| Teraliters (TL) | Quarts (qt) |
|---|---|
| 1 Teraliter | 879876993196 qt |
| 2 Teraliters | 1759753986393 qt |
| 3 Teraliters | 2639630979589 qt |
| 4 Teraliters | 3519507972785 qt |
| 5 Teraliters | 4399384965982 qt |
| 10 Teraliters | 8798769931964 qt |
| 20 Teraliters | 17597539863927 qt |
| 25 Teraliters | 21996924829909 qt |
| 50 Teraliters | 43993849659818 qt |
| 100 Teraliters | 87987699319635 qt |
| Referentie | Teraliters (TL) | Quarts (qt) |
|---|---|---|
| A teaspoon | 5 × 10-15 TL | 0.00439938 qt |
| A can of soft drink | 3.3 × 10-13 TL | 0.290359 qt |
| A wine bottle | 7.5 × 10-13 TL | 0.659908 qt |
| A bathtub | 1.5 × 10-10 TL | 131.982 qt |
| An Olympic swimming pool | 0.0000025 TL | 2199692 qt |
De teraliter is een inhoudsmaat gelijk aan duizend gigaliter, of 1 000 000 000 000 liter. Het symbool is TL. Zij is precies één kubieke kilometer, en zo wordt de grootheid vrijwel altijd geschreven, want op deze schaal is wat gemeten wordt geen vat meer maar een stuk van de planeet.
Meren zijn de voor de hand liggende toepassing. Het Baikalmeer bevat ongeveer 23 600 kubieke kilometer zoet water, meer dan enig ander meer op aarde, en het Bovenmeer ongeveer 12 100. Die twee getallen alleen al vormen een vijfde van het onbevroren zoete oppervlaktewater ter wereld, en voor zulke uitspraken bestaat de eenheid.
Rivieren worden beschreven naar het volume dat zij verplaatsen en niet naar wat zij bevatten. De Amazone loost jaarlijks ruwweg 6600 kubieke kilometer in de Atlantische Oceaan, meer dan de eerstvolgende rivieren samen, en de totale menselijke onttrekking van zoet water uit alle bronnen ligt op ongeveer 4000 kubieke kilometer per jaar. Die twee getallen in dezelfde eenheid naast elkaar zetten is een van de duidelijkste manieren om de schaal van het watergebruik uit te drukken.
Ook ijs wordt hier gemeten, en de getallen zijn nog groter. De Groenlandse ijskap bevat bijna 2,9 miljoen kubieke kilometer, en verliest de laatste decennia enkele honderden per jaar, een getal dat rechtstreeks in millimeters zeespiegel omrekent omdat het oppervlak van de oceaan bekend is. De Antarctische ijskap is nog een orde van grootte groter.
De oceaan zelf legt het plafond. Al het zeewater op aarde beloopt ongeveer 1,335 miljard kubieke kilometer, zodat één teraliter er ruwweg een miljardste van is. Onder de oceaan zijn de grootste beheerde watermassa's gebouwde stuwmeren, en zelfs de grootste bevatten maar enkele tientallen kubieke kilometers.
In de praktijk is de naam teraliter zeldzaam en is de kubieke kilometer het gewone. Hydrologie, gletsjerkunde en klimaatwetenschap gebruiken alle km³, en een getal dat in teraliters wordt gegeven komt eerder van een waterbedrijf dat zijn eigen gigaliterschaal naar boven doortrekt dan van een wetenschappelijke bron. De twee zijn gelijk, zodat er geen omrekening nodig is, alleen herkenning.
Eén teraliter is gelijk aan 1 000 000 000 000 liter, 1 000 000 000 kubieke meter, 1 kubieke kilometer of 1000 gigaliter.
De quart in het Britse stelsel is een inhoudsmaat gelijk aan precies 1136,5225 milliliter. Het symbool is qt. Het zijn twee Britse pints en een kwart Britse gallon, en de naam zegt het: quart komt van het Latijnse quartus, de vierde. Zij staat tussen de pint en de gallon en heeft in Groot-Brittannië van beide verloren.
Haar teruggang is het duidelijkste geval van een eenheid die van twee kanten is platgedrukt. De pint overleefde omdat zij de wettelijke maat voor bier van de tap is en omdat een mens haar in de hand kan houden; de gallon overleefde in de verbruikscijfers. De quart wordt niet gedronken en niet gereden, dus niets hield haar in de dagelijkse taal, en Britse winkels beschrijven dezelfde hoeveelheid nu als een liter of als twee pints.
In de Verenigde Staten maakt dezelfde naam het uitstekend. Een Amerikaanse vloeibare quart is 946 milliliter, en melk, room, bouillon, roomijs, verf en motorolie worden alle in dat formaat verkocht. Een olieverversing wordt in quarts geteld, vijf is gangbaar voor een auto, en het quartpak behoort tot de herkenbaarste voorwerpen in een Amerikaanse keuken.
Dat Amerikaanse voortbestaan heeft iets aan de liter te danken. Een Amerikaanse quart is maar vijf procent kleiner dan een liter, zodat de schapformaten nauwelijks veranderden toen Canadese en internationale producten op metriek overgingen, en wie een quart met een liter vergelijkt, vergelijkt vrijwel hetzelfde. De Britse quart is dertien procent groter dan een liter, wat dezelfde vervanging in Groot-Brittannië minder comfortabel maakte.
De droge maat voegt in de Verenigde Staten nog een verwikkeling toe. Een droge quart is 1101 milliliter tegen de 946 van de vloeibare, en zij hoort bij een aparte keten die voor bessen, groenten en granen wordt gebruikt. Niets op een etiket onderscheidt ze, zodat hetzelfde woord twee verschillende hoeveelheden beschrijft naargelang de inhoud te schenken valt of niet.
Voor de omrekening is de Britse quart 1,1365 liter en de Amerikaanse vloeibare quart 0,9464. De vuistregel dat een quart ongeveer een liter is, is veilig in Amerika en zit er in Groot-Brittannië een zevende naast, precies de marge die een recept of een chemische verdunning laat mislukken zonder er duidelijk fout uit te zien.
Eén Britse quart is gelijk aan 1136,5225 milliliter, 2 Britse pints, 0,25 Britse gallon of ongeveer 1,201 Amerikaanse vloeibare quart.