| Centimetri cubi al minuto (cm³/min) | Galloni statunitensi al minuto (gal US/min) |
|---|---|
| 1 Centimetro cubo al minuto | 0.000264172052358 gal US/min |
| 2 Centimetri cubi al minuto | 0.000528344104716 gal US/min |
| 3 Centimetri cubi al minuto | 0.000792516157074 gal US/min |
| 4 Centimetri cubi al minuto | 0.00105668820943 gal US/min |
| 5 Centimetri cubi al minuto | 0.00132086026179 gal US/min |
| 10 Centimetri cubi al minuto | 0.00264172052358 gal US/min |
| 20 Centimetri cubi al minuto | 0.00528344104716 gal US/min |
| 25 Centimetri cubi al minuto | 0.00660430130895 gal US/min |
| 50 Centimetri cubi al minuto | 0.0132086026179 gal US/min |
| 100 Centimetri cubi al minuto | 0.0264172052358 gal US/min |
| Riferimento | Centimetri cubi al minuto (cm³/min) | Galloni statunitensi al minuto (gal US/min) |
|---|---|---|
| A domestic shower | 9000 cm³/min | 2.37755 gal US/min |
| A kitchen tap | 10000 cm³/min | 2.64172 gal US/min |
| A garden hose | 15000 cm³/min | 3.96258 gal US/min |
| The Amazon river | 1.254 × 1013 cm³/min | 3.31272 × 109 gal US/min |
Il centimetro cubo al minuto è un’unità di portata volumetrica pari a un centimetro cubo che passa per un punto ogni minuto. Il suo simbolo è cm³/min e, poiché un centimetro cubo è un millilitro, mL/min significa lo stesso. È l’unità corrente della portata di gas regolata nei laboratori e nell’industria dei semiconduttori.
Quell’industria le diede un’abbreviazione propria: sccm, centimetri cubi normali al minuto. La parola normali conta, perché un gas si dilata e si contrae con la temperatura e la pressione, sicché una portata volumetrica nulla significa finché le condizioni non sono fissate. Un regolatore di portata massica impostato a 50 sccm consegna un numero fisso di molecole al minuto qualunque cosa faccia la pressione a valle, ed è precisamente ciò che richiede un processo di deposizione o di attacco.
Una fetta di silicio che attraversa un incisore al plasma incontra più regolatori di questi insieme — argo a qualche centinaio di sccm, un composto reattivo del fluoro a decine, ossigeno a poche unità — e la ricetta che definisce il processo è in sostanza un elenco di questi numeri nel tempo. Ripetere un processo in un altro stabilimento significa riprodurre le stesse portate.
La cromatografia e l’analisi dei gas usano l’unità all’estremo basso. L’elio di trasporto attraverso una colonna capillare circola a uno o due centimetri cubi al minuto, un rivelatore a fiamma brucia idrogeno a trenta e aria a trecento, e l’ingresso di uno spettrometro di massa si progetta attorno a una portata che le pompe da vuoto possano reggere.
Anche i liquidi compaiono qui, soprattutto in chimica analitica e in medicina. Una pompa di cromatografia liquida ad alte prestazioni gira a 0,2 o 2 centimetri cubi al minuto, e un’infusione endovenosa di 100 millilitri in un’ora è di 1,67 centimetri cubi al minuto. In entrambi i casi è il ritmo piccolo e costante a permettere di riprodurre il risultato.
Sessanta centimetri cubi al minuto sono un centimetro cubo al secondo, e mille sono un litro al minuto. Così un regolatore comune impostato a 500 sccm consegna mezzo litro di gas al minuto — press’a poco il volume di una bottiglia di bibita, immagine utile di ciò che una conduttura di gas invisibile trasporta davvero.
Un centimetro cubo al minuto equivale a un millilitro al minuto, a circa 0,01667 centimetri cubi al secondo o a 0,001 litri al minuto.
Il gallone americano al minuto è un’unità di portata volumetrica pari a un gallone degli Stati Uniti che passa per un punto ogni minuto. Il suo simbolo è gal US/min, universalmente abbreviato GPM. È l’unità di portata più usata del Nord America, e compare del pari su pompe, pozzi, rubinetteria, progetti d’irrigazione e codici antincendio.
La rubinetteria vi si classifica per norma federale. Un soffione negli Stati Uniti è limitato a 2,5 galloni al minuto, un rubinetto da cucina a 2,2 e uno da lavabo a 1,5, con valori più severi in alcuni stati. Poiché la portata moltiplicata per i minuti d’uso dà sia l’acqua sia l’energia per scaldarla, questi limiti fanno per l’energia domestica più di quanto le loro cifre modeste lascino credere.
Le pompe si vendono su curve tracciate contro quest’unità. Una pompa a getto per pozzo poco profondo eroga 5-15 galloni al minuto, una sommersa da pozzo 10-30, una da piscina 40-80, e una municipale migliaia. Leggere una curva alla portata voluta dà la prevalenza disponibile e i cavalli assorbiti: così si accorda una pompa a un impianto.
Il progetto irriguo è costruito su di essa. Un irrigatore si classifica in galloni al minuto, un settore è la somma dei suoi irrigatori, e il settore non deve superare ciò che l’alimentazione può erogare — cifra anch’essa in galloni al minuto, misurata al punto d’allacciamento. Dividere un impianto in settori è tutto un esercizio nel restare entro quel numero.
La protezione antincendio la usa come unità principale. Le prove di portata sugli idranti, i requisiti delle colonne montanti, le densità di progetto degli impianti a pioggia e le classifiche delle autopompe si enunciano tutte in galloni al minuto, da una linea di manichetta da pollice e mezzo a 100 fino ai 1500 e più di un mezzo, e i codici antincendio nazionali sono redatti da cima a fondo in questi termini.
Per la scala, un gallone americano al minuto è circa 3,79 litri al minuto, e 4,4 galloni al minuto sono circa un metro cubo all’ora. Il gallone imperiale è circa il venti per cento più grande, sicché una pompa britannica descritta come da 10 galloni al minuto eroga circa 12 galloni americani al minuto — distinzione che conviene verificare su ogni apparecchiatura importata.
Un gallone americano al minuto equivale a circa 3,785 litri al minuto, a circa 0,2271 metri cubi all’ora o a circa 0,8327 galloni imperiali al minuto.