| Décimètres cubes (dm³) | Pieds cubes (ft³) |
|---|---|
| 1 Décimètre cube | 0.035314666724 ft³ |
| 2 Décimètres cubes | 0.070629333448 ft³ |
| 3 Décimètres cubes | 0.105944000172 ft³ |
| 4 Décimètres cubes | 0.141258666896 ft³ |
| 5 Décimètres cubes | 0.17657333362 ft³ |
| 10 Décimètres cubes | 0.35314666724 ft³ |
| 20 Décimètres cubes | 0.70629333448 ft³ |
| 25 Décimètres cubes | 0.8828666681 ft³ |
| 50 Décimètres cubes | 1.7657333362 ft³ |
| 100 Décimètres cubes | 3.5314666724 ft³ |
| Référence | Décimètres cubes (dm³) | Pieds cubes (ft³) |
|---|---|---|
| A teaspoon | 0.005 dm³ | 0.000176573 ft³ |
| A can of soft drink | 0.33 dm³ | 0.0116538 ft³ |
| A wine bottle | 0.75 dm³ | 0.026486 ft³ |
| A bathtub | 150 dm³ | 5.2972 ft³ |
| An Olympic swimming pool | 2500000 dm³ | 88286.7 ft³ |
Le décimètre cube est une unité de volume valant un millième de mètre cube, noté dm³. C’est le volume d’un cube de dix centimètres d’arête, et depuis 1964 c’est la définition exacte du litre. Les deux sont la même grandeur, et le choix entre eux est l’exemple le plus net, dans tout le système métrique, d’un nom choisi pour ce qu’il fait à un calcul.
La chimie préfère le décimètre cube pour une raison précise. La concentration s’écrit en moles par décimètre cube, et toute autre grandeur du même calcul s’exprime en mètres, kilogrammes et secondes ou dans leurs formes préfixées. Garder le volume sous la forme d’une longueur au cube fait que les unités d’une équation se simplifient à vue, sans que personne ait à se rappeler qu’un litre est un millième de mètre cube.
C’est pourquoi l’enseignement de la chimie britannique et du Commonwealth écrit mol dm⁻³ là où l’enseignement américain écrit molaire. Une solution un molaire et une solution d’une mole par décimètre cube sont identiques, mais seule la seconde forme rend les dimensions visibles. Qui s’y forme peut vérifier un résultat en regardant les unités, l’habitude la plus sûre pour attraper les erreurs en chimie quantitative.
Les volumes gazeux suivent la même convention. Une mole de gaz parfait occupe 22,4 décimètres cubes à zéro degré Celsius sous une atmosphère, et environ 24,0 décimètres cubes à température ambiante, si bien qu’une stœchiométrie se convertit en un volume mesurable d’un seul coup. Ces nombres comptent parmi les plus cités de la chimie scolaire, et ils s’écrivent presque toujours en dm³ plutôt qu’en litres.
Ailleurs, le litre l’emporte sans peine. Personne n’achète du carburant, du lait ou de la peinture en décimètres cubes, et aucune étiquette de boisson ne porte ce symbole, car le nom litre est plus court, plus ancien et compris de tous. Le décimètre cube survit là où c’est une formule, et non un client, qui lit le nombre.
Le rapport à ses voisins mérite d’être tenu au clair, à cause de la mise au cube. Un décimètre cube contient mille centimètres cubes et non cent, et mille décimètres cubes font un mètre cube. Chaque pas en longueur vaut un facteur dix et chaque pas en volume un facteur mille, et c’est de là que vient la plupart des erreurs commises avec cette unité.
Un décimètre cube équivaut à 1 litre, à 1000 centimètres cubes, à 0,001 mètre cube ou à environ 61,02 pouces cubes.
Le pied cube est une unité de volume valant 1728 pouces cubes, soit 28,3168 litres. Son symbole est cu ft, parfois écrit ft³. C’est le volume d’un cube d’un pied d’arête, et c’est l’unité avec laquelle les États-Unis mesurent le gaz naturel, la contenance des appareils ménagers et les débits d’air, trois domaines qui n’ont presque rien d’autre en commun.
Le gaz naturel en est de loin le plus grand usage. Les compteurs américains enregistrent la consommation en centaines de pieds cubes, les factures s’établissent en milliers, et les réserves nationales se donnent en milliers de milliards. Comme l’énergie d’un volume donné de gaz dépend de sa composition, les distributeurs publient aussi un pouvoir calorifique au pied cube, et la facture est le produit des deux.
Les appareils ménagers s’y dimensionnent. La contenance des réfrigérateurs et des congélateurs aux États-Unis se donne en pieds cubes : un réfrigérateur familial en fait une vingtaine et un congélateur coffre peut-être sept, et la même convention couvre les fours à micro-ondes, les machines à laver et les caisses de chargement des camionnettes. L’acheteur compare les produits par un nombre qui décrit l’espace utile plutôt que l’encombrement extérieur, ce qui est réellement plus utile.
Le déplacement de l’air l’emploie par unité de temps. Ventilateurs, extracteurs, climatiseurs et compresseurs se cotent en pieds cubes par minute, chiffre abrégé CFM dans tous les catalogues américains. Les normes de ventilation s’écrivent en renouvellements d’air exigés, qui se convertissent en pieds cubes par minute une fois connu le volume du local : l’unité se tient donc des deux côtés du calcul.
Matériaux et fret suivent la même échelle. Béton, gravier, paillis et terre végétale se vendent au pied cube en petites quantités et au yard cube en grandes, vingt-sept pieds cubes faisant un yard cube. Un pied cube d’eau douce pèse 62,4 livres et contient environ 7,48 gallons américains, les deux chiffres dont on a le plus souvent besoin à ses côtés.
Son équivalent métrique n’a rien de mémorable, à 28,3168 litres ou 0,0283 mètre cube, non plus que son rapport au pouce cube, à 1728. Ces facteurs expliquent que l’ingénierie hors des États-Unis soit passée tôt aux volumes métriques, même là où les longueurs sont restées impériales plus longtemps.
Un pied cube équivaut à 1728 pouces cubes, à environ 28,317 litres, à environ 7,48 gallons américains ou à environ 0,0283 mètre cube.