| Referens | Chains (ch) | Millimeter (mm) |
|---|---|---|
| A sheet of A4 paper (long side) | 0.0147638 ch | 297 mm |
| Average adult human height | 0.0845065 ch | 1700 mm |
| A football pitch (length) | 5.21952 ch | 105000 mm |
| A marathon | 2097.5 ch | 42195000 mm |
| Height of Mount Everest | 439.881 ch | 8849000 mm |
Chain är en längdenhet som motsvarar 66 fot, 22 yard eller exakt 20,1168 meter. Den intar en säregen plats i det brittiska måttsystemet som den enhet vilken knöt samman vardaglig mätning med lantmäteri.
Den har fått namn efter ett fysiskt föremål. Den engelske matematikern Edmund Gunter införde 1620 en mätkedja av 100 järnlänkar. Konstruktionen löste ett verkligt problem: markareal redovisades i acre, en enhet ärvd från medeltidens jordbruk, medan avstånd mättes i fot och yard. Gunter valde en längd som förenade de båda systemen. Tio kvadratchain blir exakt en acre, och 80 chain blir en engelsk mil, så en lantmätare kunde mäta i chain och räkna fram både arealen i acre och avståndet i mil utan besvärliga omräkningsfaktorer.
Chain har format landskapet i flera länder. Public Land Survey System i USA, som från 1785 delade in stora delar av den amerikanska västern i townships och sections, stakades ut i chain. En section är en kvadratmil, alltså 80 chain på sidan, och det rutnät som blev följden syns än i dag i vägnätet och i åkergränserna i Mellanvästern. Motsvarande förrättningar i Kanada, Australien och Nya Zeeland använde samma enhet, och äldre lagfartshandlingar i de länderna anger fortfarande mått i chain.
Cricket bevarar den i sportslig form. Planen mäter 22 yard mellan grindarna, alltså exakt en chain, ett mått som fastställdes långt innan spelets regler skrevs ned.
Brittiska järnvägar använder alltjämt chain för att ange var något ligger längs en bana. Lägen anges med ett milantal och ett chaintal, så 12 miles 40 chains pekar ut en punkt exakt. Bruket lever kvar i signalscheman och tekniska handlingar trots den allmänna övergången till metersystemet.
Chain delas i 100 länkar om 7,92 tum vardera, vilket gav lantmätarna en decimal underindelning inom ett i övrigt icke-decimalt system.
En chain motsvarar 22 yard, 66 fot eller 20,1168 meter.
Millimetern är en tusendels meter och skrivs mm. Det är den minsta strecken på de flesta linjaler och måttband, vilket gör den till den praktiska nedre gränsen för vardagliga mätningar i länder som använder metersystemet.
Ritningsteknik har så gott som undantagslöst stannat vid millimetern. Maskinritningar anger mått i millimeter som förval, oftast utan att enheten ens skrivs ut, eftersom konventionen är underförstådd. Därmed slipper man de decimaltecken som centimeter skulle föra med sig och de stora tal som mikrometer skulle kräva. En detalj på 45,5 mm är lättare att läsa och svårare att missförstå än en på 4,55 cm eller 45500 µm.
Meteorologin använder millimetern för nederbörd. Ett värde på 25 mm betyder att regnet skulle stå 25 millimeter djupt på en plan yta utan avrinning, vilket motsvarar 25 liter per kvadratmeter. Snö anges vanligen som djup i centimeter och separat som vattenmängd i millimeter.
Vården använder enheten för tumörstorlek, sårmätning och måtten på anatomiska strukturer vid bildundersökningar. Glasögonrecept anger pupillavståndet i millimeter. Blodtryck behåller den äldre enheten millimeter kvicksilver, vars namn bevarar höjden på en kvicksilverpelare.
Papper, plåt och glas anges med tjocklek i millimeter. Ett vanligt kontorspapper är omkring 0,1 mm tjockt. Fönsterglas i bostäder är oftast 4 mm. Kalibrar för vapen och ammunition anges ofta i millimeter, som 9 mm.
Även fästelement följer enheten nära. Metriska skruvar och bultar betecknas med sin nominella diameter i millimeter, så en M8-bult har en åtta millimeters gänga. Nyckel- och hylsstorlekar märks på samma sätt, mätt över nyckelgreppets plana sidor. Det är därför en metrisk verktygssats innehåller en obruten följd av storlekar i stället för de tumbråk som en brittisk sats bygger på.
Medicinen mäter tryck med den lika väl som avstånd. Blodtrycket anges i millimeter kvicksilver, höjden på den kvicksilverpelare trycket skulle bära, så ett friskt värde på 120 över 80 syftar på två längder och inte direkt på någon kraft. Överenskommelsen kommer från kvicksilvermanometern och har överlevt varje instrument som ersatte den, ty talen är förtrogna för varje nu levande kliniker. Samma enhet mäter ögats inre tryck, det centrala ventrycket och blodgasernas partialtryck, och i vakuumarbete uppträder den som torr, vilket är en millimeter kvicksilver under annat namn.
En millimeter motsvarar 1000 mikrometer, 0,1 centimeter eller 0,001 meter. Det är ungefär 0,03937 tum, så 25,4 millimeter blir exakt en tum.