Conversione da 2 Miglia nautiche quadrati a Decare

Informazioni sul Miglio nautico quadrato (sq nmi)

Il miglio nautico quadrato è un’unità di area pari a 3 429 904 metri quadrati, ossia circa 3,43 chilometri quadrati. Il suo simbolo è sq nmi. È l’area di un quadrato di un miglio nautico di lato, essendo il miglio nautico definito come esattamente 1852 metri. È l’unità di lavoro di tutto ciò che avviene in mare e si misura su una superficie anziché lungo una linea.

La sua utilità discende dalla definizione stessa del miglio nautico. Un miglio nautico equivale quasi esattamente a un primo di latitudine, sicché un miglio nautico quadrato si avvicina a una cella di un primo sulla carta. Ciò ne fa il reticolo naturale di tutto quel che si riporta su una carta nautica, perché l’unità e il graticolato concordano senza alcuna conversione, e chi naviga legge distanza e area sulla stessa scala.

Il diritto del mare è scritto in miglia nautiche e si contabilizza dunque in miglia nautiche quadrate. Secondo il diritto internazionale del mare, uno Stato costiero ha un mare territoriale di dodici miglia nautiche, una zona contigua di ventiquattro e una zona economica esclusiva che arriva a duecento. Le aree che ne risultano sono immense: uno Stato con possedimenti insulari sparsi può controllare parecchi milioni di chilometri quadrati di oceano, e i confronti fra tali rivendicazioni si fanno di solito dopo aver convertito quelle cifre nel metrico.

La pianificazione della ricerca e del soccorso dipende direttamente dall’unità. Un’area di ricerca si definisce in miglia nautiche quadrate, e il tempo per coprirla discende dalla velocità della nave in nodi e dall’ampiezza di scansione dei suoi sensori, entrambe già in unità nautiche. Tenere l’intero calcolo in un solo sistema è ciò che permette a chi coordina di stimare la copertura senza fermarsi a convertire alcunché.

La scienza della pesca e le operazioni navali la usano allo stesso modo. La densità degli stock ittici si dà per miglio nautico quadrato, i transetti di rilevamento si spaziano in miglia nautiche, le aree di esercitazione e quelle interdette si disegnano come blocchi di essi, e le zone di controllo aereo sul mare si descrivono negli stessi termini perché anche gli aeromobili navigano in nodi.

Per convertire, un miglio nautico quadrato è 3,43 chilometri quadrati, 1,32 miglia terrestri quadrate o circa 848 acri. Il rapporto con il miglio terrestre non è intuitivo: il miglio nautico è più lungo solo di circa il 15 per cento, ma il suo quadrato è più grande di un terzo, la solita conseguenza dell’elevare al quadrato un rapporto di lunghezze.

Un miglio nautico quadrato equivale a 3 429 904 metri quadrati, a circa 3,43 chilometri quadrati, a circa 1,32 miglia quadrate o a circa 848 acri.

Informazioni sul Decara (daa)

La decara è un’unità di area pari a dieci are, ossia mille metri quadrati. Il suo simbolo è daa. Dieci decare fanno un ettaro. A differenza degli altri membri della famiglia dell’ara è in uso commerciale quotidiano, benché sotto nomi diversi, perché si trovò a corrispondere a misure di terra che parecchi paesi già usavano quando passarono al sistema metrico.

La Norvegia è il caso più netto. Il mål norvegese fu ridefinito a esattamente mille metri quadrati nella metrizzazione di fine Ottocento, e da allora il dekar è l’unità di lavoro dell’agricoltura e della silvicoltura norvegesi. Statistiche agricole, domande di sostegno e annunci di vendita di aziende si scrivono in dekar, e una comune azienda norvegese ne conta qualche centinaio.

Il Mediterraneo orientale racconta lo stesso con altre parole. Lo stremma greco divenne mille metri quadrati con la metrizzazione del 1899, il dönüm turco fu fissato alla stessa cifra, e il dunam metrico di Israele, Giordania e Iraq concorda con entrambi. La Bulgaria usa la decara direttamente e vi pubblica il proprio censimento agricolo. In ciascuno di quei luoghi un’unità tradizionale di misura simile fu arrotondata al valore metrico anziché abolita.

Funziona perché mille metri quadrati si addicono alla piccola proprietà. Un ettaro è un campo grande e cento metri quadrati sono un orto; la decara cade in mezzo, alla misura di un appezzamento di frutteto, di una particella di vigna o di un lotto edificabile di paese. È inoltre vicina al quarto di acro, il che la rende naturale a chi è cresciuto con l’uno o con l’altro sistema.

La comunicazione agli organismi internazionali la converte via. Le dichiarazioni agricole dell’Unione europea, le statistiche dell’Organizzazione per l’alimentazione e l’agricoltura e quasi tutto il lavoro accademico sono in ettari, sicché le cifre nazionali in dekar o stremmata si dividono per dieci prima di viaggiare. È fonte frequente di errori di ordine di grandezza nella cronaca agricola tradotta, poiché un’azienda di 300 dekar è 30 ettari e non 300.

Il simbolo daa è scomodo ma non ambiguo: è il prefisso deca applicato all’ara. Non va confuso con da, che è la deciara ed è cento volte più piccola, né con il simbolo di prefisso da usato davanti ad altre unità.

Una decara equivale a 1000 metri quadrati, a 10 are, a 0,1 ettari o a circa 0,247 acri.