50 ミリグラムからロングトンへの換算

ミリグラム（mg）について

ミリグラムは、1 グラムの 1000 分の 1、すなわち 1 キログラムの 100 万分の 1 にあたる質量の単位です。記号は mg です。名前で知られている質量としてはもっとも小さく、ほとんどすべての薬の箱と栄養成分表示に印刷されています。

薬学はこの単位の上に築かれています。錠剤の含量はほぼ世界共通でミリグラムで示され、500 mg のパラセタモール錠から心臓の薬の 5 mg まで同じです。体重あたりの用量はミリグラム毎キログラムと書かれます。この単位が仕事に合っているのは、多くの経口薬の治療域が 1 ミリグラムから 1000 ミリグラムの間に収まるためで、接頭語も小数点も使わずに整数で用量を書けます。

栄養成分表示は、ミネラルや、グラムでは小さすぎる量のものすべてにこの単位を使います。ナトリウム、カルシウム、カリウム、マグネシウム、鉄、ビタミン C はいずれもミリグラムで、コレステロールも同様です。カフェイン量も同じ書き方で、濃いコーヒー 1 杯にはおよそ 100 mg が含まれ、いくつかの国では 1 リットルあたり 150 mg を超えるエネルギー飲料に警告表示が義務づけられています。

実験室では、ミリグラムは分析天びんの扱いやすい作業域にあたります。分析天びんはふつう 0.1 ミリグラムまで表示し、数秒で安定します。それより下では、秤量は気流と静電気、そして操作者自身の体温を抑え込む作業になります。そのため 1 ミリグラム未満の量は、直接量るのではなく、より大きな秤量済みの質量を溶かして一定量を分取して調製するのがふつうです。

法 と 公衆 の 衛生 は、上限 を 実際 に 守らせねば ならない とき、いつも これ を借ります。飲酒 の 運転 は ヨーロッパ の 多く で 血 100 ミリリットル あたり アルコール 50 ミリグラム と定められ、英国 では 80 です。食品 の 規則 は ナトリウム、添加 の 物、混入 の 物 を 1 キログラム あたり ミリグラム で抑えます。車 の 排出 の 基準 は、粒子 と 窒素 の 酸化 物 について 1 キロメートル あたり ミリグラム で書かれます。いずれ も、数値 は 体 に とって 意味 の ある ほど 小さく、ふつう の 試験 の 場 で 確か に 測れる ほど 大きく なければ なりません。ミリグラム は まさに その 位置 にあります。珈琲 一 杯 は カフェイン およそ 100 ミリグラム を含み、この 尺度 全体 の 手がかり になります。

1 ミリグラムは、0.001 グラム、1000 マイクログラム、1 キログラムの 100 万分の 1 に等しくなります。

ロングトン（t）について

ロングトンは 2240 ポンド、すなわちおよそ 1016.047 キログラムにあたる質量の単位です。イギリスのヤードポンド法におけるトンであり、英トンあるいは総トンと呼ばれることもあります。メートル法のトンとの差は 1.5 パーセントに満たず、それは便利であると同時に、絶えず誤りを生む原因でもあります。

三つのトンが同じ語を奪い合っています。ロングトンは 2240 ポンド、ショートトンすなわちアメリカのトンは 2000 ポンド、メートル法のトンは 1000 キログラムでおよそ 2204.6 ポンドです。ロングトンとメートル法のトンの差はおよそ 16 キログラムで、ざっとした見積もりでは見えないほど小さく、船一杯の荷では効いてくるほど大きい量です。そのため契約書、税関申告、商品の建値は、文脈に頼らずどのトンかを明記します。

その構成はヤードポンド法のほかの部分に従っています。112 ポンドのハンドレッドウェイト 20 個です。2240 という数はここから出ており、これによりロングトンは、ポンド、ストーン、ハンドレッドウェイト、トンと続く連鎖の自然な頂点となります。各段はひとつ前の整数倍です。

イギリスの海運、鉱業、製鉄はこれを 1 世紀以上にわたって用い、今も一部の海事の文脈と古い技術文献に残っています。軍艦の排水量はいまなおロングトンで示されることが多く、そのため歴史的な艦船について公表される数値は、出典がどのトンを使ったかによって数パーセント食い違うことがあります。

海運 は、そもそも 質量 でない もの に トン を用いて、この 語 を さらに こみいらせます。登録 トン は 囲われた 空間 の 百 立方フィート で、港 の 費用 のために 船 の 大きさ を測る のに使います。運賃 の トン は 質量 でも かさ でも あり うる もの で、料金 の 高く なる ほう が とられます。そして 軍艦 を表す 数値 である 排水 量 は、船体 が押しのける 水 の 質量 であり、歴史 的 に 英 トン で示されてきました。ですから 船 の 諸元 を読むには、比べる 前 に どの トン か を確かめねばなりません。積める 貨物 と 燃料 と 蓄え の 合計 である 載貨 重量 は 質量 であり、いま は メートル 法 の トン で示されますが、古い 記録 は 英 トン で述べます。

1 ロングトンは、2240 ポンド、およそ 1016.047 キログラム、1.12 ショートトンに等しくなります。