| Mébioctets par seconde (Mio/s) | Kibibits par seconde (Kibit/s) |
|---|---|
| 1 Mébioctet par seconde | 8192 Kibit/s |
| 2 Mébioctets par seconde | 16384 Kibit/s |
| 3 Mébioctets par seconde | 24576 Kibit/s |
| 4 Mébioctets par seconde | 32768 Kibit/s |
| 5 Mébioctets par seconde | 40960 Kibit/s |
| 10 Mébioctets par seconde | 81920 Kibit/s |
| 20 Mébioctets par seconde | 163840 Kibit/s |
| 25 Mébioctets par seconde | 204800 Kibit/s |
| 50 Mébioctets par seconde | 409600 Kibit/s |
| 100 Mébioctets par seconde | 819200 Kibit/s |
| Référence | Mébioctets par seconde (Mio/s) | Kibibits par seconde (Kibit/s) |
|---|---|---|
| A dial-up modem | 0.00667572 Mio/s | 54.6875 Kibit/s |
| Typical home broadband | 11.9209 Mio/s | 97656.2 Kibit/s |
| Gigabit Ethernet | 119.209 Mio/s | 976562 Kibit/s |
| Streaming a 4K film | 2.98023 Mio/s | 24414.1 Kibit/s |
Le mébioctet par seconde est une unité de débit de données valant 1 048 576 octets par seconde, soit 1 024 kibioctets par seconde. Son symbole est Mio/s. C’est l’unité dans laquelle annoncent les essais de disques, les outils de copie et les programmes de sauvegarde, et l’une des rares unités binaires que la plupart des gens voient régulièrement sans y prendre garde.
La mesure du stockage la produit naturellement. Un essai écrit et lit des blocs dont la taille est une puissance de deux, chronomètre l’opération et divise. Le résultat est un débit binaire, et l’annoncer tel quel conserve l’arithmétique. Un outil qui convertirait en mégaoctets décimaux introduirait un ajustement de 4,9 pour cent sans autre but que d’épouser une convention commerciale.
Ces cinq pour cent sont exactement le point où les deux usages divergent de façon visible pour le consommateur. Un disque annoncé à 550 mégaoctets par seconde et mesuré à 524 mébioctets par seconde tient précisément sa promesse ; les chiffres diffèrent seulement parce que l’un est décimal et l’autre binaire. Une bonne part des plaintes sur les performances de stockage n’est que cette arithmétique lue comme un manque.
Pour les tailles quotidiennes, un mébioctet par seconde copie une photographie en trois secondes et un film de deux gigaoctets en une demi-heure environ. Les disques modernes vont des centaines ou des milliers de fois plus vite : l’unité est aujourd’hui la finesse à laquelle on annonce de petites différences, non l’échelle du chiffre entier.
L’unité paraît aussi dans les mesures de mémoire et d’antémémoire, dans les rapports de débit de bases de données et dans la sortie des commandes de bas niveau qui écrivent des images de disques. Toutes comptent en blocs binaires parce que les structures sous-jacentes sont binaires, et toutes annoncent en mébioctets par seconde parce que c’est ce que donne le compte divisé par le temps.
L’habitude d’écrire le i minuscule mérite d’être gardée. Elle coûte un caractère et dit à un lecteur ultérieur laquelle des deux conventions a produit le chiffre, information qu’aucun contexte ne restitue une fois qu’elle a été omise.
Un mébioctet par seconde équivaut à 1 048 576 octets par seconde, à 1 024 kibioctets par seconde ou à environ 1,049 mégaoctet par seconde.
Le kibibit par seconde est une unité de débit de données valant 1 024 bits par seconde. Son symbole est Kibit/s. C’est le pendant binaire du kilobit par seconde, et le membre le moins employé d’une famille déjà peu commune, car les débits sont l’un des rares lieux de l’informatique où l’usage décimal a toujours été sans équivoque.
Les réseaux ont compté en vrais milliers depuis l’origine. Un modem coté à 56 kilobits par seconde signifiait cinquante-six mille, non cinquante-sept mille trois cent quarante-quatre. La raison est qu’un débit de transmission est fixé par une horloge, et les horloges se spécifient en fréquences décimales : une liaison à dix millions de symboles par seconde porte un nombre décimal de bits, non une puissance de deux.
Les préfixes binaires existent pour des quantités et non pour des débits, car les quantités de stockage s’organisent en puissances de deux tandis que le temps ne s’y organise pas. Il n’y a nulle raison naturelle qu’un débit soit une puissance de deux, ni par conséquent qu’une unité de débit réclame un préfixe binaire. Là où il en paraît un, c’est presque toujours parce qu’un programme a divisé une taille de fichier binaire par une durée.
C’est exactement là que le kibibit par seconde surgit. Un outil qui mesure un transfert en comptant des kibioctets et en divisant par des secondes produit un débit en kibioctets par seconde, et la multiplication par huit donne des kibibits par seconde. L’unité est une conséquence de l’arithmétique et non une description du canal.
Pour l’ordre de grandeur, un kibibit par seconde fait 128 octets par seconde, et l’écart avec un kilobit par seconde est de 2,4 pour cent : moindre que l’erreur de mesure de presque tout essai réel de débit. À ce niveau, la distinction est techniquement juste et pratiquement invisible, ce qui décrit assez bien tout le système des préfixes binaires à son extrémité basse.
L’unité est correctement définie et un convertisseur doit la traiter, car la série de la CEI s’applique à toute unité sans exception. Que quelqu’un l’écrive est une question distincte de celle de savoir si elle signifie quelque chose de précis, et c’est le cas.
Un kibibit par seconde équivaut à 1 024 bits par seconde, à 128 octets par seconde ou à 1,024 kilobit par seconde.