| Furlongs (fur) | Mikrometer (μm) |
|---|---|
| 1 Furlong | 201168000 μm |
| 2 Furlongs | 402336000 μm |
| 3 Furlongs | 603504000 μm |
| 4 Furlongs | 804672000 μm |
| 5 Furlongs | 1005840000 μm |
| 10 Furlongs | 2011680000 μm |
| 20 Furlongs | 4023360000 μm |
| 25 Furlongs | 5029200000 μm |
| 50 Furlongs | 10058400000 μm |
| 100 Furlongs | 20116800000 μm |
| Referens | Furlongs (fur) | Mikrometer (μm) |
|---|---|---|
| A sheet of A4 paper (long side) | 0.00147638 fur | 297000 μm |
| Average adult human height | 0.00845065 fur | 1700000 μm |
| A football pitch (length) | 0.521952 fur | 105000000 μm |
| A marathon | 209.75 fur | 4.2195 × 1010 μm |
| Height of Mount Everest | 43.9881 fur | 8.849 × 109 μm |
Furlongen är en längdenhet som motsvarar 220 yard, 660 fot eller exakt 201,168 meter. Den är en åttondels engelsk mil och tio chain.
Namnet är en sammandragning av fornengelskans furh lang, det vill säga fåra lång, och betecknar den sträcka ett oxpar kunde plöja innan det behövde vila. Detta praktiska ursprung fastställde längden på medeltidens tegar, och furlongen är därför äldre än den engelska definitionen av milen. När den romerska milen på 5000 fot jämkades med engelsk markmätning förlängdes milen till 5280 fot så att den skulle rymma ett helt antal furlong. Det otympliga talet som generationer av skolbarn lärt sig utantill är en direkt följd av att det äldre jordbruksmåttet bevarades.
Hästkapplöpning är det område där furlongen fortfarande används dagligen. Loppdistanser i Storbritannien, Irland, USA och stora delar av kapplöpningsvärlden anges i mil och furlong, så ett lopp som beskrivs som en mil två furlong är 2010 meter. Mellantider tas furlong för furlong, och referaten byggs kring enheten. Markeringar längs rälsen räknar ned de furlong som återstår till mål.
Furlongens förhållande till ytmått förklarar varför den lever kvar i äldre handlingar. En acre definierades ursprungligen som en furlong lång och en chain bred, den yta ett spann kunde plöja på en dag. Det är därför en acre är en lång smal rektangel och inte en kvadrat, och därför dess moderna värde på 43 560 kvadratfot ser godtyckligt ut.
Utanför kapplöpningen är enheten till stor del ålderdomlig, men den förekommer i vissa historiska lagfartshandlingar och i enstaka juridiska beskrivningar. Datorfolkloren håller den vid liv i furlong per fjortondag, en avsiktligt orimlig hastighetsenhet som används för att illustrera dimensionsanalys.
Den är skälet till att åkerns acre har den form den har. En acre bestämdes som en furlong lång och en kedja bred, 220 yard mot 22, och den långa smala rektangeln är just vad ett par oxar kunde plöja på en dag utan att vända oftare än nödvändigt. Förhållandet tio till ett bevaras i de rygg- och fårmönster som ännu syns från luften tvärs över Englands Midlands, och i åkergränser som överlevt varje plog som drog dem. Furlongen överlever alltså mindre som ett mått än som en form inskriven i landskapet.
En furlong motsvarar 220 yard, 10 chain, en åttondels engelsk mil eller 201,168 meter.
Mikrometern är en miljondels meter och skrivs µm med den grekiska bokstaven my. Den kallas också ofta mikron, ett namn som Generalkonferensen för mått och vikt formellt avskaffade 1967 men som lever kvar i tillverkningsindustrin och materialvetenskapen.
Enheten täcker skalan för enskilda celler och fina partiklar. En röd blodkropp är omkring 7 µm bred. Bakterier mäter vanligen 1 till 5 µm. Människohår har en diameter på ungefär 17 till 180 µm, vilket är skälet till att hår syns medan celler inte gör det. Gränsen för blotta ögat ligger nära 50 µm.
Regleringen av luftkvalitet bygger på mikrometern. PM10 och PM2,5 avser partiklar mindre än 10 µm respektive 2,5 µm. Skillnaden har medicinsk betydelse: större partiklar fastnar i näsa och svalg, medan PM2,5 tränger djupt ned i lungorna och kan ta sig ut i blodet.
Precisionsteknik arbetar i samma intervall. Bearbetningstoleranser anges ofta i mikrometer, liksom ytjämnhet. Lagerspel, färgskiktets tjocklek och planheten hos optiska komponenter mäts på samma sätt. Mätverktyget som kallas mikrometer, eller mikrometerskruv, har fått sitt namn av den noggrannhet det ger och inte av något fast förhållande till enheten.
Våglängder i det infraröda området anges vanligen i mikrometer i stället för nanometer. Värmekameror arbetar normalt mellan 8 och 14 µm, det band där föremål vid vardagliga temperaturer strålar starkast.
Filtrering anges nästan uteslutande i denna enhet. Vattenfilter klassas efter den minsta partikel de fångar, oftast mellan 0,2 och 50 µm, och ett filter på 0,2 µm är fint nog att avskilja de flesta bakterier. Munskydd och andningsskydd provas mot partiklar i samma storleksordning. Beteckningen N95 avser ett filter som fångar minst 95 procent av de luftburna partiklarna i den storlek som är svårast att avskilja, omkring 0,3 µm.
Dess äldre namn vållar ännu förvirring. Fram till 1967 hette enheten officiellt mikron och skrevs med ett ensamt grekiskt my, och ordet är alltjämt vanligt i industrin fastän det årets konferens strök det ur enhetssystemet. Halvledartillverkningen bar namnet i en generation: kretsar beskrevs efter sin processnod i mikron, som föll från tio på sjuttiotalet till under ett omkring 1990, varpå branschen bytte till nanometer och fortsatte. Nutidens nodnamn svarar inte längre mot något fysiskt mått på kretsen, men de tidiga gjorde det, och de angavs just i denna enhet.
En mikrometer motsvarar 1000 nanometer, 0,001 millimeter eller 10-6 meter.