| Kvadratyards (sq yd) | Kvadratdecimeter (dm²) |
|---|---|
| 1 Kvadratyard | 83.612736 dm² |
| 2 Kvadratyards | 167.225472 dm² |
| 3 Kvadratyards | 250.838208 dm² |
| 4 Kvadratyards | 334.450944 dm² |
| 5 Kvadratyards | 418.06368 dm² |
| 10 Kvadratyards | 836.12736 dm² |
| 20 Kvadratyards | 1672.25472 dm² |
| 25 Kvadratyards | 2090.3184 dm² |
| 50 Kvadratyards | 4180.6368 dm² |
| 100 Kvadratyards | 8361.2736 dm² |
| Reference | Kvadratyards (sq yd) | Kvadratdecimeter (dm²) |
|---|---|---|
| A sheet of A4 paper | 0.0745939 sq yd | 6.237 dm² |
| A tennis court | 311.914 sq yd | 26080 dm² |
| A football pitch | 8539.37 sq yd | 714000 dm² |
| One hectare | 11959.9 sq yd | 1000000 dm² |
| Central Park, New York | 4078326 sq yd | 341000000 dm² |
Kvadratyarden er en arealenhed på ni kvadratfod eller præcis 0,83612736 kvadratmeter. Symbolet er sq yd, undertiden skrevet yd². Den er arealet af et kvadrat med en yards side, og 4840 af dem bliver én acre. Den optager den ubekvemme midte af den britiske stige: for stor til et værksted, for lille til en mark, og brugt mest til flader, der lægges ud snarere end bygges.
Jorddækket er dens hovedforretning. Rullegræs sælges og lægges pr. kvadratyard, asfaltbelægning og vejfornyelse måles i kvadratyards i USA, og væg-til-væg-tæppe blev prissat sådan gennem det meste af 1900-tallet, før den amerikanske handel gik over til kvadratfoden. Alt, hvad der kommer på rulle eller palle og rulles ud, plejer at blive talt i denne enhed.
Tekstilfaget bruger den på en indirekte, men vigtig måde. Stof købes pr. løbende yard fra en rulle af kendt bredde, men vægten angives i unser pr. kvadratyard, og det er dét, der gør to stoffer af forskellig bredde sammenlignelige. Et skjortestof kan veje fire unser pr. kvadratyard og et groft sejldug atten, og de tal beskriver stoffet mere nyttigt end noget mål på ballen gør.
Den bærer også en stor del af Sydasiens ejendomsmarked. I Pakistan og Nordindien sælges grunde sædvanligvis i gaz, som er kvadratyarden under et lokalt navn, så en husgrund kan annonceres til 240 gaz. Større ejendomme skifter til marla og kanal, begge fastlagt som multipla af kvadratyarden, så hele det regionale system hviler på denne enhed, selv hvor det engelske navn aldrig bruges.
Dens forhold til resten af stigen er usædvanlig rent ved ét trin og usædvanlig rodet ved det næste. Ni kvadratfod er let; 1296 kvadrattommer og 4840 på en acre er det ikke. Den blanding er kendetegnende for et system, der er vokset af kropsmål og pløjeskik og ikke af én enkelt decimal tanke.
Omregningen til metrisk er nøjagtig, men lidet mindeværdig: én kvadratyard er 0,83612736 kvadratmeter og én kvadratmeter 1,19599 kvadratyards. Tommelfingerreglen om, at en kvadratmeter er cirka en femtedel større end en kvadratyard, rækker til at bedømme et rum, men ikke til at bestille materialer.
Én kvadratyard svarer til 9 kvadratfod, 1296 kvadrattommer, cirka 0,8361 kvadratmeter eller omkring 0,000207 acres.
Kvadratdecimeteren er en arealenhed på en hundrededel kvadratmeter, altså hundrede kvadratcentimeter. Den skrives dm². Den er arealet af et kvadrat med ti centimeters side, omtrent som en håndflade eller en ølbrik, og den udfylder hullet mellem de små genstandes kvadratcentimeter og rummenes kvadratmeter.
Decimeteren skylder sin overlevelse rumfanget og ikke arealet. En kubikdecimeter er præcis en liter, hvilket lister forstavelsen ind i verdens mest brugte rumfangsenhed, og en kvadratdecimeter er tværsnittet af den literterning. Den, der kan forestille sig en literkarton, ved allerede, hvordan en kvadratdecimeter ser ud: det er kartonens side.
Dens eneste tunge kommercielle hjemsted er læderhandelen. Huder er uregelmæssige og måles derfor efter areal og ikke efter længde, og europæiske garverier, skofabrikker og lædervarefabrikanter køber og sælger i kvadratdecimeter. En hel oksehud ligger på omkring 200 til 250 kvadratdecimeter, et lammeskind på cirka 50, og priser, skæreudbytter og spildmargener regnes på det grundlag. Britiske og amerikanske købere bruger kvadratfoden til samme formål, og én kvadratfod er 9,29 kvadratdecimeter.
Hverdagens ting lægger sig bekvemt på den. Et A4-ark er 6,24 kvadratdecimeter, en almindelig gulvflise på tredive centimeter er ni, og et stort frimærke er en lille brøkdel af én. Skolen bruger enheden netop derfor: den lader en klasse måle virkelige genstande uden hverken meget store eller meget små tal, og den gør kvadratreglen synlig, da ti centimeters side giver hundrede kvadratcentimeter.
Uden for de anvendelser er den sjælden, og af den sædvanlige grund. Teknikken blev standardiseret på forstavelser i tusindtrin, så kvadratmillimeter, kvadratmeter og kvadratkilometer i praksis dækker alt. Ti kvadratdecimeter skrives mere naturligt som 0,1 kvadratmeter, hvilket sorteres rigtigt ved siden af ethvert andet tal i en specifikation.
Omregningen er let, så længe kvadreringen holdes i sinde. Gang med hundrede for kvadratcentimeter, divider med hundrede for kvadratmeter, og husk, at faktoren mellem naboenheder altid er kvadratet på faktoren mellem længderne og ikke den faktor selv.
Én kvadratdecimeter svarer til 100 kvadratcentimeter, 0,01 kvadratmeter eller cirka 15,5 kvadrattommer.