| Gallonen pro Sekunde (gal/s) | Kubikmeter pro Sekunde (m³/s) |
|---|---|
| 1 Gallone pro Sekunde | 0.00454609 m³/s |
| 2 Gallonen pro Sekunde | 0.00909218 m³/s |
| 3 Gallonen pro Sekunde | 0.01363827 m³/s |
| 4 Gallonen pro Sekunde | 0.01818436 m³/s |
| 5 Gallonen pro Sekunde | 0.02273045 m³/s |
| 10 Gallonen pro Sekunde | 0.0454609 m³/s |
| 20 Gallonen pro Sekunde | 0.0909218 m³/s |
| 25 Gallonen pro Sekunde | 0.11365225 m³/s |
| 50 Gallonen pro Sekunde | 0.2273045 m³/s |
| 100 Gallonen pro Sekunde | 0.454609 m³/s |
| Referenz | Gallonen pro Sekunde (gal/s) | Kubikmeter pro Sekunde (m³/s) |
|---|---|---|
| A domestic shower | 0.0329954 gal/s | 0.00015 m³/s |
| A kitchen tap | 0.0366615 gal/s | 0.000166667 m³/s |
| A garden hose | 0.0549923 gal/s | 0.00025 m³/s |
| The Amazon river | 45973573 gal/s | 209000 m³/s |
Die Gallone je Sekunde ist eine Einheit des Volumenstroms von einer imperialen Gallone, die in jeder Sekunde eine Stelle passiert. Ihr Zeichen ist gal/s. Die imperiale Gallone misst 4,54609 Liter und wurde 1824 als das Volumen von zehn Pfund Wasser bei genannter Temperatur bestimmt; eine Gallone je Sekunde bewegt also etwa viereinhalb Liter — und praktischerweise etwa zehn Pfund — in jeder Sekunde.
Die Brandbekämpfung arbeitet in diesem Maßstab. Ein Schnellangriffsschlauch liefert einen Bruchteil einer Gallone je Sekunde, eine übliche Schlauchleitung 1 bis 2, ein großes Löschfahrzeug 10 und mehr. Die britische Feuerwehrpraxis nannte Pumpenleistungen fast das ganze zwanzigste Jahrhundert hindurch in Gallonen je Minute, und die Zahl je Sekunde ist jene, mit der eine hydraulische Rechnung des Druckverlusts im Schlauch tatsächlich arbeitet.
Große Pumpen und Wasserleitungen erreichen sie mühelos. Eine Brunnenpumpe auf einem Hof mag eine halbe Gallone je Sekunde liefern, eine Ortsleitung mehrere Dutzend, eine Flussentnahme für ein Kraftwerk Hunderte. Da die Gallone Wasser zehn Pfund wiegt, wird ein Strom in Gallonen je Sekunde durch Teilen mit 1,4 zu einem Massenstrom in Stone je Sekunde — eine Rechnung, die ältere britische Handbücher freimütig nutzten.
Hochwasser- und Entwässerungstechnik in Großbritannien gebrauchte die Einheit bis zur Umstellung auf das metrische System. Durchlassleistungen, Pumpwerkskennwerte und Landdränageplanungen wurden in Gallonen je Sekunde oder je Minute entworfen, und viele erhaltene Anlagen tragen noch Schilder mit ihrer Leistung in diesen Größen, die jeder, der ein altes Bauwerk beurteilt, sorgfältig umrechnen muss.
Die imperiale Gallone ist von der amerikanischen zu unterscheiden, die 3,78541 Liter misst, etwa zwanzig Prozent weniger. Eine Pumpe mit 10 Gallonen je Sekunde liefert in Großbritannien 45,5 Liter je Sekunde und in den Vereinigten Staaten 37,9 — ein Unterschied, der in keiner Rechnung über Leistung oder Kosten übergangen werden darf.
Zum Maßstab: eine Gallone je Sekunde füllt eine Hauswanne in etwa fünfundzwanzig Sekunden, und 0,22 Gallonen je Sekunde sind ein Liter je Sekunde. Ein Strom von zehn Gallonen je Sekunde ist ein kleiner Bach mit etwa 45 Litern je Sekunde.
Eine Gallone je Sekunde entspricht etwa 4,546 Litern je Sekunde, etwa 0,004546 Kubikmetern je Sekunde oder etwa 1,201 US-Gallonen je Sekunde.
Der Kubikmeter je Sekunde ist die SI-Einheit des Volumenstroms und entspricht einem Kubikmeter, der in jeder Sekunde eine Stelle passiert. Sein Zeichen ist m³/s, und Gewässerkundler nennen ihn Kumek. Als kohärente SI-Einheit braucht er keinen Umrechnungsfaktor: eine Geschwindigkeit in Metern je Sekunde mal einer Fläche in Quadratmetern ergibt unmittelbar einen Strom in Kubikmetern je Sekunde.
Flüsse sind sein natürlicher Gegenstand. Ein kleiner Bach führt einen Bruchteil davon, der Rhein bei Köln im Mittel etwa 2 100, die Donau bei Wien rund 1 900, und der Amazonas etwa 209 000 — ein Fünftel allen Süßwassers, das die Weltmeere erreicht. Hochwasserwarnungen, Entnahmerechte und Betriebsregeln für Talsperren sind allesamt in diesen Zahlen geschrieben.
Die Wasserkraft folgt aus derselben Zahl. Die verfügbare Leistung ist der Strom mal der Fallhöhe, mal der Dichte des Wassers und mal der Schwere: 10 Kubikmeter je Sekunde, die 50 Meter fallen, ergeben also etwa 4,9 Megawatt vor Verlusten. Die Nennleistung einer Turbine und die Dauerlinie eines Flusses bestimmen zusammen, welchen Teil des Jahres ein Werk mit voller Leistung laufen kann.
Auch große Lüftungs- und Verfahrensanlagen werden hier bemessen. Ein Straßentunnelgebläse bewegt Dutzende Kubikmeter je Sekunde, eine Kühlwasserpumpe eines Kraftwerks einige mehr, und ein Hochofen zieht Hunderte Kubikmeter Luft je Sekunde. Sobald die Zahlen diesen Maßstab erreichen, liest sich der Kubikmeter je Sekunde besser als jede kleinere Einheit.
Bequem ist die Einheit auch, weil ein Kubikmeter Wasser eine Tonne wiegt. Ein Kubikmeter je Sekunde ist also eine Tonne Wasser je Sekunde, was einen Strom ohne weitere Rechnung in eine Kraft und eine Massenlast verwandelt — nützlich beim Bemessen einer Hochwasserentlastung, eines Rechens oder eines Brückenpfeilers.
Gebäudetechnik und Gewässerkunde stehen unbequem zu beiden Seiten davon. Lüftungsfachleute rechnen in Litern je Sekunde, weil ihre Ströme ein Tausendstel eines Kumeks betragen, während Flussbauer sechs Stellen bräuchten, um die ihren in Litern auszudrücken. Der Faktor tausend zwischen beiden Einheiten hält beide Fächer bei angenehmen Zahlen.
Ein Kubikmeter je Sekunde entspricht 1000 Litern je Sekunde, 60 Kubikmetern je Minute oder etwa 35,31 Kubikfuß je Sekunde.