Omvandling från Centiar till Kvadratfot

Information om Centiar (ca)

Centiaret är en areaenhet på en hundradels ar, vilket gör det till exakt en kvadratmeter. Beteckningen är ca. Det är den enda enhet i allmänt bruk som exakt dubblerar en annan under ett annat namn, och skälet till att den finns hör till bokföringen och inte till mätandet.

När den franska meterlagen 1795 gjorde aret till markens decimala enhet byggde den en fullständig stege omkring det: hektaret ovanför och centiaret nedanför. Fastighetsregistren antog därefter en form med tre kolumner och förde in varje skifte som så många hektar, så många ar och så många centiar. Den sista kolumnen behövde ett namn, och kvadratmetern passade inte in i mönstret trots att den är lika stor.

Den formen gäller alltjämt. Franska, belgiska, luxemburgska och nederländska register skriver skiftesarealer som tre tal i följd, så att 1 ha 25 a 30 ca betyder 12 530 kvadratmeter. De två sista talen överstiger aldrig 99, vilket gör skrivsättet självkontrollerande: ett värde som 1 ha 130 a är felbildat och avslöjar ett avskrivningsfel innan någon behöver räkna.

Att läsa det är en fråga om positionsvärde. Varje hektar är 10 000 kvadratmeter, varje ar 100 och varje centiar ett, så de tre kolumnerna stavar helt enkelt ut ett tal med basen hundra. Notariens uppgift 0 ha 04 a 62 ca är 462 kvadratmeter, och en lantmätares karta över samma skifte skulle trycka 462 m² utan vidare kommentar.

Utanför fastighetsregistret har centiaret inget liv. Ingen anger ett golv, en vägg eller en tomt i centiar när kvadratmetern säger samma sak med en beteckning alla känner igen, och ingen gren av vetenskap eller teknik har någonsin antagit det. Det är en enhet som finns för att fylla en kolumn.

Den enda faran är beteckningen. I många handlingar förkortar ca det latinska circa, alltså ungefär, så att ett tal skrivet ca 400 kan betyda 400 centiar eller omkring 400 av något helt annat. I fastighetshandlingar avgör kolumnens plats; i löpande text tar en omräkning till kvadratmeter bort tvetydigheten för gott.

Ett centiar motsvarar exakt 1 kvadratmeter, 0,01 ar eller ungefär 10,764 kvadratfot.

Information om Kvadratfot (sq ft)

Kvadratfoten är en areaenhet på 144 kvadrattum, eller 0,092903 kvadratmeter. Beteckningen är sq ft, ibland skriven ft². Den är arean hos en kvadrat med en fots sida, och det är den enhet i vilken fastigheter köps, säljs och hyrs i hela den engelskspråkiga världen och på flera platser som i övrigt är helt metriska.

Fastigheterna är dess hem. Amerikanska och brittiska bostäder annonseras efter sin yta i kvadratfot, och kommersiella lokaler hyrs ut till en hyra per kvadratfot och år, vilket är det vanliga sättet att jämföra en byggnad eller en stad med en annan. En etta ligger på omkring 500 kvadratfot, ett familjehus mellan 1500 och 2500, och en kontorsarbetsplats med sin andel av kommunikationsytor räknas till 150 till 200.

Dess räckvidd sträcker sig utanför de länder som annars använder brittiska enheter. Lägenheter i Indien säljs per kvadratfot trots att landet i allt annat är metriskt, och Hongkong anger bostadsstorlekar och priser på samma sätt, vilket ger några av jordens högsta tal per kvadratfot. I båda fallen överlevde enheten därför att fastighetsmarknaden antog den före metriseringen och aldrig fick skäl att byta.

Byggyrkena använder den för material och för kapacitet. Golv, heltäckningsmatta, kakel, gipsskiva och isolering prissätts per kvadratfot i Nordamerika; taktäckningen har sin egen multipel, ett square om hundra kvadratfot; och luftkonditionering dimensioneras i brittiska värmeenheter per kvadratfot behandlad yta. Läder säljs per kvadratfot i Förenta staterna där europeiska garverier använder kvadratdecimeter.

Omräkningen till metriskt är exakt men obekväm. Eftersom foten är fastlagd till exakt 0,3048 meter är en kvadratfot exakt 0,09290304 kvadratmeter, och en kvadratmeter 10,7639 kvadratfot. Inget av talen fastnar i minnet, så omräknade bostadsannonser visar ofta misstänkt jämna tal i det ena systemet och krångliga i det andra, ett pålitligt tecken på vilken enhet originalet skrevs i.

Ovanför går mark över till acren vid 43 560 kvadratfot, och nedanför tar kvadrattummen vid vid en hundrafyrtiofjärdedel av värdet. Just faktorn 144 i stället för 100 är det som gör huvudräkning med brittiska areor svårare än med metriska.

En kvadratfot motsvarar 144 kvadrattum, ungefär 0,0929 kvadratmeter eller cirka 0,1111 kvadratyard.