| Milipascais (mPa) | Quilolibras por polegada quadrada (ksi) |
|---|---|
| 1 Milipascal | 1.45037743897 × 10-10 ksi |
| 2 Milipascais | 2.90075487795 × 10-10 ksi |
| 3 Milipascais | 4.35113231692 × 10-10 ksi |
| 4 Milipascais | 5.80150975589 × 10-10 ksi |
| 5 Milipascais | 7.25188719486 × 10-10 ksi |
| 10 Milipascais | 0.00000000145037743897 ksi |
| 20 Milipascais | 0.00000000290075487795 ksi |
| 25 Milipascais | 0.00000000362594359743 ksi |
| 50 Milipascais | 0.00000000725188719486 ksi |
| 100 Milipascais | 0.0000000145037743897 ksi |
| Referência | Milipascais (mPa) | Quilolibras por polegada quadrada (ksi) |
|---|---|---|
| Atmospheric pressure at sea level | 101325000 mPa | 0.0146959 ksi |
| Healthy blood pressure (120 mmHg) | 16000000 mPa | 0.0023206 ksi |
| A car tyre | 220000000 mPa | 0.0319083 ksi |
| A racing bicycle tyre | 600000000 mPa | 0.0870226 ksi |
O milipascal é uma unidade de pressão igual à milésima parte de um pascal. O seu símbolo é mPa. O pascal já é uma unidade muito pequena — é a pressão de uma folha de papel pousada sobre uma mesa —, pelo que a sua milésima parte é menor do que quase qualquer pressão com que uma pessoa se cruze. Sobrevive porque dois campos trabalham de facto a essa escala: a acústica e a viscosidade.
O som é uma onda de pressão, e as pressões envolvidas são minúsculas. Uma conversa comum a um metro leva uma pressão sonora de cerca de 20 milipascais. Um sussurro anda perto de 2, e o limiar da audição, o som mais ténue que um ouvido jovem e saudável deteta, são 0,02 milipascais, ou seja 20 micropascais. Um concerto de rock em alto volume atinge alguns pascais. Todo o intervalo útil da audição humana vive, pois, entre o centésimo de milipascal e alguns milhares deles.
É por isso que o som se dá em decibéis e não em unidades de pressão. Um intervalo que abrange um fator de um milhão é incómodo em números lineares, e por isso a acústica toma o logaritmo e ancora-o no limiar da audição. Mas o decibel não é de modo algum uma unidade de pressão: atrás de cada valor em decibéis está uma pressão em pascais ou milipascais, e a calibração dos aparelhos faz-se nessas unidades reais.
O segundo uso é mais estranho, porque não é sequer uma pressão. A viscosidade dinâmica mede-se em pascais segundo, e quase todo o líquido que interessa cai no intervalo do milipascal segundo. A água à temperatura ambiente é 1 mPa·s com exatidão mais que suficiente na prática. Isso vem a igualar um centipoise do antigo sistema CGS, pelo que a passagem ao SI deixou toda a tabela de viscosidade numericamente intacta, e é por isso que o milipascal segundo pegou onde o milipascal sozinho não pegou.
Com essa escala na mão, os números tornam-se legíveis. A gasolina anda pelos 0,6 mPa·s, o azeite pelos 80, o mel pelos vários milhares e o glicerol por volta de 1400. O plasma sanguíneo ronda 1,3 e o sangue inteiro aproxima-se de 4, o que é uma das razões por que o escoamento do sangue é mais difícil de modelar do que o da água.
Para a pressão em si, fora da acústica, o milipascal aparece no trabalho de vácuo e nas medições laboratoriais mais delicadas: as diferenças de pressão que impelem um escoamento lento de gás, ou a pressão residual de uma câmara fortemente bombeada. Nesses contextos as unidades vizinhas são o micropascal abaixo e o pascal acima.
Um milipascal equivale a 0,001 pascais, a mil micropascais, a 0,00001 milibares ou a cerca de 0,000000145 libras por polegada quadrada.
A quilolibra por polegada quadrada é uma unidade de pressão igual a mil libras por polegada quadrada, ou 6,895 megapascais. O seu símbolo é ksi. Não é uma unidade de pressão de uso corrente mas uma unidade de tensão mecânica, e é assim que a engenharia americana indica a resistência dos materiais estruturais.
O aço estrutural especifica-se nela. A qualidade durante muito tempo conhecida como A36 cede a 36 quilolibras por polegada quadrada, e o aço de banzo largo que a substituiu como norma americana cede a 50. O varão de qualidade 60 cede a 60, e os parafusos de alta resistência classificam-se a 120 à tração. Esses valores são o vocabulário do projeto estrutural americano do mesmo modo que 355 e 500 o são na Europa.
O betão usa a mesma escala para baixo. Uma mistura estrutural corrente atinge quatro quilolibras por polegada quadrada em compressão aos vinte e oito dias, as misturas de alto desempenho oito ou mais, e o valor especificado aparece nos desenhos, na composição e no relatório do provete. As ligas de alumínio ficam entre os dois, cedendo uma qualidade tratada termicamente corrente por volta de 35.
A mecânica da fratura estende a unidade numa direção inabitual. A tenacidade à fratura dá-se em quilolibras por polegada quadrada vezes a raiz quadrada de uma polegada, um composto que parece estranho mas é dimensionalmente correto, e descreve que tamanho de fenda um material tolera antes de esta se propagar. O equivalente métrico é o megapascal vezes a raiz quadrada de um metro, e converter entre os dois exige cuidado.
A sua relação com o mundo métrico é simples em princípio. Uma quilolibra por polegada quadrada são 6,895 megapascais, pelo que um aço de cinquenta ksi cede a 345 megapascais e um varão de sessenta ksi a 414. Quem lê desenhos das duas tradições acaba por aprender esse fator, porque os dois sistemas nomeiam os mesmos aços com valores diferentes.
O nome é por vezes mal lido. Uma quilolibra é aqui mil libras de força, não a quilolibra de massa a que no transporte se chama por vezes kip, e a pressão que ela nomeia nada tem a ver com qualquer peso dentro de um recipiente. Ler ksi como uma tensão e não como uma carga afasta a confusão.
Uma quilolibra por polegada quadrada equivale a 1000 libras por polegada quadrada, a cerca de 6,895 megapascais, a cerca de 68,95 bar ou a cerca de 68 atmosferas.