| Gallonen pro Sekunde (gal/s) | Kubikfuß pro Sekunde (ft³/s) |
|---|---|
| 1 Gallone pro Sekunde | 0.160543653247 ft³/s |
| 2 Gallonen pro Sekunde | 0.321087306494 ft³/s |
| 3 Gallonen pro Sekunde | 0.481630959742 ft³/s |
| 4 Gallonen pro Sekunde | 0.642174612989 ft³/s |
| 5 Gallonen pro Sekunde | 0.802718266236 ft³/s |
| 10 Gallonen pro Sekunde | 1.60543653247 ft³/s |
| 20 Gallonen pro Sekunde | 3.21087306494 ft³/s |
| 25 Gallonen pro Sekunde | 4.01359133118 ft³/s |
| 50 Gallonen pro Sekunde | 8.02718266236 ft³/s |
| 100 Gallonen pro Sekunde | 16.0543653247 ft³/s |
| Referenz | Gallonen pro Sekunde (gal/s) | Kubikfuß pro Sekunde (ft³/s) |
|---|---|---|
| A domestic shower | 0.0329954 gal/s | 0.0052972 ft³/s |
| A kitchen tap | 0.0366615 gal/s | 0.00588578 ft³/s |
| A garden hose | 0.0549923 gal/s | 0.00882867 ft³/s |
| The Amazon river | 45973573 gal/s | 7380765 ft³/s |
Die Gallone je Sekunde ist eine Einheit des Volumenstroms von einer imperialen Gallone, die in jeder Sekunde eine Stelle passiert. Ihr Zeichen ist gal/s. Die imperiale Gallone misst 4,54609 Liter und wurde 1824 als das Volumen von zehn Pfund Wasser bei genannter Temperatur bestimmt; eine Gallone je Sekunde bewegt also etwa viereinhalb Liter — und praktischerweise etwa zehn Pfund — in jeder Sekunde.
Die Brandbekämpfung arbeitet in diesem Maßstab. Ein Schnellangriffsschlauch liefert einen Bruchteil einer Gallone je Sekunde, eine übliche Schlauchleitung 1 bis 2, ein großes Löschfahrzeug 10 und mehr. Die britische Feuerwehrpraxis nannte Pumpenleistungen fast das ganze zwanzigste Jahrhundert hindurch in Gallonen je Minute, und die Zahl je Sekunde ist jene, mit der eine hydraulische Rechnung des Druckverlusts im Schlauch tatsächlich arbeitet.
Große Pumpen und Wasserleitungen erreichen sie mühelos. Eine Brunnenpumpe auf einem Hof mag eine halbe Gallone je Sekunde liefern, eine Ortsleitung mehrere Dutzend, eine Flussentnahme für ein Kraftwerk Hunderte. Da die Gallone Wasser zehn Pfund wiegt, wird ein Strom in Gallonen je Sekunde durch Teilen mit 1,4 zu einem Massenstrom in Stone je Sekunde — eine Rechnung, die ältere britische Handbücher freimütig nutzten.
Hochwasser- und Entwässerungstechnik in Großbritannien gebrauchte die Einheit bis zur Umstellung auf das metrische System. Durchlassleistungen, Pumpwerkskennwerte und Landdränageplanungen wurden in Gallonen je Sekunde oder je Minute entworfen, und viele erhaltene Anlagen tragen noch Schilder mit ihrer Leistung in diesen Größen, die jeder, der ein altes Bauwerk beurteilt, sorgfältig umrechnen muss.
Die imperiale Gallone ist von der amerikanischen zu unterscheiden, die 3,78541 Liter misst, etwa zwanzig Prozent weniger. Eine Pumpe mit 10 Gallonen je Sekunde liefert in Großbritannien 45,5 Liter je Sekunde und in den Vereinigten Staaten 37,9 — ein Unterschied, der in keiner Rechnung über Leistung oder Kosten übergangen werden darf.
Zum Maßstab: eine Gallone je Sekunde füllt eine Hauswanne in etwa fünfundzwanzig Sekunden, und 0,22 Gallonen je Sekunde sind ein Liter je Sekunde. Ein Strom von zehn Gallonen je Sekunde ist ein kleiner Bach mit etwa 45 Litern je Sekunde.
Eine Gallone je Sekunde entspricht etwa 4,546 Litern je Sekunde, etwa 0,004546 Kubikmetern je Sekunde oder etwa 1,201 US-Gallonen je Sekunde.
Der Kubikfuß je Sekunde ist eine Einheit des Volumenstroms von einem Kubikfuß, der in jeder Sekunde eine Stelle passiert. Sein Zeichen ist ft³/s, und in der Gewässerkunde trägt er einen eigenen Namen: den Cusec. Ein Cusec sind etwa 28,32 Liter je Sekunde, ungefähr der Strom eines weit geöffneten Gartenschlauchs oder eines kleinen Bachs.
Die amerikanische Flusspegelung ruht ganz auf ihm. Der geologische Dienst veröffentlicht Abflüsse in Kubikfuß je Sekunde an Tausenden Pegeln, Wasserrechte der Weststaaten werden in Cusec vergeben, und die Aufteilung des Colorado zwischen den Staaten beruht auf Zahlen, die vor einem Jahrhundert erstmals in dieser Einheit geschrieben wurden. Der Mississippi führt an seiner Mündung im Mittel etwa 600 000 Kubikfuß je Sekunde.
Die Bewässerungsbezirke erbten ihn aus derselben Überlieferung. Der Bergmannszoll, ein älteres westliches Maß, ist in den meisten Staaten als fester Bruchteil eines Cusec bestimmt, und das Kopfschütz eines Kanals wird so gestellt, dass es das Recht eines Landwirts in Kubikfuß je Sekunde über eine genannte Stundenzahl liefert. Das Produkt beider ist der Morgenfuß, die Volumeneinheit, die dem Cusec natürlich folgt.
Eine leichte Näherung macht die Einheit merkbar: ein Kubikfuß je Sekunde, vierundzwanzig Stunden lang, liefert fast genau zwei Morgenfuß — 1,983, genau gesagt. Bewässerungsfachleute gebrauchen die runde Zahl täglich, denn sie verwandelt eine Rate in einem Schritt in einen Wasserhaushalt der Saison.
Auch die Hochwasserkunde schreibt darin. Ein Bemessungsregen über einem kleinen Einzugsgebiet mag einige hundert Kubikfuß je Sekunde ergeben, ein großes Flusshochwasser Zehn- oder Hunderttausende, und Durchlässe, Brücken und Deiche in den Vereinigten Staaten werden gegen einen genau so ausgedrückten Scheitelabfluss bemessen.
Sein metrisches Gegenstück ist der Kubikmeter je Sekunde, 35,31-mal größer. Die gewässerkundliche Literatur wechselt ständig zwischen beiden, und das Verhältnis lohnt sich zu merken: hundert Cusec sind knapp drei Kubikmeter je Sekunde, und tausend Kubikmeter je Sekunde sind in jedermanns Einheiten ein großer Fluss.
Ein Kubikfuß je Sekunde entspricht etwa 28,32 Litern je Sekunde, etwa 0,02832 Kubikmetern je Sekunde oder etwa 448,8 US-Gallonen je Minute.