| Centimetri cubi al minuto (cm³/min) | Litri all’ora (L/hour) |
|---|---|
| 1 Centimetro cubo al minuto | 0.06 L/hour |
| 2 Centimetri cubi al minuto | 0.12 L/hour |
| 3 Centimetri cubi al minuto | 0.18 L/hour |
| 4 Centimetri cubi al minuto | 0.24 L/hour |
| 5 Centimetri cubi al minuto | 0.3 L/hour |
| 10 Centimetri cubi al minuto | 0.6 L/hour |
| 20 Centimetri cubi al minuto | 1.2 L/hour |
| 25 Centimetri cubi al minuto | 1.5 L/hour |
| 50 Centimetri cubi al minuto | 3 L/hour |
| 100 Centimetri cubi al minuto | 6 L/hour |
| Riferimento | Centimetri cubi al minuto (cm³/min) | Litri all’ora (L/hour) |
|---|---|---|
| A domestic shower | 9000 cm³/min | 540 L/hour |
| A kitchen tap | 10000 cm³/min | 600 L/hour |
| A garden hose | 15000 cm³/min | 900 L/hour |
| The Amazon river | 1.254 × 1013 cm³/min | 7.524 × 1011 L/hour |
Il centimetro cubo al minuto è un’unità di portata volumetrica pari a un centimetro cubo che passa per un punto ogni minuto. Il suo simbolo è cm³/min e, poiché un centimetro cubo è un millilitro, mL/min significa lo stesso. È l’unità corrente della portata di gas regolata nei laboratori e nell’industria dei semiconduttori.
Quell’industria le diede un’abbreviazione propria: sccm, centimetri cubi normali al minuto. La parola normali conta, perché un gas si dilata e si contrae con la temperatura e la pressione, sicché una portata volumetrica nulla significa finché le condizioni non sono fissate. Un regolatore di portata massica impostato a 50 sccm consegna un numero fisso di molecole al minuto qualunque cosa faccia la pressione a valle, ed è precisamente ciò che richiede un processo di deposizione o di attacco.
Una fetta di silicio che attraversa un incisore al plasma incontra più regolatori di questi insieme — argo a qualche centinaio di sccm, un composto reattivo del fluoro a decine, ossigeno a poche unità — e la ricetta che definisce il processo è in sostanza un elenco di questi numeri nel tempo. Ripetere un processo in un altro stabilimento significa riprodurre le stesse portate.
La cromatografia e l’analisi dei gas usano l’unità all’estremo basso. L’elio di trasporto attraverso una colonna capillare circola a uno o due centimetri cubi al minuto, un rivelatore a fiamma brucia idrogeno a trenta e aria a trecento, e l’ingresso di uno spettrometro di massa si progetta attorno a una portata che le pompe da vuoto possano reggere.
Anche i liquidi compaiono qui, soprattutto in chimica analitica e in medicina. Una pompa di cromatografia liquida ad alte prestazioni gira a 0,2 o 2 centimetri cubi al minuto, e un’infusione endovenosa di 100 millilitri in un’ora è di 1,67 centimetri cubi al minuto. In entrambi i casi è il ritmo piccolo e costante a permettere di riprodurre il risultato.
Sessanta centimetri cubi al minuto sono un centimetro cubo al secondo, e mille sono un litro al minuto. Così un regolatore comune impostato a 500 sccm consegna mezzo litro di gas al minuto — press’a poco il volume di una bottiglia di bibita, immagine utile di ciò che una conduttura di gas invisibile trasporta davvero.
Un centimetro cubo al minuto equivale a un millilitro al minuto, a circa 0,01667 centimetri cubi al secondo o a 0,001 litri al minuto.
Il litro all’ora è un’unità di portata volumetrica pari a un litro che passa per un punto ogni ora. Il suo simbolo è L/h. È l’unità dei flussi lenti e prolungati: quelli troppo graduali per essere osservati, in cui conta quanto è passato alla fine di una giornata di lavoro e non l’aspetto del getto adesso.
L’irrigazione è la sua casa più chiara. Un gocciolatore è tarato a 2, 4 o 8 litri all’ora, e un frutteto si progetta contando i gocciolatori: duecento alberi con due gocciolatori da 4 litri ciascuno prelevano 1600 litri all’ora, sicché un’irrigazione di tre ore consegna 4,8 metri cubi. Poiché i gocciolatori funzionano per ore, la cifra oraria si traduce direttamente nel bilancio idrico.
Il consumo di carburante si cita allo stesso modo ogniqualvolta un motore gira a carico costante invece di spostarsi. Un gruppo elettrogeno brucia 2-5 litri all’ora, un trattore agricolo 10-20, un grande diesel navale parecchie migliaia. Il litro all’ora è l’unità onesta per queste macchine, perché i litri ogni 100 chilometri nulla dicono di ciò che non si muove.
Gli apparecchi di riscaldamento seguono. Una caldaia a gasolio è tarata dall’ugello del bruciatore in litri all’ora, di norma 1,5-3 per una casa, e la cifra moltiplicata per il potere calorifico del gasolio dà la potenza termica in kilowatt. Un rubinetto d’acqua calda che dà 8 litri al minuto dà 480 litri all’ora, ed è per questo che lo stesso apparecchio porta entrambi i numeri in parti diverse della sua documentazione.
Il lavoro di laboratorio e di processo usa l’unità per pompe che devono girare tutto il giorno. Le pompe peristaltiche dosatrici per clorazione, trattamento delle acque e alimentazione dei fermentatori si specificano in litri all’ora, spesso con un campo di regolazione come 0,5-20, perché lo scopo di una simile pompa è tenere costante un ritmo lento per settimane.
Perdite e dispersioni si descrivono anche qui. Un rubinetto che gocciola perde qualche litro all’ora: trascurabile in un minuto, cento litri al mattino successivo. Gli acquedotti esprimono così le perdite di rete per la stessa ragione: un ritmo lento sommato sulle ore di un anno è ciò che trasforma un difetto inavvertito in un volume misurabile.
Un litro all’ora equivale a circa 0,000278 litri al secondo, a 0,01667 litri al minuto o a 0,001 metri cubi all’ora.