| Galões por minuto (gal/min) | Centímetros cúbicos por segundo (cm³/s) |
|---|---|
| 1 Galão por minuto | 75.7681666667 cm³/s |
| 2 Galões por minuto | 151.536333333 cm³/s |
| 3 Galões por minuto | 227.3045 cm³/s |
| 4 Galões por minuto | 303.072666667 cm³/s |
| 5 Galões por minuto | 378.840833333 cm³/s |
| 10 Galões por minuto | 757.681666667 cm³/s |
| 20 Galões por minuto | 1515.36333333 cm³/s |
| 25 Galões por minuto | 1894.20416667 cm³/s |
| 50 Galões por minuto | 3788.40833333 cm³/s |
| 100 Galões por minuto | 7576.81666667 cm³/s |
| Referência | Galões por minuto (gal/min) | Centímetros cúbicos por segundo (cm³/s) |
|---|---|---|
| A domestic shower | 1.97972 gal/min | 150 cm³/s |
| A kitchen tap | 2.19969 gal/min | 166.667 cm³/s |
| A garden hose | 3.29954 gal/min | 250 cm³/s |
| The Amazon river | 2.75841 × 109 gal/min | 2.09 × 1011 cm³/s |
O galão por minuto é uma unidade de caudal volumétrico igual a um galão imperial a passar por um ponto a cada minuto. O seu símbolo é gal/min, habitualmente abreviado GPM. O galão imperial são 4,54609 litros, pelo que esta unidade assenta comodamente no domínio das bombas, dos poços e das instalações dos edifícios, que é onde mais trabalhou antes da metrificação.
Os poços e furos de água descrevem-se ainda com ela na Grã-Bretanha e na Irlanda. Um furo doméstico rende 2 a 10 galões por minuto, um agrícola 20 a 60, e um de abastecimento público várias centenas. O ensaio de caudal que fixa o valor faz trabalhar a bomba durante horas vigiando o nível da água, e o rendimento sustentável em galões por minuto é o que determina se pode ser concedida uma licença.
As bombas e as estações elevatórias foram classificadas nela ao longo de toda a era industrial. As bombas de alimentação de caldeiras, as de esgotos e as de incêndio traziam chapas em galões por minuto, e as curvas de bomba britânicas antigas traçam a altura contra esta unidade e não contra metros cúbicos por hora. Quem ajusta uma bomba de substituição a uma instalação antiga tem de converter o ponto de funcionamento com cuidado.
As instalações dos edifícios usaram-na para as redes de água quente e fria, os circuitos de aquecimento e as torres de arrefecimento. O caudal de um circuito de aquecimento decorre do calor que deve transportar e do salto de temperatura do circuito, e em termos imperiais a aritmética saía em galões por minuto contra um salto em graus Fahrenheit — combinação que sobrevive em muitas casas das máquinas antigas.
A unidade tem também uma história no combate a incêndios. As bombas dos corpos britânicos classificavam-se em ligeiras, médias e pesadas pelo seu débito em galões por minuto, e os ensaios de marcos de incêndio, as capacidades dos carretéis e o projeto de instalações de aspersão assentavam todos no mesmo valor antes de as normas europeias levarem o ofício aos litros por minuto.
Para a escala, um galão por minuto são cerca de 4,5 litros por minuto, e 13,2 galões por minuto são um litro por segundo. Um duche doméstico a 9 litros por minuto são pouco menos de 2 galões por minuto, o que coloca a canalização de todos os dias no extremo baixo do alcance da unidade.
Um galão por minuto equivale a cerca de 4,546 litros por minuto, a cerca de 0,2728 metros cúbicos por hora ou a cerca de 1,201 galões americanos por minuto.
O centímetro cúbico por segundo é uma unidade de caudal volumétrico igual a um centímetro cúbico a passar por um ponto a cada segundo. O seu símbolo é cm³/s e, como um centímetro cúbico é exatamente um mililitro, o mesmo caudal escreve-se muitas vezes mL/s. Situa-se no vão entre o laboratório e a oficina: pequeno que baste para se medir com uma seringa, grande que baste para se ver.
A fisiologia usa-o de contínuo. Um débito cardíaco em repouso de cinco litros por minuto são cerca de 83 centímetros cúbicos por segundo, a produção de urina ronda 0,017, e uma respiração tranquila move uns 500 centímetros cúbicos em dois segundos. Como o corpo humano lida com volumes desta ordem, os aparelhos médicos, dos ventiladores às bombas de infusão, calibram-se nele.
A medição de caudais de gás adotou-o cedo. Um rotâmetro — o tubo de vidro cónico com um flutuador presente em qualquer bancada — está graduado em centímetros cúbicos por segundo ou por minuto, e a posição do flutuador dá o caudal diretamente. Como um gás se dilata, tais leituras só têm sentido com a temperatura e a pressão indicadas, razão por que as acompanham condições normalizadas.
Os motores dão um exemplo instrutivo. Um motor a quatro tempos de 2000 centímetros cúbicos a girar a 3000 rotações por minuto aspira ar pela admissão a 1500 centímetros cúbicos por volta, ou seja 75 000 centímetros cúbicos por segundo com rendimento volumétrico de cem por cento. O sensor de massa de ar na admissão mede uma grandeza estreitamente ligada a isto, e o cálculo de injeção depende dela.
A cromatografia e a análise de laboratório especificam-se também aqui. A coluna de um cromatógrafo gasoso leva gás de arrasto a um ou dois centímetros cúbicos por minuto, ao passo que o caudal de reposição de um detetor pode ser de vinte ou trinta, e a razão entre ambos determina a forma dos picos que o instrumento comunica.
A comodidade da unidade vem do tamanho do próprio centímetro cúbico. Mil deles fazem um litro, de modo que mil centímetros cúbicos por segundo são um litro por segundo — uma banheira a encher em cerca de dois minutos. Tudo o que uma pessoa pode verter à mão fica dentro de um fator de cem em relação a este caudal.
Um centímetro cúbico por segundo equivale a um mililitro por segundo, a 0,001 litros por segundo ou a 60 centímetros cúbicos por minuto.