| Hectáreas (ha) | Áreas (a) |
|---|---|
| 1 Hectárea | 100 a |
| 2 Hectáreas | 200 a |
| 3 Hectáreas | 300 a |
| 4 Hectáreas | 400 a |
| 5 Hectáreas | 500 a |
| 10 Hectáreas | 1000 a |
| 20 Hectáreas | 2000 a |
| 25 Hectáreas | 2500 a |
| 50 Hectáreas | 5000 a |
| 100 Hectáreas | 10000 a |
| Referencia | Hectáreas (ha) | Áreas (a) |
|---|---|---|
| A sheet of A4 paper | 0.000006237 ha | 0.0006237 a |
| A tennis court | 0.02608 ha | 2.608 a |
| A football pitch | 0.714 ha | 71.4 a |
| One hectare | 1 ha | 100 a |
| Central Park, New York | 341 ha | 34100 a |
La hectárea es una unidad de superficie igual a 10 000 metros cuadrados y se escribe ha. Es un cuadrado de cien metros de lado. No es estrictamente una unidad del Sistema Internacional, pero la Oficina Internacional de Pesas y Medidas la admite junto al Sistema en el único campo donde resulta imprescindible: la medida de la tierra.
Desciende del área, unidad de cien metros cuadrados introducida en la Francia revolucionaria en 1795. El área resultó demasiado pequeña para los campos y el kilómetro cuadrado demasiado grande, de modo que el múltiplo por cien se instaló en el hueco y sobrevivió por completo a su antecesora. Hoy casi nadie escribe áreas, mientras que las hectáreas aparecen en escrituras, subvenciones agrarias e informes ambientales de casi todo el mundo.
La agricultura está construida sobre ella. Los rendimientos se expresan en toneladas por hectárea, y las cifras dicen muchísimo en muy poco espacio: el trigo del noroeste de Europa alcanza unas ocho toneladas por hectárea, frente a una media mundial más cercana a tres. Las denominaciones vinícolas limitan la producción en hectolitros por hectárea, y el apoyo agrario europeo se paga por hectárea y no por tonelada desde los años noventa, lo que cambió lo que se cultivaba tanto como cualquier avance agronómico.
La contabilidad ambiental usa la misma unidad. La deforestación, la pérdida de humedales, la superficie protegida y los objetivos de repoblación se declaran en hectáreas, porque la cantidad es bastante grande para describir un bosque y bastante pequeña para describir una parcela. El urbanismo la emplea invertida, como viviendas por hectárea, que es la forma habitual de comparar la densidad de una promoción con otra.
Para hacerse una idea, un campo de fútbol de tamaño corriente cubre unas 0,7 hectáreas, de modo que una hectárea equivale a campo y medio. Una hectárea de tierra productiva alimenta a un puñado de personas con dieta mixta, y una hectárea de ciudad densa aloja a varios cientos de residentes. Las medidas tradicionales japonesa y coreana quedan muy cerca: un chō y un jeongbo son ambos unas 0,99 hectáreas.
El competidor imperial es el acre, y ambos no se convierten limpiamente: una hectárea son 2,471 acres, y un acre son 0,4047 hectáreas. Donde conviven los dos sistemas, como en Irlanda, en partes de Canadá y en buena parte del sur de Asia, la tierra se expresa a menudo en ambos, y el factor de conversión es de los pocos que merece la pena memorizar.
Una hectárea equivale a 10 000 metros cuadrados, a unos 2,471 acres, a 0,01 kilómetros cuadrados o a unos 107 639 pies cuadrados.
El área es una unidad de superficie igual a cien metros cuadrados y se escribe a. Es un cuadrado de diez metros de lado. La creó la legislación métrica francesa de 1795 como unidad decimal básica de la tierra, tomando el nombre de la palabra latina para un espacio llano y despejado, y es la madre de la hectárea que acabó eclipsándola.
El plan original era pulcro. El área mediría un huerto o una parcela, la hectárea un campo, y la centiárea un solo metro cuadrado, dando tres saltos decimales que cubrían desde un umbral hasta una finca. En la práctica, el peldaño intermedio cargó con casi todo el peso: los campos se describían en hectáreas y los edificios en metros cuadrados, y al área le quedó la banda estrecha entre ambos.
Aun así sobrevive en el registro de la propiedad, y allí está plenamente viva. Las escrituras francesas, belgas y luxemburguesas anotan las parcelas en hectáreas, áreas y centiáreas en tres columnas, de modo que un terreno puede escribirse 1 ha 25 a 30 ca, es decir, 12 530 metros cuadrados. En Polonia el ar es la forma corriente de describir un solar edificable, y en Indonesia y en partes de Europa central cumple el mismo papel.
Para hacerse a la escala, un área es un cuadrado de diez metros de lado: un jardín generoso, un patio pequeño o la huella de una casa modesta con algo de holgura. Una pista de bádminton ocupa algo más de ocho décimas de área, un garaje de un coche cerca de una quinta parte, y una pista de tenis unas dos y media. Es la mayor unidad que todavía describe algo que una persona puede recorrer a pasos en unos segundos.
En términos estrictos del Sistema Internacional, el área es exactamente el decámetro cuadrado, ya que un decámetro son diez metros. Ambas son la misma cantidad escrita de dos maneras, y la forma del Sistema no se usa prácticamente nunca, lo que convierte al área en uno de los pocos casos en que la unidad más antigua es la legible.
Su principal trampa práctica es el símbolo. Una sola a minúscula se pierde con facilidad en un texto corrido o se confunde con una abreviatura, y por eso las escrituras suelen escribirla en una columna fija, y por eso todo lo ambiguo es más seguro convertirlo a metros cuadrados antes de transmitirlo.
Un área equivale a 100 metros cuadrados, a 0,01 hectáreas o a unos 1076,4 pies cuadrados.