Conversion de Millilitres par heure en Centimètres cubes par minute

Informations sur le Millilitre par heure (mL/h)

Le millilitre par heure est une unité de débit volumique valant un millilitre passant par un point chaque heure. Son symbole est mL/h. C’est l’unité de la délivrance lente et soutenue, et avant tout des pompes à perfusion qui alimentent les patients hospitalisés en liquide, en nutrition et en médicaments pendant de longues heures.

Une voie intraveineuse se programme presque toujours en millilitres par heure. Le liquide d’entretien d’un adulte coule à 80 ou 125, une perfusion lente de médicament à 5 ou 20, et une voie pédiatrique ou néonatale à 1 ou 2. Ce sont les chiffres que saisit le personnel soignant, et la pompe les convertit en la vitesse mécanique d’une vis poussant le piston d’une seringue.

Au bas de cette plage, la précision exigée est remarquable. Un pousse-seringue réglé à un millilitre par heure avance le piston d’une fraction de millimètre par minute, et doit le faire assez régulièrement pour que le médicament arrive à concentration constante et non par à-coups. La conception de ces appareils consiste en grande part à supprimer l’adhérence au repos qui rendrait sinon la délivrance irrégulière.

Les pompes à insuline travaillent encore en dessous, en dixièmes de millilitre par heure, et délivrent par minuscules impulsions distinctes plutôt qu’en continu. Les pompes implantées pour le traitement de la douleur peuvent aller à une fraction de millilitre par jour, soit un millième de millilitre par heure, et se remplissent à des intervalles de plusieurs mois.

Hors de la médecine, l’unité décrit la perfusion de laboratoire, le dosage chimique lent et les taux de fuite au-dessous desquels un joint doit se tenir. Un joint spécifié pour perdre moins d’un millilitre par heure perd environ une tasse par semaine, ce qui pour bien des usages est parfaitement acceptable et pour d’autres est une défaillance.

Pour l’ordre de grandeur, un millilitre par heure mettrait une journée entière à remplir une cuillère à soupe et environ un mois à remplir une petite tasse. C’est assez lent pour que le total délivré au cours d’une garde soit la quantité significative, et toute pompe l’affiche à côté du débit.

Un millilitre par heure équivaut à environ 0,01667 millilitre par minute, à 0,000278 millilitre par seconde ou à 0,001 litre par heure.

Informations sur le Centimètre cube par minute (cm³/min)

Le centimètre cube par minute est une unité de débit volumique valant un centimètre cube passant par un point chaque minute. Son symbole est cm³/min et, comme un centimètre cube vaut un millilitre, mL/min signifie la même chose. C’est l’unité usuelle du débit de gaz réglé dans les laboratoires et dans l’industrie des semi-conducteurs.

Cette industrie lui a donné une abréviation propre : sccm, centimètres cubes normaux par minute. Le mot normal importe, car un gaz se dilate et se contracte avec la température et la pression, de sorte qu’un débit volumique ne signifie rien tant que les conditions ne sont pas fixées. Un régulateur de débit massique réglé à 50 sccm livre un nombre fixe de molécules par minute quoi que fasse la pression en aval, ce qu’exige précisément un dépôt ou une gravure.

Une plaquette de silicium traversant un graveur à plasma rencontre plusieurs de ces régulateurs à la fois — argon à quelques centaines de sccm, un composé fluoré réactif à quelques dizaines, oxygène à quelques unités — et la recette qui définit le procédé est pour l’essentiel une liste de ces nombres au fil du temps. Reproduire un procédé dans une autre usine, c’est reproduire les mêmes débits.

La chromatographie et l’analyse des gaz emploient l’unité dans le bas de sa gamme. L’hélium vecteur dans une colonne capillaire circule à un ou deux centimètres cubes par minute, un détecteur à flamme brûle de l’hydrogène à trente et de l’air à trois cents, et l’entrée d’un spectromètre de masse se conçoit autour d’un débit que les pompes à vide peuvent supporter.

Les liquides paraissent ici aussi, surtout en chimie analytique et en médecine. Une pompe de chromatographie liquide à haute performance tourne à 0,2 ou 2 centimètres cubes par minute, et une perfusion de 100 millilitres en une heure vaut 1,67 centimètre cube par minute. Dans les deux cas, c’est le débit faible et régulier qui permet de reproduire le résultat.

Soixante centimètres cubes par minute font un centimètre cube par seconde, et mille font un litre par minute. Un régulateur courant réglé à 500 sccm livre donc un demi-litre de gaz par minute — à peu près le volume d’une bouteille de boisson, image utile de ce que transporte réellement une conduite de gaz invisible.

Un centimètre cube par minute équivaut à un millilitre par minute, à environ 0,01667 centimètre cube par seconde ou à 0,001 litre par minute.