| Manos cuadradas (sq hh) | Millas cuadradas (sq mi) |
|---|---|
| 1 Mano cuadrada | 0.00000000398556269768 sq mi |
| 2 Manos cuadradas | 0.00000000797112539537 sq mi |
| 3 Manos cuadradas | 0.0000000119566880931 sq mi |
| 4 Manos cuadradas | 0.0000000159422507907 sq mi |
| 5 Manos cuadradas | 0.0000000199278134884 sq mi |
| 10 Manos cuadradas | 0.0000000398556269768 sq mi |
| 20 Manos cuadradas | 0.0000000797112539537 sq mi |
| 25 Manos cuadradas | 0.0000000996390674421 sq mi |
| 50 Manos cuadradas | 0.000000199278134884 sq mi |
| 100 Manos cuadradas | 0.000000398556269768 sq mi |
| Referencia | Manos cuadradas (sq hh) | Millas cuadradas (sq mi) |
|---|---|---|
| A sheet of A4 paper | 6.04211 sq hh | 0.0000000240812 sq mi |
| A tennis court | 25265.1 sq hh | 0.000100695 sq mi |
| A football pitch | 691689 sq hh | 0.00275677 sq mi |
| One hectare | 968752 sq hh | 0.00386102 sq mi |
| Central Park, New York | 330344411 sq hh | 1.31661 sq mi |
La mano cuadrada es una unidad de superficie igual a dieciséis pulgadas cuadradas, o 103,2256 centímetros cuadrados. Su símbolo es sq hh. Una mano son cuatro pulgadas, así que una mano cuadrada es un cuadrado de cuatro pulgadas de lado, más o menos el área de la palma de un adulto. Es una unidad completa y coherente que casi nadie ha necesitado jamás, porque la mano de la que deriva mide una sola cosa.
Esa única cosa son los caballos. La alzada de un caballo o de un poni se mide en la cruz, el resalte entre los omóplatos, y se da en manos en casi todo el mundo, incluso en países por lo demás plenamente métricos. La mano quedó fijada en cuatro pulgadas por un estatuto inglés de 1541, bajo Enrique VIII, y el mundo ecuestre se ha atenido a esa cifra desde entonces.
La notación esconde una trampa que conviene conocer. Un caballo descrito como de 15,2 manos no mide quince manos y dos décimas, sino quince manos y dos pulgadas, es decir, 62 pulgadas o 157,5 centímetros. La cifra tras la coma va de 0 a 3 y luego salta, de modo que a 15,3 le sigue 16,0. Quien convierta una lista de alzadas con aritmética decimal corriente obtendrá números equivocados hasta en tres pulgadas.
Esta medida decide dónde cae la frontera entre poni y caballo. La mayoría de las clasificaciones la sitúan en 14,2 manos, que son 58 pulgadas o 147,3 centímetros, y las categorías de competición de todos los niveles se trazan sobre la misma escala. Como una clasificación puede depender de una fracción de pulgada, la medición oficial es un procedimiento reglado, realizado sobre superficie nivelada por un medidor autorizado.
La forma de superficie nunca siguió a la de longitud hasta el uso. Las unidades derivadas del cuerpo se inventaron para tenderse a lo largo de las cosas: la alzada de un animal, el largo de una tela, la profundidad del agua, y no para encerrar terreno, y por eso el acre y la cadena vinieron de arar y no de la anatomía. Una mano cuadrada es sencillamente lo que aparece al aplicar la regla de formar superficies a una unidad que nunca tuvo ese propósito.
Como cantidad es fácil de situar. Cien centímetros cuadrados son una nota adhesiva grande, un posavasos y medio, o la palma de una mano, que es la misma comparación con la que se estima la superficie quemada en primeros auxilios. Dieciséis manos cuadradas hacen un pie cuadrado, y 2304 hacen una yarda cuadrada.
Una mano cuadrada equivale a 16 pulgadas cuadradas, a unos 103,23 centímetros cuadrados o a unos 0,0103 metros cuadrados.
La milla cuadrada es una unidad de superficie igual a 640 acres, o 2,589988 kilómetros cuadrados. Su símbolo es sq mi. Es el área de un cuadrado de una milla de lado, y es la unidad con la que se describen condados, ciudades, parques y zonas de catástrofe estadounidenses y británicos. Su equivalencia con exactamente 640 acres no es casual, sino el cimiento del modo en que se trazó buena parte de Norteamérica.
El levantamiento de tierras públicas de Estados Unidos, iniciado en 1785, dividió los territorios del oeste en municipios de seis millas de lado, cada uno con treinta y seis secciones de una milla cuadrada. Una sección contiene 640 acres, un cuarto de sección 160, y un cuarto de eso 40. Esas cifras recorrieron la ley de colonización, las ventas de tierra y las herencias durante un siglo, y siguen viéndose desde el aire en la retícula de caminos que sigue las líneas de sección por todo el Medio Oeste.
Como el levantamiento convirtió la milla cuadrada en un recipiente legal y no en una simple medida, moldeó las pautas de asentamiento. Un cuarto de sección se consideraba la tierra que una familia podía trabajar, así que las granjas de las llanuras vinieron en múltiplos de 160 acres, y el espaciado de una milla entre caminos de sección fijó a qué distancia útil podían quedar pueblos, escuelas y silos.
Hoy su uso cotidiano es descriptivo. La densidad de población en la estadística estadounidense se da en habitantes por milla cuadrada, unos 92 para el país entero frente a cerca de 30 000 para Manhattan. La extensión de los incendios, la superficie inundada, el tamaño de los parques nacionales y el área metropolitana se declaran del mismo modo, y el uso británico coincide para condados y parques nacionales incluso donde otras medidas se han vuelto métricas.
Convertir es sencillo si se recuerda el factor: una milla cuadrada son 2,59 kilómetros cuadrados, y un kilómetro cuadrado son 0,386 millas cuadradas. La relación no es intuitiva porque es el cuadrado de la razón de longitudes, de modo que un lugar descrito como diez veces mayor en millas cuadradas solo es unas 3,2 veces mayor en extensión lineal.
Su incomodidad se ve al encadenar las tres unidades imperiales de tierra. Una milla cuadrada son 640 acres, un acre son 4840 yardas cuadradas y una yarda cuadrada son nueve pies cuadrados, de modo que pasar de milla cuadrada a pie cuadrado exige multiplicar por 27 878 400. Esa cifra es precisamente el motivo de que la tierra y la edificación se midan con unidades distintas incluso dentro del mismo sistema.
Una milla cuadrada equivale a 640 acres, a unos 2,59 kilómetros cuadrados, a 259 hectáreas o a 27 878 400 pies cuadrados.