デシアールから平方海里への換算

デシアール（da）について

デシアール は、1 アール の 10 分の 1、すなわち 10 平方 メートル にあたる面積の単位です。記号は da です。1795 年の フランス の メートル法 の法が アール の まわり に築いた十進の階段を、下の センチアール と上の ヘクタール とともに完成させる存在ですが、そのどちらとも違って仕事を見つけられず、いまでは一族のなかでもっとも使われない一員です。

10 平方 メートル は思い描くのに苦のない量です。小さな浴室、質素な集合住宅のひとり部屋、あるいは駐車 1 台ぶんの 5 分の 4 です。物置小屋の床、市の立つ日に商人ひとりに割り当てられる場所、椅子を引いた大きな食卓の占める広さでもあります。大きさにわかりにくいところは何もありません。わかりにくいのは名前だけです。

うまくいかなかった理由は仕組みにあります。土地の登記は ヘクタール、アール、センチアール の 3 欄形式を採りました。段のあいだの係数は 100 で、これは面積のふるまいそのものです。長さが 10 倍になれば、2 乗して面積は 100 倍になります。アール の 10 分の 1 は 2 つの欄のあいだにあり、どちらにも属しません。だからどの登記簿も、そこに場所を用意する必要がありませんでした。

記号がさらに事を悪くします。国際単位系では da は 接頭語 デカ の記号です。ですから技術文書で da に出会った読み手は、それ自体をひとつの単位と見るより、dam や daN のような合成の書き出しと受け取るほうがはるかに多いのです。10 倍大きい デカール は daa と書きますが、これは少しも助けになりません。

この量に名前が要る場面でも、ふつうの メートル法 の書き方が難なく片づけます。10 平方 メートル は 10 m² と書け、1 デシアール より短く、説明も要らず、図面や契約書のほかのどの数値の隣にも正しく並びます。

つまりこの単位は、ほぼ換算表と、接頭語 の階段をひととおり通す教材のなかにだけ生き残っています。実際の文書のなかで出会えば、たいていその文書が古いか、古い原典からの訳か、測定を伝えるのではなく表を写しているかのしるしです。すぐに 平方 メートル へ直しておくのが安全な応じ方です。

1 デシアール は、10 平方 メートル、0.1 アール、0.001 ヘクタール、あるいは およそ 107.6 平方 フィート に等しくなります。

平方海里（sq nmi）について

平方 海里 は、342 万 9904 平方 メートル、およそ 3.43 平方 キロメートル にあたる面積の単位です。記号は sq nmi です。1 海里 の 1 辺をもつ正方形の面積で、1 海里 はちょうど 1852 メートル と定められています。海のうえで起きることのうち、線に沿ってではなく面のうえで測られるものすべての実務単位です。

その使いでは、海里 そのものの定め方から来ます。1 海里 は緯度 1 分にほぼぴたりと等しいので、1 平方 海里 は海図の 1 分 ますめ に近い大きさになります。ですからこれは、海図に落とすものすべての自然な方眼なのです。単位と経緯線の網が換算なしで一致し、航海する者は距離と面積を同じ目盛りから読み取れます。

海の法は 海里 で書かれており、したがって 平方 海里 で計上されます。国際的な海洋法によれば、沿岸国は 12 海里 の領海、24 海里 の接続水域、そして 200 海里 に達する排他的経済水域をもちます。生まれる面積は途方もないものです。島の領有が散らばる国は数百万 平方 キロメートル の海を管轄しうるので、そうした主張どうしの比較は、ふつうこれらの数値を メートル法 に直してから行われます。

捜索救難の計画は、この単位に直につながっています。捜索区域は 平方 海里 で定められ、それを覆う時間は、船の速さを表す ノット と、探知装置の 掃海 幅から出てきます。どちらもすでに海の単位です。計算全体をひとつの体系のなかに保つことこそ、調整にあたる者が途中で換算に立ち止まらずに カバー 率を見積もれる理由です。

水産科学と海軍の運用も同じように使います。魚の資源密度は 1 平方 海里 あたりで報告され、調査 測線 の間隔は 海里 で置かれ、演習区域や制限区域はその 塊 として描かれます。海上の航空管制区域も同じ言葉で言い表されます。航空機もまた ノット で航行するからです。

換算では、1 平方 海里 は 3.43 平方 キロメートル、1.32 平方 陸 マイル、あるいは およそ 848 エーカー です。陸 マイル との比が直感に反するのは、海里 が 15 パーセント ほど長いだけなのに、その平方は 3 分の 1 大きくなるからで、長さの比を 2 乗したときのいつもの帰結です。

1 平方 海里 は、342 万 9904 平方 メートル、およそ 3.43 平方 キロメートル、およそ 1.32 平方 マイル、あるいは およそ 848 エーカー に等しくなります。