Pouce cube par seconde (in³/s)

Le pouce cube par seconde est une unité de débit volumique valant un pouce cube passant par un point chaque seconde. Son symbole est in³/s. Un pouce cube fait 16,387 centimètres cubes, un peu plus d’une cuillerée à soupe : cette unité décrit donc les débits modestes mais visibles de la pratique de l’ingénierie impériale.

C’est dans l’hydraulique qu’elle survit le mieux. Les pompes et vérins hydrauliques américains se cataloguent encore en pouces, et la vitesse d’un vérin découle directement du débit divisé par l’aire du piston : un vérin d’alésage 2 pouces a une aire de 3,14 pouces carrés, donc 31,4 pouces cubes par seconde le sortent à 10 pouces par seconde. Travailler en pouces d’un bout à l’autre évite de convertir séparément l’alésage, la course et le débit.

L’usinage applique la même idée à l’enlèvement de matière. Une fraise prenant 0,1 pouce de profondeur sur 0,5 pouce de largeur avec une avance de 20 pouces par minute enlève un pouce cube par minute, et un centre d’usinage moderne ébauchant l’aluminium peut dépasser vingt. Les fabricants d’outils publient les taux d’enlèvement dans ces unités parce que les machines de leurs clients sont cotées ainsi.

Les petits moteurs et pompes portent aussi l’unité. La cylindrée d’un moteur en pouces cubes, multipliée par son régime, donne l’air qu’il avale : un V8 de 350 pouces cubes à 3 000 tours par minute avale 525 000 pouces cubes par minute, soit environ 8 750 par seconde, à rendement idéal. La vieille habitude américaine de nommer les moteurs par pouces cubes est la même mesure au repos plutôt qu’en écoulement.

Le comptage et le dosage dans les industries impériales suivent. Doseurs de colle, graisseurs et circuits de graisse des usines américaines se spécifient en pouces cubes par seconde ou par minute, et une charge de graisse d’un graisseur automatique se cite en pouces cubes par cycle, que la durée du cycle transforme en débit.

Pour l’échelle : 61 pouces cubes par seconde valent environ un litre par seconde, et un pouce cube par seconde remplit un gallon américain en un peu moins de quatre minutes. C’est à peu près le débit d’un robinet de jardin ouvert d’un quart de tour, ce qui rend l’unité facile à se figurer malgré son étrangeté hors des métiers impériaux.

Un pouce cube par seconde équivaut à environ 16,39 centimètres cubes par seconde, à 0,01639 litre par seconde ou à environ 0,2597 gallon américain par minute.

Table de conversion du Pouce cube par seconde