| Galones por segundo (gal/s) | Galones estadounidenses por minuto (gal US/min) |
|---|---|
| 1 Galón por segundo | 72.0569955303 gal US/min |
| 2 Galones por segundo | 144.113991061 gal US/min |
| 3 Galones por segundo | 216.170986591 gal US/min |
| 4 Galones por segundo | 288.227982121 gal US/min |
| 5 Galones por segundo | 360.284977651 gal US/min |
| 10 Galones por segundo | 720.569955303 gal US/min |
| 20 Galones por segundo | 1441.13991061 gal US/min |
| 25 Galones por segundo | 1801.42488826 gal US/min |
| 50 Galones por segundo | 3602.84977651 gal US/min |
| 100 Galones por segundo | 7205.69955303 gal US/min |
| Referencia | Galones por segundo (gal/s) | Galones estadounidenses por minuto (gal US/min) |
|---|---|---|
| A domestic shower | 0.0329954 gal/s | 2.37755 gal US/min |
| A kitchen tap | 0.0366615 gal/s | 2.64172 gal US/min |
| A garden hose | 0.0549923 gal/s | 3.96258 gal US/min |
| The Amazon river | 45973573 gal/s | 3.31272 × 109 gal US/min |
El galón por segundo es una unidad de caudal volumétrico igual a un galón imperial que pasa por un punto cada segundo. Su símbolo es gal/s. El galón imperial son 4,54609 litros, definido en 1824 como el volumen de diez libras de agua a una temperatura declarada, de modo que un galón por segundo mueve unos cuatro litros y medio —y, cómodamente, unas diez libras— cada segundo.
La lucha contra incendios es la disciplina que trabaja a esta escala. Un carrete de manguera entrega una fracción de galón por segundo, una línea de manguera normal de 1 a 2, y un gran vehículo de bombeo 10 o más. La práctica de los bomberos británicos expresó las capacidades de bomba en galones por minuto durante casi todo el siglo veinte, y la cifra por segundo es la que usa realmente un cálculo hidráulico de la pérdida de presión en la manguera.
Las grandes bombas y las conducciones de agua lo alcanzan con facilidad. Una bomba de sondeo en una granja puede entregar medio galón por segundo, una conducción de distribución varias decenas, y una toma de río para una central eléctrica centenares. Como el galón de agua pesa diez libras, un caudal en galones por segundo se convierte en un caudal másico en stones por segundo dividiendo por 1,4, aritmética que los antiguos manuales de ingeniería británicos empleaban con soltura.
La ingeniería de avenidas y de drenaje en Gran Bretaña usó la unidad hasta la metrificación. Las capacidades de las alcantarillas, las potencias de las estaciones de bombeo y los planes de drenaje agrícola se proyectaban en galones por segundo o por minuto, y buena parte de la infraestructura que sobrevive aún lleva placas con su capacidad en esos términos, que quien evalúe un activo antiguo debe convertir con cuidado.
El galón imperial debe distinguirse del estadounidense, que son 3,78541 litros, un veinte por ciento menor. Una bomba de 10 galones por segundo entrega 45,5 litros por segundo en Gran Bretaña y 37,9 en los Estados Unidos, diferencia demasiado grande para pasarla por alto en cualquier cálculo de capacidad o de coste.
Para la escala, un galón por segundo llena una bañera doméstica en unos veinticinco segundos, y 0,22 galones por segundo son un litro por segundo. Un caudal de diez galones por segundo es un arroyo pequeño, que corre a unos 45 litros por segundo.
Un galón por segundo equivale a unos 4,546 litros por segundo, a unos 0,004546 metros cúbicos por segundo o a unos 1,201 galones estadounidenses por segundo.
El galón estadounidense por minuto es una unidad de caudal volumétrico igual a un galón de los Estados Unidos que pasa por un punto cada minuto. Su símbolo es gal US/min, y se abrevia universalmente GPM. Es la unidad de caudal más usada de América del Norte, y aparece por igual en bombas, pozos, grifería, proyectos de riego y códigos de incendios.
La grifería se clasifica en ella por norma federal. Una alcachofa de ducha en los Estados Unidos está limitada a 2,5 galones por minuto, un grifo de cocina a 2,2 y uno de lavabo a 1,5, con cifras más estrictas en algunos estados. Como el caudal multiplicado por los minutos de uso da tanto el agua como la energía para calentarla, estos límites hacen más por la energía doméstica de lo que sus modestas cifras sugieren.
Las bombas se venden sobre curvas trazadas frente a esta unidad. Una bomba de chorro para pozo somero entrega de 5 a 15 galones por minuto, una sumergible de pozo de 10 a 30, una de piscina de 40 a 80, y una municipal miles. Leer una curva al caudal requerido da la altura disponible y los caballos absorbidos, que es como se ajusta una bomba a una instalación.
El diseño de riego está construido sobre ella. Un aspersor se clasifica en galones por minuto, un sector es la suma de sus aspersores, y el sector no debe superar lo que el suministro puede entregar, que es a su vez una cifra en galones por minuto medida en el punto de conexión. Dividir una instalación en sectores es enteramente un ejercicio de mantenerse dentro de esa cifra.
La protección contra incendios la usa como unidad principal. Los ensayos de caudal de hidrantes, los requisitos de columna seca, las densidades de diseño de rociadores y las clasificaciones de los camiones bomba se expresan todos en galones por minuto, desde una línea de manguera de pulgada y media a 100 hasta los 1500 o más de un vehículo, y los códigos nacionales de incendios están redactados de principio a fin en estos términos.
Para la escala, un galón estadounidense por minuto son unos 3,79 litros por minuto, y 4,4 galones por minuto son un metro cúbico por hora. El galón imperial es un veinte por ciento mayor, de modo que una bomba británica descrita como de 10 galones por minuto entrega unos 12 galones estadounidenses por minuto, distinción que conviene comprobar en cualquier equipo importado.
Un galón estadounidense por minuto equivale a unos 3,785 litros por minuto, a unos 0,2271 metros cúbicos por hora o a unos 0,8327 galones imperiales por minuto.