Omregning fra Kubikfod til Quarts

Information om Kubikfod (ft³)

Kubikfoden er en rumfangsenhed på 1728 kubiktommer eller 28,3168 liter. Symbolet er cu ft, undertiden skrevet ft³. Den er rumfanget af en terning med en fods kant, og det er den enhed, hvori USA måler naturgas, hvidevarers rumfang og luftmængder, tre felter, der ellers næsten intet har til fælles.

Naturgassen er dens langt største brug. Amerikanske gasmålere registrerer forbruget i hundreder af kubikfod, regninger udstedes i tusinder, og nationale reserver angives i tusind milliarder. Da energien i et givet rumfang gas afhænger af sammensætningen, offentliggør selskaberne desuden en brændværdi pr. kubikfod, og regningen er produktet af de to.

Hvidevarer dimensioneres i den. Køle- og fryserumfang i USA angives i kubikfod, så et familiekøleskab har omkring tyve og en fryseboks måske syv, og samme skik gælder mikrobølgeovne, vaskemaskiner og ladrum på pickupper. Køberen sammenligner varer med et tal, der beskriver brugbart rum frem for ydre mål, hvilket virkelig er mere nyttigt.

Luftbevægelsen bruger den pr. tidsenhed. Ventilatorer, emhætter, klimaanlæg og kompressorer klassificeres i kubikfod pr. minut, et tal, der forkortes CFM i ethvert amerikansk katalog. Ventilationsnormer skrives som krævede luftskifter, der omregnes til kubikfod pr. minut, så snart rumfanget er kendt, så enheden står på begge sider af regnestykket.

Materialer og gods følger samme skala. Beton, grus, barkflis og muldjord sælges pr. kubikfod i mindre mængder og pr. kubikyard i større, hvor syvogtyve kubikfod bliver én kubikyard. Én kubikfod ferskvand vejer 62,4 pund og rummer omkring 7,48 amerikanske gallons, de to tal, man oftest har brug for ved siden af den.

Dens metriske modstykke er ikke mindeværdigt, ved 28,3168 liter eller 0,0283 kubikmeter, og det er forholdet til kubiktommen på 1728 heller ikke. De faktorer forklarer, hvorfor teknikken uden for USA gik over til metriske rumfang tidligt, selv hvor længderne forblev britiske længere.

Én kubikfod svarer til 1728 kubiktommer, cirka 28,317 liter, omkring 7,48 amerikanske gallons eller cirka 0,0283 kubikmeter.

Information om Quart (qt)

Quarten i det britiske system er en rumfangsenhed på præcis 1136,5225 milliliter. Symbolet er qt. Det er to britiske pints og en fjerdedel britisk gallon, og navnet siger det: quart kommer af latinets quartus, den fjerde. Den står mellem pinten og gallonen og har i Storbritannien tabt til dem begge.

Dens tilbagegang er det tydeligste tilfælde af en enhed, der klemmes fra to sider. Pinten overlevede, fordi den er det lovlige mål for fadøl, og fordi et menneske kan holde den i hånden; gallonen overlevede i forbrugstallene. Quarten hverken drikkes eller køres, så intet holdt den fast i hverdagssproget, og britiske butikker beskriver i dag den samme mængde som en liter eller som to pints.

I USA har det samme navn det fortræffeligt. En amerikansk flydende quart er 946 milliliter, og mælk, fløde, bouillon, is, maling og motorolie sælges alle i det format. Et olieskift regnes i quarts, fem er almindeligt for en bil, og quart-kartonen hører til de mest genkendelige ting i et amerikansk køkken.

Den amerikanske overlevelse skylder literen noget. En amerikansk quart er kun fem procent mindre end en liter, så hyldeformaterne ændrede sig næppe, da canadiske og internationale varer gik over til metrisk, og den, der sammenligner en quart med en liter, sammenligner næsten det samme. Den britiske quart er tretten procent større end en liter, hvilket gjorde den samme udskiftning mindre bekvem i Storbritannien.

Tørmålet føjer endnu en forviklet ting til i USA. En tør quart er 1101 milliliter mod den flydendes 946, og den hører til en egen kæde brugt til bær, grøntsager og korn. Intet på en etiket skiller dem ad, så det samme ord beskriver to forskellige mængder alt efter, om indholdet kan hældes.

Ved omregning er den britiske quart 1,1365 liter og den amerikanske flydende quart 0,9464. Tommelfingerreglen om, at en quart er cirka en liter, er sikker i Amerika og en syvendedel forkert i Storbritannien, hvilket netop er den margen, der får en opskrift eller en kemisk fortynding til at gå galt uden at se åbenlyst forkert ud.

Én britisk quart svarer til 1136,5225 milliliter, 2 britiske pints, 0,25 britiske gallons eller cirka 1,201 amerikanske flydende quarts.