Omregning fra Amerikanske tørpints til Kubikmeter

Information om Amerikansk tørpint (pt)

USA's tørre pint er en rumfangsenhed på 550,610471 milliliter eller 33,6 kubiktommer. Symbolet er pt. Den hører til et eget amerikansk målesystem, der bruges til frugt, grønt og korn frem for til væsker, og den er omkring seksten procent større end den amerikanske flydende pint på 473 milliliter.

To parallelle kæder findes, fordi to slags varer engang blev målt forskelligt. Væsker nedstammer fra vingallonen på 231 kubiktommer, mens tørvarer nedstammer fra Winchester-bushelen på 2150,42 kubiktommer, et kornmål normeret i middelalderens England. At dele bushelen med fire giver en peck, med toogtredive en tør quart og med fireogtres en tør pint, og ingen af de tal har nogen forbindelse med væskekæden.

Det er hos bærrene, enheden stadig mødes. Blåbær, hindbær og jordbær sælges på amerikanske markeder i kurve på en pint eller en quart, og kurven er et tørmål. En pint blåbær er altså 551 milliliter frugt og ikke 473, og den, der sammenligner den kurv med en pint fløde, sammenligner to forskellige mængder under ét navn.

Intet på en etiket løser tvetydigheden. Begge skrives pt, begge kaldes en pint, og ordet giver intet spor om, hvilken kæde der menes. I praksis afgør indholdet det: kan det hældes, er det væskemål, kan det stables, er det tørmål. Den regel er pålidelig, men den står ingen steder skrevet, og derfor modsiger omregnede amerikanske opskrifter hinanden så ofte.

Dens tilstedeværelse er en rest af salg efter rummål. Før nøjagtige og billige vægte fandtes, blev korn, æbler, kartofler og skaldyr solgt ved at fylde et stemplet mål og stryge det af, og hele tørkæden fra bushel ned til pint tjente den handel. Næsten alt er nu erstattet af vægt, og amerikanske regler om frugt og grønt angiver stadig oftere pund.

Ved omregning er det tryggest at opgive navnet helt. En tør pint er 551 milliliter, en tør quart 1101, en peck 8,81 liter og en bushel 35,24. At skrive det metriske tal fjerner en tvetydighed, som det engelske ord bærer med sig og ikke kan lægge fra sig.

Én amerikansk tør pint svarer til 550,61 milliliter, 33,6 kubiktommer, en halv amerikansk tør quart eller cirka 1,164 amerikanske flydende pints.

Information om Kubikmeter (m³)

Kubikmeteren er SI-enheden for rumfang og skrives m³. Den er rumfanget af en terning med en meters kant, og da meteren er en grundenhed, udledes systemets øvrige rumfangsenheder af den. Den rummer tusind liter, og én kubikmeter ferskvand har en masse meget nær ét ton, hvilket er den enkeltvis nyttigste oplysning om den.

Forsyningsselskaber afregner i den. Vandmålere i boliger registrerer næsten overalt forbruget i kubikmeter, og en husstand på fire bruger mellem 100 og 200 om året. Naturgas måles på samme måde og omregnes derefter til energi ved afregning, fordi varmen fra én kubikmeter gas afhænger af dens sammensætning og skal rettes for temperatur og tryk ved måleren.

Byggeriet bestiller materialer i den. Fabriksbeton sælges og leveres pr. kubikmeter, og en almindelig bil rummer seks til otte; udgravning og jordarbejde prissættes pr. flyttet kubikmeter; og savskåret træ, tilslag, muldjord og bark handles på samme måde. Da én kubikmeter beton vejer omkring 2,4 ton, afgør enheden også, hvad en lastbil eller en kran kan bære.

Godstransporten bruger den på en finere måde. Skibsfart og flyttefirmaer opgiver rumfanget i kubikmeter, og luftfragten opkræver det største af to tal, den virkelige masse eller en rumfangsmasse beregnet efter et fast forhold, sædvanligvis 167 kilogram pr. kubikmeter. Let og fyldigt gods prissættes altså efter den plads, det optager, og ikke efter, hvad det vejer, og hele regnestykket hviler på denne enhed.

Miljømålingen bor også her. Vandføringen i floder angives i kubikmeter pr. sekund, magasinvolumen i millioner kubikmeter, luftkvaliteten i mikrogram forurening pr. kubikmeter luft, og ventilationen i kubikmeter pr. time. Et rum på fire gange fem meter med loft i to en halv rummer halvtreds kubikmeter luft, og det er mod den slags tal, ventilationsnormer er skrevet.

Mod britiske og amerikanske enheder svarer den til 35,315 kubikfod eller 1,308 kubikyards. Kubikyarden betyder mest i praksis, fordi amerikansk beton og udgravning bestilles i den, og de to enheder ligger tæt nok til, at et forkert tal ser troværdigt ud, mens det rammer en tredjedel ved siden af.

Én kubikmeter svarer til 1000 liter, cirka 35,315 kubikfod, omkring 1,308 kubikyards eller cirka 264,2 amerikanske gallons.