| Decaren (daa) | Vierkante furlongs (sq fur) |
|---|---|
| 1 Decare | 0.0247105381467 sq fur |
| 2 Decaren | 0.0494210762934 sq fur |
| 3 Decaren | 0.0741316144401 sq fur |
| 4 Decaren | 0.0988421525869 sq fur |
| 5 Decaren | 0.123552690734 sq fur |
| 10 Decaren | 0.247105381467 sq fur |
| 20 Decaren | 0.494210762934 sq fur |
| 25 Decaren | 0.617763453668 sq fur |
| 50 Decaren | 1.23552690734 sq fur |
| 100 Decaren | 2.47105381467 sq fur |
| Referentie | Decaren (daa) | Vierkante furlongs (sq fur) |
|---|---|---|
| A sheet of A4 paper | 0.00006237 daa | 0.0000015412 sq fur |
| A tennis court | 0.2608 daa | 0.00644451 sq fur |
| A football pitch | 7.14 daa | 0.176433 sq fur |
| One hectare | 10 daa | 0.247105 sq fur |
| Central Park, New York | 3410 daa | 84.2629 sq fur |
De decare is een oppervlakte-eenheid gelijk aan tien aren, of duizend vierkante meter. Het symbool is daa. Tien decaren maken één hectare. Anders dan de overige leden van de arefamilie is zij dagelijks in handelsgebruik, zij het onder verscheidene namen, omdat zij toevallig overeenkwam met landmaten die een aantal landen al gebruikte toen zij op het metriek stelsel overgingen.
Noorwegen is het duidelijkste geval. De Noorse mål werd bij de metrisering aan het eind van de negentiende eeuw opnieuw vastgesteld op precies duizend vierkante meter, en dekar is sindsdien de werkeenheid van de Noorse land- en bosbouw. Landbouwstatistieken, steunaanvragen en advertenties voor boerderijverkoop worden in dekar geschreven, en een gewoon Noors bedrijf telt er enkele honderden.
Het oostelijke Middellandse Zeegebied vertelt hetzelfde met andere woorden. Het Griekse stremma werd bij de metrisering van 1899 duizend vierkante meter, de Turkse dönüm werd op hetzelfde getal vastgelegd, en de metrieke dunam van Israël, Jordanië en Irak komt met beide overeen. Bulgarije gebruikt de decare rechtstreeks en publiceert er zijn landbouwtelling in. Op elk van die plaatsen werd een oude maat van ongeveer die omvang op de metrieke waarde afgerond in plaats van afgeschaft.
Zij werkt omdat duizend vierkante meter bij het kleinbedrijf past. Eén hectare is een grote akker en honderd vierkante meter is een tuin; de decare valt ertussen, ongeveer zo groot als een boomgaardperceel, een wijngaardkavel of een dorpsbouwkavel. Zij ligt ook dicht bij een kwart acre, waardoor zij natuurlijk leest voor wie met een van beide stelsels is opgegroeid.
Rapporteren aan internationale organen rekent haar weg. De landbouwopgaven van de Europese Unie, de statistieken van de Voedsel- en Landbouworganisatie en vrijwel al het academische werk staan in hectaren, zodat nationale getallen in dekar of stremmata door tien worden gedeeld voordat zij op reis gaan. Dat is een veelvoorkomende bron van ordegroottefouten in vertaalde landbouwberichtgeving, want een boerderij van 300 dekar is 30 hectare en geen 300.
Het symbool daa is onhandig maar ondubbelzinnig: het is het voorvoegsel deca voor de are. Het mag niet worden verward met da, dat de deciare is en honderd maal kleiner, noch met het voorvoegselsymbool da voor andere eenheden.
Eén decare is gelijk aan 1000 vierkante meter, 10 are, 0,1 hectare of ongeveer 0,247 acre.
De vierkante furlong is een oppervlakte-eenheid gelijk aan tien acre, of 40 468,6 vierkante meter. Het symbool is sq fur. Eén furlong is 220 yard, een achtste mijl, zodat één vierkante furlong honderd vierkante chains is en vierenzestig ervan één vierkante mijl maken. Het is een van de zuiverste verhoudingen in het Britse stelsel en een van de minst gebruikte.
De furlong is ouder dan de acre en gaf haar haar vorm. De naam betekent voorlengte, en het was de afstand die een span ossen geacht werd te ploegen voordat het op adem kwam en keerde. Op de open akkers van middeleeuws Engeland was een furlong even goed een blok bewerkte stroken als een lengte, zodat het woord tegelijk een plaats en een maat aanduidde, en de acre werd omschreven als één furlong bij één chain omdat dat de opbrengst van een dag ploegen was.
Die geschiedenis verklaart waarom de vierkante furlong rekenkundig zuiver en in de praktijk afwezig is. Grond werd in stroken en acres toegewezen, niet in blokken van één furlong zijde, zodat de vierkante vorm nooit een taak kreeg, ook niet toen de lineaire dagelijks in gebruik was. Een landmeter die tien acre nodig had schreef tien acre, en de vierkante furlong bleef een regel in tabellen.
De lengte zelf heeft langs een eigenaardige weg overleefd. De paardenrennen hielden haar vast, en wedstrijden in Groot-Brittannië, Ierland, de Verenigde Staten, Australië en grote delen van Azië worden nog altijd in furlongs beschreven: een sprint van zes furlong, anderhalve mijl als twaalf furlong. Niets anders in het hedendaagse leven gebruikt de eenheid, maar de rensport gebruikt haar onophoudelijk, wat het woord vertrouwd houdt bij mensen die moeite zouden hebben te zeggen hoe lang het is.
Als oppervlakte is zij toch een nuttige maat om zich voor te stellen. Tien acre is een kleine boerderij, een groot stadspark, ongeveer veertien voetbalvelden, of een huizenblok van royale afmetingen. Central Park in New York beslaat ruwweg vierentachtig vierkante furlong. De eenheid is groot genoeg dat wat erin wordt gemeten als een plaats wordt beschreven en niet als een eigendom.
Omrekenen verloopt het zuiverst via de acre. Vermenigvuldig met tien voor acres en daarna met 0,4047 voor hectaren, of gebruik de rechtstreekse factor van 4,047 hectare per vierkante furlong. Andersom is één hectare ongeveer een kwart vierkante furlong, benaderend genoeg om oude en nieuwe grondregisters grof te vergelijken.
Eén vierkante furlong is gelijk aan 10 acre, 100 vierkante chains, ongeveer 40 469 vierkante meter of ongeveer 4,047 hectare.