-se habitualmente em gaz, que é a jarda quadrada sob nome local, pelo que um lote para casa pode anunciar-se a 240 gaz. As propriedades maiores passam ao marla e ao kanal, ambos definidos como múltiplos da jarda quadrada, pelo que todo o sistema regional assenta nesta unidade mesmo onde o nome inglês nunca se usa.

A sua relação com o resto da escada é invulgarmente limpa num degrau e invulgarmente confusa no seguinte. Nove pés quadrados é fácil; 1296 polegadas quadradas e 4840 por acre não são. Essa mistura é própria de um sistema construído a partir de medidas do corpo e de práticas de lavoura, e não de uma única ideia decimal.

A conversão para o métrico é exata mas pouco memorável: uma jarda quadrada são 0,83612736 metros quadrados e um metro quadrado são 1,19599 jardas quadradas. A regra grosseira de que um metro quadrado é cerca de um quinto maior do que uma jarda quadrada chega para avaliar um compartimento, mas não para encomendar material.

Uma jarda quadrada equivale a 9 pés quadrados, a 1296 polegadas quadradas, a cerca de 0,8361 metros quadrados ou a cerca de 0,000207 acres.