| リットル毎分 (L/min) | 立方ミリメートル毎時 (mm³/hour) |
|---|---|
| 1 リットル毎分 | 60000000 mm³/hour |
| 2 リットル毎分 | 120000000 mm³/hour |
| 3 リットル毎分 | 180000000 mm³/hour |
| 4 リットル毎分 | 240000000 mm³/hour |
| 5 リットル毎分 | 300000000 mm³/hour |
| 10 リットル毎分 | 600000000 mm³/hour |
| 20 リットル毎分 | 1200000000 mm³/hour |
| 25 リットル毎分 | 1500000000 mm³/hour |
| 50 リットル毎分 | 3000000000 mm³/hour |
| 100 リットル毎分 | 6000000000 mm³/hour |
| 基準 | リットル毎分 (L/min) | 立方ミリメートル毎時 (mm³/hour) |
|---|---|---|
| A domestic shower | 9 L/min | 540000000 mm³/hour |
| A kitchen tap | 10 L/min | 600000000 mm³/hour |
| A garden hose | 15 L/min | 900000000 mm³/hour |
| The Amazon river | 1.254 × 1010 L/min | 7.524 × 1017 mm³/hour |
毎分 リットル は、1 分 ごとに ある 点 を通る 1 リットル にあたる 体積 流量 の単位です。記号は L/min です。蛇口 と 湯 の 出口 と 小さな ポンプ の単位であり、人が じかに 出あう 流れ を、1 分 という 数え やすい 区切り で 表す 大きさです。
家 の 配管 は、ほとんど どこ でも この単位で示されます。いまの 湯 の 散水口 は 毎分 6 から 9 リットル、古い ものは 15 以上、台所 の 蛇口 は 5 から 10、浴槽 への 注ぎ口 は 15 から 20 です。多くの国の 節水 の 規則 は、まさに この かたち で 上限 を定めます。流量 に ふつうの 入浴 の長さを掛ければ、水 の かさ と、それを 温める のに要る エネルギー が出るからです。
この計算こそ、この単位が 配管 の 外 でも 大事 な理由です。湯 を 毎分 12 リットル から 8 リットル に下げれば、水 も 温める エネルギー も 3 分の 1 減ります。そして 水 を 温める ことは、家 の エネルギー の使いみちのうち もっとも 大きな ものの ひとつ です。ごく 安い 絞り 一つ が、一家 の エネルギー の 請求 を 目に見えて 変える のです。
医学 は この単位を 気体 に使います。酸素 の 療法 は 毎分 リットル で 処方 されます。軽い 補い なら 鼻 の 管 で 2、急ぎ の 場 なら 溜め のある 面 で 15 です。病室 の 壁 の 流量計 は、まさに この単位で 目盛り が付けられています。麻酔 の 機械 も同じように合わせます。
発動機 と 圧縮機 も ここ に現れます。小さな 空気 の 圧縮機 は 自由 空気 で 毎分 100 から 200 リットル を出し、自動車 の 冷却 の仕組みは 毎分 数十 リットル を回し、庭 の ポンプ は 20 から 60 を動かします。いずれ の 場合 も この数値が 役に立つ のは、機器 が 秒 ではなく 分 の 単位 で動きつづける からです。
毎分 60 リットル は 毎秒 1 リットル ですから、ふたつ の単位の差は ふたつ の 時間 の単位の差と同じ 倍数 です。おかげで 換算 は 頭 のなかで たやすく でき、同じ 機器 が、作り手 には 毎分 リットル で、それを 組み込む 設備 を設計する技術者には 毎秒 リットル で語られることが 多い 理由 も わかります。
毎分 1 リットル は、毎秒 およそ 0.01667 リットル、毎分 1000 ミリリットル、あるいは 毎分 およそ 0.22 英 ガロン に等しくなります。
毎時 立方ミリメートル は、1 時間 ごとに ある 点 を通る 1 立方ミリメートル にあたる 体積 流量 の単位です。記号は mm³/h です。日ごろ 用いる 流量 のうち もっとも 小さい ものの ひとつ で、1 時間 かけて 粗い 塩 の 一粒 ほどの かさ しか 出ません。ですから 分 ではなく 日 で 測る 過程 のもの です。
腐食 は、失われる 量 を 深さ ではなく かさ として 扱う とき、この 言い方 で述べられます。年 に 0.1 ミリメートル の 速さ で さびる 鋼 の 面 は、1 平方センチメートル あたり 年 に およそ 1 立方ミリメートル を失い、それ を生む 一 時間 あたり の 割合 は その 一万 分 の 一 です。電気 による 防食 の 技術者 が こうした 数値 を扱うのは、この 分野 の 眼目 が、何十 年 も 無視 できる ほど 小さい 割合 にする ことだからです。
透過 と 漏れ の 試験 も ここ に住みます。封 じた 包み、燃料 の 管、医療 の 器具 は、壁 を どれ だけ の 液 が 越える か で 試されます。答え は しばしば 毎時 数 立方ミリメートル か それ 以下 です。一日 の 仕事 では 見えない ほど 小さな 漏れ も、この 割合 なら、温めた 試験 の 室 で 一 月 の のち に 測れる かさ になります。
薬 を ゆっくり 与える 仕組み は この単位を そのまま 使います。埋め込む 浸透 の ポンプ は 何 週 も 毎時 数 立方ミリメートル の 溶液 を放ち、髄腔 の ポンプ は その 端数 で 設定 できます。溜め が 数 ミリリットル しかないので、一 時間 あたり の 割合 が、埋め込み を 詰め替える までの 長さ を決めます。
植物学 は 樹液 と にじみ 出る もの に これ を借ります。細い 導管 一 本 の 水 の 流れ、採取 の あいだ に 傷 から 出る ゴム の 木 の 乳液、アブラムシ の 口 の 針 から 採る 篩管 の 液 は いずれ も この 程度 で、採る 時間 が 時間 単位 なので、研究者 は 一 時間 あたり で報告します。
尺度 は はっきり 述べておく に値します。1 リットル は 百万 立方ミリメートル ですから、毎時 1 立方ミリメートル の 流れ は 1 リットル の 瓶 を満たすのに およそ 百十四 年 かかります。この単位が まとまった 移し替え を ほとんど 表さない のはそのためで、遅い まま で あって ほしい 過程 を表すのです。
毎時 1 立方ミリメートル は、毎時 0.001 ミリリットル、毎分 およそ 0.01667 立方ミリメートル、あるいは 毎時 1 マイクロリットル に等しくなります。