| Polegadas cúbicas por minuto (in³/min) | Galões por minuto (gal/min) |
|---|---|
| 1 Polegada cúbica por minuto | 0.00360465014991 gal/min |
| 2 Polegadas cúbicas por minuto | 0.00720930029982 gal/min |
| 3 Polegadas cúbicas por minuto | 0.0108139504497 gal/min |
| 4 Polegadas cúbicas por minuto | 0.0144186005996 gal/min |
| 5 Polegadas cúbicas por minuto | 0.0180232507495 gal/min |
| 10 Polegadas cúbicas por minuto | 0.0360465014991 gal/min |
| 20 Polegadas cúbicas por minuto | 0.0720930029982 gal/min |
| 25 Polegadas cúbicas por minuto | 0.0901162537477 gal/min |
| 50 Polegadas cúbicas por minuto | 0.180232507495 gal/min |
| 100 Polegadas cúbicas por minuto | 0.360465014991 gal/min |
| Referência | Polegadas cúbicas por minuto (in³/min) | Galões por minuto (gal/min) |
|---|---|---|
| A domestic shower | 549.214 in³/min | 1.97972 gal/min |
| A kitchen tap | 610.237 in³/min | 2.19969 gal/min |
| A garden hose | 915.356 in³/min | 3.29954 gal/min |
| The Amazon river | 7.65238 × 1011 in³/min | 2.75841 × 109 gal/min |
A polegada cúbica por minuto é uma unidade de caudal volumétrico igual a uma polegada cúbica a passar por um ponto a cada minuto. O seu símbolo é in³/min. Na oficina de maquinagem é mais conhecida pelas iniciais inglesas MRR, a taxa de remoção de material, o valor único que diz com que rapidez um corte transforma metal maciço em aparas.
O cálculo que a sustenta é uma simples multiplicação. Profundidade de corte vezes largura de corte vezes avanço dá o volume removido por minuto, pelo que 0,2 polegadas de profundidade em 1 polegada de largura com avanço de 30 polegadas por minuto removem 6 polegadas cúbicas por minuto. Toda a variável que um maquinista pode alterar figura nesse produto, e por isso é o número com que se comparam estratégias.
O material decide o que é atingível. Desbastar alumínio numa máquina rígida pode ultrapassar 100 polegadas cúbicas por minuto, o aço macio consegue talvez 10 a 20, o aço inoxidável menos, e as ligas de níquel das peças de turbina apenas umas poucas. O limite é posto pela potência do veio, pela rigidez da fixação e pelo calor que a ferramenta suporta, conforme o que se esgotar primeiro.
A potência do veio liga-se-lhe diretamente. Cada material tem uma energia específica de corte, cerca de um cavalo por polegada cúbica e por minuto no aço e um terço disso no alumínio, pelo que um veio de 20 cavalos sustenta cerca de 20 polegadas cúbicas por minuto em aço. Uma taxa de remoção anunciada acima da potência da máquina é uma aritmética que a máquina resolverá à sua maneira.
Para além do corte, a unidade descreve em geral os pequenos caudais imperiais. As linhas piloto hidráulicas, os circuitos de lubrificação, as bancadas de ensaio de injeção e os doseadores de adesivo dos equipamentos americanos classificam-se todos em polegadas cúbicas por minuto, onde o mundo métrico diria mililitros por minuto.
Para dar a escala, 61 polegadas cúbicas por minuto são cerca de um litro por minuto, e 231 polegadas cúbicas por minuto são exatamente um galão americano por minuto, pois o galão define-se como 231 polegadas cúbicas. Essa relação exata explica que os engenheiros de hidráulica passem de uma unidade à outra sem tabela de conversão.
Uma polegada cúbica por minuto equivale a cerca de 16,39 centímetros cúbicos por minuto, a cerca de 0,01667 polegadas cúbicas por segundo ou a cerca de 0,004329 galões americanos por minuto.
O galão por minuto é uma unidade de caudal volumétrico igual a um galão imperial a passar por um ponto a cada minuto. O seu símbolo é gal/min, habitualmente abreviado GPM. O galão imperial são 4,54609 litros, pelo que esta unidade assenta comodamente no domínio das bombas, dos poços e das instalações dos edifícios, que é onde mais trabalhou antes da metrificação.
Os poços e furos de água descrevem-se ainda com ela na Grã-Bretanha e na Irlanda. Um furo doméstico rende 2 a 10 galões por minuto, um agrícola 20 a 60, e um de abastecimento público várias centenas. O ensaio de caudal que fixa o valor faz trabalhar a bomba durante horas vigiando o nível da água, e o rendimento sustentável em galões por minuto é o que determina se pode ser concedida uma licença.
As bombas e as estações elevatórias foram classificadas nela ao longo de toda a era industrial. As bombas de alimentação de caldeiras, as de esgotos e as de incêndio traziam chapas em galões por minuto, e as curvas de bomba britânicas antigas traçam a altura contra esta unidade e não contra metros cúbicos por hora. Quem ajusta uma bomba de substituição a uma instalação antiga tem de converter o ponto de funcionamento com cuidado.
As instalações dos edifícios usaram-na para as redes de água quente e fria, os circuitos de aquecimento e as torres de arrefecimento. O caudal de um circuito de aquecimento decorre do calor que deve transportar e do salto de temperatura do circuito, e em termos imperiais a aritmética saía em galões por minuto contra um salto em graus Fahrenheit — combinação que sobrevive em muitas casas das máquinas antigas.
A unidade tem também uma história no combate a incêndios. As bombas dos corpos britânicos classificavam-se em ligeiras, médias e pesadas pelo seu débito em galões por minuto, e os ensaios de marcos de incêndio, as capacidades dos carretéis e o projeto de instalações de aspersão assentavam todos no mesmo valor antes de as normas europeias levarem o ofício aos litros por minuto.
Para a escala, um galão por minuto são cerca de 4,5 litros por minuto, e 13,2 galões por minuto são um litro por segundo. Um duche doméstico a 9 litros por minuto são pouco menos de 2 galões por minuto, o que coloca a canalização de todos os dias no extremo baixo do alcance da unidade.
Um galão por minuto equivale a cerca de 4,546 litros por minuto, a cerca de 0,2728 metros cúbicos por hora ou a cerca de 1,201 galões americanos por minuto.