| Correntes quadradas (sq ch) | Hectómetros quadrados (hm²) |
|---|---|
| 1 Corrente quadrada | 0.040468564224 hm² |
| 2 Correntes quadradas | 0.080937128448 hm² |
| 3 Correntes quadradas | 0.121405692672 hm² |
| 4 Correntes quadradas | 0.161874256896 hm² |
| 5 Correntes quadradas | 0.20234282112 hm² |
| 10 Correntes quadradas | 0.40468564224 hm² |
| 20 Correntes quadradas | 0.80937128448 hm² |
| 25 Correntes quadradas | 1.0117141056 hm² |
| 50 Correntes quadradas | 2.0234282112 hm² |
| 100 Correntes quadradas | 4.0468564224 hm² |
| Referência | Correntes quadradas (sq ch) | Hectómetros quadrados (hm²) |
|---|---|---|
| A sheet of A4 paper | 0.00015412 sq ch | 0.000006237 hm² |
| A tennis court | 0.644451 sq ch | 0.02608 hm² |
| A football pitch | 17.6433 sq ch | 0.714 hm² |
| One hectare | 24.7105 sq ch | 1 hm² |
| Central Park, New York | 8426.29 sq ch | 341 hm² |
A cadeia quadrada é uma unidade de área igual a 484 jardas quadradas, ou 404,686 metros quadrados. O seu símbolo é sq ch. É a área de um quadrado de uma cadeia de lado, sendo a cadeia 22 jardas, e dez cadeias quadradas fazem exatamente um acre. Essa última relação é toda a razão de ser da unidade.
A cadeia foi inventada pelo matemático inglês Edmund Gunter por volta de 1620, e foi um objeto material antes de ser uma medida: uma corrente de aço de cem elos, com 22 jardas de comprimento, que duas pessoas levavam através de um campo. O seu comprimento foi escolhido para que dez cadeias quadradas fossem um acre e oitenta cadeias fossem uma milha, o que permitia ao agrimensor trabalhar com números inteiros e chegar aos acres deslocando uma vírgula.
Isso era uma verdadeira proeza numa época anterior ao cálculo decimal. As medidas tiradas em cadeias e elos podiam multiplicar-se entre si e dividir-se por dez para dar acres diretamente, sem os fatores incómodos de 4840 ou 43 560 que a jarda e o pé impõem ao mesmo problema. Durante três séculos, quase todo o levantamento de terras na Grã-Bretanha, na Irlanda, na América do Norte e nas colónias foi registado assim.
As consequências sobreviveram à ferramenta. Os registos de terras públicas americanas estão escritos em cadeias, pelo que escrituras e plantas continuam a descrever limites como tantas cadeias e elos, e quem siga um título antigo tem de converter. O combate a incêndios florestais nos Estados Unidos mede até hoje a linha e o perímetro do fogo em cadeias, porque a unidade já estava enraizada na prática florestal quando os organismos foram criados.
Um objeto conhecido conserva o comprimento com exatidão. Um campo de críquete mede uma cadeia de portada a portada, vinte e duas jardas, e é por isso que esse número aparece nas leis do jogo e em nenhum outro sítio do desporto moderno. Quem consiga imaginar um campo de críquete consegue imaginar uma cadeia, e uma cadeia quadrada é esse comprimento ao quadrado, cerca de um décimo de acre ou um jardim grande de subúrbio.
Para converter, os factos úteis são que dez cadeias quadradas fazem um acre e que uma cadeia quadrada são cerca de 405 metros quadrados, pelo que um hectare são quase vinte e cinco cadeias quadradas. Os levantamentos antigos que dão áreas em cadeias convertem-se limpamente para acres e apenas com incómodo para o métrico, boa razão para dar primeiro o passo do acre.
Uma cadeia quadrada equivale a 484 jardas quadradas, a 0,1 acres, a cerca de 404,686 metros quadrados ou a cerca de 0,0405 hectares.
O hectómetro quadrado é uma unidade de área igual a dez mil metros quadrados. Escreve-se hm² e é a área de um quadrado de cem metros de lado, já que um hectómetro são cem metros. É exatamente um hectare, e os dois nomes descrevem a mesma grandeza por dois caminhos diferentes.
Os caminhos merecem distinção. O hectare forma-se pondo o prefixo hecto diante do are, sendo portanto cem ares. O hectómetro quadrado forma-se elevando ao quadrado um comprimento com prefixo, que é como o Sistema Internacional constrói toda a área derivada. A segunda construção é a estritamente coerente; a primeira é a que consta de todos os títulos de propriedade do mundo.
Essa diferença explica onde se encontra cada nome. Hectare surge na agricultura, na silvicultura, no ordenamento, na fiscalidade e nas estatísticas internacionais. Hectómetro quadrado surge sobretudo em trabalhos técnicos e cartográficos de países de língua espanhola, onde o hectómetro é um comprimento com prefixo familiar por outras razões, e em documentos em que um autor decidiu manter todas as unidades na forma estrita do Sistema.
A forma cúbica aparentada é, essa sim, verdadeiramente corrente num campo. A hidrologia espanhola e latino-americana dá a capacidade das albufeiras e o caudal dos rios em hectómetros cúbicos, sendo um hectómetro cúbico um milhão de metros cúbicos, pelo que uma albufeira com 500 hm³ guarda meio quilómetro cúbico de água. A quem está habituado a ver hm nesse contexto, hm² não causa estranheza, e nisso está boa parte da razão por que a forma sobrevive ali e quase em mais lado nenhum.
Para dar escala, dez mil metros quadrados são um quadrado de cem metros de lado. Isso equivale a campo e meio de futebol, a um quarteirão grande, ou a um terreno de bom tamanho. É a maior área que ainda se contorna a pé com comodidade em dois minutos, e é onde a medida da terra deixa de ser arquitetónica e passa a ser agrícola.
Ao converter, os dois nomes não exigem conta alguma entre si: um hectómetro quadrado é exatamente um hectare. Para lá disso, multiplique por dez mil para obter metros quadrados ou divida por cem para obter quilómetros quadrados, e lembre-se de que a comparação imperial, 2,471 acres, é a mesma para ambos os nomes.
Um hectómetro quadrado equivale a 10 000 metros quadrados, a 1 hectare, a 0,01 quilómetros quadrados ou a cerca de 2,471 acres.