| Segundos (s) | Minutos (min) |
|---|---|
| 1 Segundo | 0.0166666666667 min |
| 2 Segundos | 0.0333333333333 min |
| 3 Segundos | 0.05 min |
| 4 Segundos | 0.0666666666667 min |
| 5 Segundos | 0.0833333333333 min |
| 10 Segundos | 0.166666666667 min |
| 20 Segundos | 0.333333333333 min |
| 25 Segundos | 0.416666666667 min |
| 50 Segundos | 0.833333333333 min |
| 100 Segundos | 1.66666666667 min |
| Referência | Segundos (s) | Minutos (min) |
|---|---|---|
| A blink of an eye | 0.1 s | 0.00166667 min |
| One heartbeat at rest | 0.83 s | 0.0138333 min |
| Half of a football match | 2700 s | 45 min |
| A full day | 86400 s | 1440 min |
O segundo é a unidade de base do tempo no Sistema Internacional de Unidades. O seu símbolo é s. Define-se fixando a frequência da transição hiperfina do césio 133 em exatamente 9 192 631 770 ciclos por segundo, pelo que um segundo é a duração desse número de oscilações.
O nome guarda uma divisão que já não existe na prática. Os astrónomos medievais dividiam a hora em sessenta minutae primae, primeiras partes pequenas, e cada uma delas em sessenta minutae secundae, segundas partes pequenas. O português guardou a primeira como minuto e a segunda como segundo, deixando o ordinal no nome de uma unidade que quase ninguém sente como ordinal.
Durante quase toda a história o segundo definiu-se a partir da rotação da Terra, como um 86 400 avos do dia solar médio. Essa definição caiu assim que os relógios se tornaram melhores do que o planeta: a rotação terrestre é irregular, abranda ao longo dos séculos por atrito das marés e oscila em escalas mais curtas. A definição atómica adotada em 1967 cortou a ligação, razão pela qual se inserem ocasionalmente segundos intercalares para manter a hora civil alinhada com o Sol.
Todas as restantes unidades de tempo assentam agora nele, e o segundo sustenta também grande parte do resto do SI. O metro define-se pela velocidade da luz em metros por segundo, o quilograma pela constante de Planck, que traz um segundo nas suas unidades, e o ampere pela carga elementar por segundo. Os relógios de fonte de césio realizam a unidade com algumas partes em dez elevado a dezasseis, e os relógios óticos já fazem melhor.
Como os relógios atómicos guardam melhor o tempo do que o próprio planeta, é preciso reconciliar os dois. A rotação da Terra abranda de modo irregular, pelo que um dia é hoje um ou dois milissegundos mais longo do que 86 400 segundos atómicos, e a diferença acumula-se. Desde 1972 a resposta tem sido o segundo intercalar: um segundo acrescentado no fim de um junho ou dezembro, anunciado com meses de antecedência, o que sucedeu vinte e sete vezes. Os sistemas informáticos lidam tão mal com a marca temporal repetida que se lhe atribuíram falhas, e em 2022 os organismos mundiais de metrologia votaram abandonar a prática até 2035, deixando o tempo civil afastar-se do solar.
Um segundo equivale a 1000 milissegundos, a um sessenta avos de minuto ou a cerca de 0,000277778 horas.
O minuto é uma unidade de tempo igual a 60 segundos, ou a um sessenta avos de hora. O seu símbolo é min. Não é uma unidade do SI, mas o seu uso com o SI é aceite, e é uma das pouquíssimas sobrevivências sexagesimais da vida moderna corrente.
A divisão da hora em sessenta partes vem da astronomia babilónica pela via da erudição grega e islâmica. Sessenta é um número altamente composto, divisível por 1, 2, 3, 4, 5, 6, 10, 12, 15, 20, 30 e 60, o que significa que metades, terços, quartos, quintos e sextos de hora dão todos números inteiros de minutos. Uma hora decimal de cem partes daria metades, quartos e quintos limpos, mas nenhum terço exato, e um terço de hora é uma quantidade que as pessoas de facto usam.
Durante séculos o minuto foi uma divisão teórica mais do que medida, porque nenhum relógio o conseguia mostrar. Os relógios mecânicos com apenas um ponteiro das horas foram a norma até ao século XVII, e foi o pêndulo, desenvolvido por Christiaan Huygens a partir da observação galilaica do isocronismo, que tornou corrente pela primeira vez a precisão ao minuto. O ponteiro dos minutos seguiu o pêndulo, e não o contrário.
A República francesa tentou aboli-lo. O tempo decimal introduzido em 1794 dividia o dia em dez horas de cem minutos, cada um de cem segundos. Foi obrigatório menos de dois anos, fracassou porque teria sido preciso substituir todos os relógios do país, e continua a ser a demonstração mais clara de que a reforma métrica só vence onde as unidades existentes são realmente incómodas.
O uso moderno é universal e nada notável. Marcações, tempos de cozedura, durações de viagem, períodos desportivos e incrementos de faturação vão em minutos, e a unidade situa-se numa escala humana natural: longa que baste para representar um lapso de atividade com sentido, curta que baste para se planear em torno dela sem mais subdivisões.
A sua lógica de sexagésima parte é partilhada com o círculo, e ambos se encontram na navegação. Um minuto de arco de latitude é uma milha náutica, e um navio que percorre uma milha náutica num minuto de tempo navega a sessenta nós, razão por que uma velha regra prática converte entre distância e tempo numa carta sem aritmética alguma. A música divide o tempo do mesmo modo. O andamento dá-se em batidas por minuto, de uma marcha fúnebre perto de 60 até música de dança a 120 ou mais, e o metrónomo que Maelzel patenteou em 1815 fixou essa convenção na letra impressa. Em ambos os campos o minuto é curto que baste para se sentir e longo que baste para se contar.
Um minuto equivale a 60 segundos, a um sessenta avos de hora ou a cerca de 0,000694444 dias.