| Vierkante furlongs (sq fur) | Vierkante voet (sq ft) |
|---|---|
| 1 Vierkante furlong | 435600 sq ft |
| 2 Vierkante furlongs | 871200 sq ft |
| 3 Vierkante furlongs | 1306800 sq ft |
| 4 Vierkante furlongs | 1742400 sq ft |
| 5 Vierkante furlongs | 2178000 sq ft |
| 10 Vierkante furlongs | 4356000 sq ft |
| 20 Vierkante furlongs | 8712000 sq ft |
| 25 Vierkante furlongs | 10890000 sq ft |
| 50 Vierkante furlongs | 21780000 sq ft |
| 100 Vierkante furlongs | 43560000 sq ft |
| Referentie | Vierkante furlongs (sq fur) | Vierkante voet (sq ft) |
|---|---|---|
| A sheet of A4 paper | 0.0000015412 sq fur | 0.671345 sq ft |
| A tennis court | 0.00644451 sq fur | 2807.23 sq ft |
| A football pitch | 0.176433 sq fur | 76854.3 sq ft |
| One hectare | 0.247105 sq fur | 107639 sq ft |
| Central Park, New York | 84.2629 sq fur | 36704935 sq ft |
De vierkante furlong is een oppervlakte-eenheid gelijk aan tien acre, of 40 468,6 vierkante meter. Het symbool is sq fur. Eén furlong is 220 yard, een achtste mijl, zodat één vierkante furlong honderd vierkante chains is en vierenzestig ervan één vierkante mijl maken. Het is een van de zuiverste verhoudingen in het Britse stelsel en een van de minst gebruikte.
De furlong is ouder dan de acre en gaf haar haar vorm. De naam betekent voorlengte, en het was de afstand die een span ossen geacht werd te ploegen voordat het op adem kwam en keerde. Op de open akkers van middeleeuws Engeland was een furlong even goed een blok bewerkte stroken als een lengte, zodat het woord tegelijk een plaats en een maat aanduidde, en de acre werd omschreven als één furlong bij één chain omdat dat de opbrengst van een dag ploegen was.
Die geschiedenis verklaart waarom de vierkante furlong rekenkundig zuiver en in de praktijk afwezig is. Grond werd in stroken en acres toegewezen, niet in blokken van één furlong zijde, zodat de vierkante vorm nooit een taak kreeg, ook niet toen de lineaire dagelijks in gebruik was. Een landmeter die tien acre nodig had schreef tien acre, en de vierkante furlong bleef een regel in tabellen.
De lengte zelf heeft langs een eigenaardige weg overleefd. De paardenrennen hielden haar vast, en wedstrijden in Groot-Brittannië, Ierland, de Verenigde Staten, Australië en grote delen van Azië worden nog altijd in furlongs beschreven: een sprint van zes furlong, anderhalve mijl als twaalf furlong. Niets anders in het hedendaagse leven gebruikt de eenheid, maar de rensport gebruikt haar onophoudelijk, wat het woord vertrouwd houdt bij mensen die moeite zouden hebben te zeggen hoe lang het is.
Als oppervlakte is zij toch een nuttige maat om zich voor te stellen. Tien acre is een kleine boerderij, een groot stadspark, ongeveer veertien voetbalvelden, of een huizenblok van royale afmetingen. Central Park in New York beslaat ruwweg vierentachtig vierkante furlong. De eenheid is groot genoeg dat wat erin wordt gemeten als een plaats wordt beschreven en niet als een eigendom.
Omrekenen verloopt het zuiverst via de acre. Vermenigvuldig met tien voor acres en daarna met 0,4047 voor hectaren, of gebruik de rechtstreekse factor van 4,047 hectare per vierkante furlong. Andersom is één hectare ongeveer een kwart vierkante furlong, benaderend genoeg om oude en nieuwe grondregisters grof te vergelijken.
Eén vierkante furlong is gelijk aan 10 acre, 100 vierkante chains, ongeveer 40 469 vierkante meter of ongeveer 4,047 hectare.
De vierkante voet is een oppervlakte-eenheid gelijk aan 144 vierkante duim, of 0,092903 vierkante meter. Het symbool is sq ft, soms geschreven als ft². Zij is de oppervlakte van een vierkant van één voet zijde, en het is de eenheid waarin in de hele Engelstalige wereld en op verscheidene verder geheel metrieke plaatsen vastgoed wordt gekocht, verkocht en verhuurd.
Het vastgoed is haar thuis. Amerikaanse en Britse woningen worden geadverteerd naar hun oppervlakte in vierkante voet, en bedrijfsruimte wordt verhuurd tegen een huur per vierkante voet per jaar, de gebruikelijke manier om het ene gebouw of de ene stad met de andere te vergelijken. Een eenkamerwoning ligt rond 500 vierkante voet, een gezinswoning tussen 1500 en 2500, en een kantoorwerkplek met haar aandeel in verkeersruimte wordt op 150 tot 200 gerekend.
Haar bereik reikt verder dan de landen die verder Britse eenheden gebruiken. Appartementen in India worden per vierkante voet verkocht hoewel het land in al het overige metriek is, en Hongkong geeft woninggroottes en prijzen op dezelfde manier, wat enkele van de hoogste bedragen per vierkante voet ter wereld oplevert. In beide gevallen overleefde de eenheid omdat de vastgoedmarkt haar vóór de metrisering had overgenomen en nooit reden zag te veranderen.
De bouwvakken gebruiken haar voor materialen en voor capaciteit. Vloeren, vast tapijt, tegels, gipsplaat en isolatie worden in Noord-Amerika per vierkante voet geprijsd; de dakbedekking heeft haar eigen veelvoud, het square van honderd vierkante voet; en klimaatregeling wordt gedimensioneerd in Britse warmte-eenheden per vierkante voet behandelde ruimte. Leer wordt in de Verenigde Staten per vierkante voet verkocht waar Europese leerlooierijen vierkante decimeters gebruiken.
De omrekening naar metriek is exact maar onhandig. Doordat de voet op precies 0,3048 meter is vastgelegd, is één vierkante voet precies 0,09290304 vierkante meter, en één vierkante meter 10,7639 vierkante voet. Geen van beide getallen blijft hangen, zodat omgerekende woningadvertenties vaak verdacht ronde getallen in het ene stelsel en onhandige in het andere tonen, een betrouwbaar teken van de eenheid waarin het origineel geschreven was.
Erboven gaat grond over op de acre bij 43 560 vierkante voet, en eronder neemt de vierkante duim het over bij een honderdvierenveertigste van de waarde. Juist die factor 144 in plaats van 100 maakt hoofdrekenen met Britse oppervlakten lastiger dan met metrieke.
Eén vierkante voet is gelijk aan 144 vierkante duim, ongeveer 0,0929 vierkante meter of ongeveer 0,1111 vierkante yard.