Galão americano por segundo (gal US/s)

O galão americano por segundo é uma unidade de caudal volumétrico igual a um galão dos Estados Unidos a passar por um ponto a cada segundo. O seu símbolo é gal US/s. O galão americano são exatamente 3,785411784 litros, descendente do galão de vinho inglês de 231 polegadas cúbicas, pelo que um galão americano por segundo são pouco menos de quatro litros a cada segundo.

A proteção contra incêndios nos Estados Unidos trabalha nesta escala. Um marco de incêndio dá vários galões por segundo, um carro-bomba entrega 20 ou mais, e a exigência de projeto de uma grande instalação de aspersão chega a dezenas. Os códigos de incêndio enunciam estes valores em galões por minuto, mas os cálculos hidráulicos de perda por atrito nas condutas usam o valor por segundo, e ambos são o mesmo número dividido por sessenta.

A engenharia municipal de água e de águas residuais também o alcança. Uma conduta de bairro leva alguns galões por segundo na hora de ponta, uma estação elevatória trata dezenas, e a afluência de uma estação de tratamento centenas. A prática americana enuncia em geral a capacidade das estações em milhões de galões por dia, e um galão por segundo são 0,0864 milhões de galões por dia — conversão que qualquer engenheiro de águas faz de cor.

A água de arrefecimento e de processo industrial descreve-se aqui igualmente. A água de arrefecimento de condensadores, os caudais de têmpera e os sistemas de lavagem chegam a galões por segundo, e a potência de bombagem necessária decorre do caudal multiplicado pela altura, pelo que um aumento de caudal de dez por cento aparece diretamente na fatura da eletricidade.

A diferença face ao galão imperial merece ser dita com clareza. O galão americano é cerca de dezassete por cento menor do que o imperial, pelo que o mesmo caudal numérico é um escoamento materialmente diferente de um e outro lado do Atlântico. A documentação dos equipamentos devia dizer de que galão se trata, e o engenheiro prudente converte para litros antes de comparar seja o que for.

Para a escala, um galão americano por segundo são cerca de 3,79 litros por segundo, e 0,264 galões americanos por segundo são um litro por segundo. Um caudal de dez galões americanos por segundo são quase 38 litros por segundo, o bastante para encher uma banheira doméstica em três segundos e comparável a um pequeno ribeiro.

Um galão americano por segundo equivale a cerca de 3,785 litros por segundo, a cerca de 0,003785 metros cúbicos por segundo ou a cerca de 0,8327 galões imperiais por segundo.

Tabela de conversão do Galão americano por segundo