| Millilitri al secondo (mL/s) | Centimetri cubi all’ora (cm³/h) |
|---|---|
| 1 Millilitro al secondo | 3600 cm³/h |
| 2 Millilitri al secondo | 7200 cm³/h |
| 3 Millilitri al secondo | 10800 cm³/h |
| 4 Millilitri al secondo | 14400 cm³/h |
| 5 Millilitri al secondo | 18000 cm³/h |
| 10 Millilitri al secondo | 36000 cm³/h |
| 20 Millilitri al secondo | 72000 cm³/h |
| 25 Millilitri al secondo | 90000 cm³/h |
| 50 Millilitri al secondo | 180000 cm³/h |
| 100 Millilitri al secondo | 360000 cm³/h |
| Riferimento | Millilitri al secondo (mL/s) | Centimetri cubi all’ora (cm³/h) |
|---|---|---|
| A domestic shower | 150 mL/s | 540000 cm³/h |
| A kitchen tap | 166.667 mL/s | 600000 cm³/h |
| A garden hose | 250 mL/s | 900000 cm³/h |
| The Amazon river | 2.09 × 1011 mL/s | 7.524 × 1014 cm³/h |
Il millilitro al secondo è un’unità di portata volumetrica pari a un millilitro di fluido che passa per un punto ogni secondo. Il suo simbolo è mL/s. Poiché un millilitro è un centimetro cubo, l’unità è identica al centimetro cubo al secondo, e i due nomi si usano l’uno per l’altro secondo che si pensi al fluido come liquido o come volume di spazio.
La portata volumetrica è un volume diviso per un tempo, sicché ha le dimensioni di una lunghezza al cubo al secondo. Ciò la rende convertibile in ogni altra unità di portata con una sola moltiplicazione, e significa inoltre che una portata moltiplicata per una durata dà il volume totale erogato — l’aritmetica che sta sotto ogni calcolo di dose e ogni bolletta dell’acqua.
Un millilitro al secondo è una portata piccola ma visibile. Un rubinetto che gocciola di continuo ne produce forse un decimo; un filo sottile da un rubinetto socchiuso è di pochi millilitri al secondo; un tubo da giardino a pieno regime, parecchie centinaia. In termini domestici è la velocità con cui un cucchiaino si riempie in circa cinque secondi.
L’unità appartiene al laboratorio e alle piccole macchine. Le pompe peristaltiche, i sistemi di dosaggio, gli iniettori di carburante e gli strumenti d’analisi lavorano tutti in questo intervallo, e le loro specifiche si scrivono in millilitri al secondo quando il processo è rapido e in millilitri al minuto quando è lento. Quando una pompa deve erogare una quantità precisa, la portata e il tempo di funzionamento definiscono insieme la dose.
La fisiologia umana offre confronti utili. La gittata cardiaca a riposo è di circa ottanta millilitri al secondo, la produzione di urina in media meno di un cinquantesimo di ciò, e quella di saliva circa un centesimo. Il flusso in un solo capillare è assai minore ancora e si misura in millimetri cubi all’ora.
La conversione all’unità di base del SI richiede attenzione alle potenze di dieci. Un millilitro al secondo è un milionesimo di metro cubo al secondo, perché un millilitro è un milionesimo di metro cubo. Quel fattore di un milione fra l’unità pratica e quella di base spiega perché le portate quasi mai si diano in metri cubi al secondo fuori dall’idrologia e dall’ingegneria pesante.
Un millilitro al secondo equivale a 0,001 litri al secondo, a 60 millilitri al minuto o a circa 0,0000353 piedi cubi al secondo.
Il centimetro cubo all’ora è un’unità di portata volumetrica pari a un centimetro cubo che passa per un punto ogni ora. Il suo simbolo è cm³/h e, poiché un centimetro cubo è un millilitro, mL/h indica la stessa portata. Descrive flussi tanto lenti che nulla pare muoversi, eppure abbastanza rapidi da contare nell’arco di un turno o di una notte.
L’infusione ospedaliera ne è la sede più comune. Una pompa a siringa o una pompa volumetrica si programma in millilitri all’ora: liquido di mantenimento a 80-120 in un adulto, un sedativo a 5, un’alimentazione neonatale a meno di 1. L’infermiere che regola la pompa e il farmacista che calcola la dose lavorano entrambi in questa unità, e la dose in milligrammi all’ora discende da essa e dalla concentrazione della sacca.
La prova di tenuta usa l’unità come criterio di accettazione. A un raccordo idraulico, a un connettore di carburante o a una giunzione frigorifera si assegna una perdita ammissibile di tanti centimetri cubi all’ora, misurata raccogliendo ciò che sfugge su un lungo periodo anziché sorvegliando una goccia. I regolamenti sulla perdita di refrigerante e sulle emissioni dell’impianto di carburante dei veicoli sono redatti così.
Anche gli impianti di lubrificazione si classificano qui. Un impianto centralizzato a gocciolamento d’olio su una macchina utensile consegna pochi centimetri cubi all’ora a ciascun cuscinetto, e un oliatore di linea d’aria ben regolato dà una goccia ogni pochi minuti. Troppo, e l’olio sporca il pezzo; troppo poco, e il cuscinetto si guasta: ecco perché la portata si prescrive invece di lasciarla al giudizio.
L’evaporazione e l’essiccazione si quantificano negli stessi termini. Un solvente che evapora da una capsula aperta, l’acqua persa da una coltura di laboratorio o la condensa prodotta da un piccolo deumidificatore si descrivono naturalmente all’ora, perché il periodo d’osservazione è l’ora o il giorno e non il secondo.
Il rapporto con unità maggiori tiene chiara la scala. Mille centimetri cubi all’ora sono un litro all’ora, e un giorno intero a un centimetro cubo all’ora rende 24 centimetri cubi — circa un cucchiaio e mezzo. È la misura onesta di ciò che una portata lenta compie mentre nessuno guarda.
Un centimetro cubo all’ora equivale a un millilitro all’ora, a circa 0,01667 centimetri cubi al minuto o a 0,001 litri all’ora.