3 デカメートルからヤードへの換算

デカメートル（dam）について

デカメートルは 10 メートルで、記号は dam です。接頭語デカを用いた正式な SI 単位ですが、デシメートルと同じくほとんど使われません。デカは SI の倍量接頭語のなかで唯一、記号が 2 文字になるもので、そのぶん書きにくく、使われなくなった一因かもしれません。

表記は一定しません。国際的な形は decametre ですが、アメリカの文献では dekameter とつづることがあり、古い資料では記号 dkm も見かけます。ただし国際度量衡局が認めている形は dam です。dam がデシメートルの略号と紛らわしいため混乱を招いてきており、その一点だけを理由にこの単位の使用を勧めない標準化団体もあります。

実際に使われるのは、測量、林業、農学の分野です。ほ場の寸法、植栽の間隔、樹高は数デカメートルの範囲にちょうど収まります。ヨーロッパの一部の地籍記録ではこの単位を用います。10 メートル単位で供給されるケーブルやホースの仕様にも現れます。

派生する面積の単位のほうが、長さの単位よりよく知られています。1 平方デカメートルは 100 平方メートル、すなわちちょうど 1 アールです。アール自体はあまり使われませんが、その 100 倍であるヘクタールは、世界の大半で土地の面積を表す標準的な単位です。1 ヘクタールは 100 アール、10000 平方メートルであり、1 平方ヘクトメートルと言い換えることもできます。

実際には、ほとんどの人が 10 メートルを単に 10 メートルと言い、大きな尺度で扱うときは 0.01 キロメートルと表します。デカメートルは、形式としては正しいものの日常の用法が素通りしてしまった単位だと考えるのがよいでしょう。

とはいえ、名前こそ出ないものの、この量は日常のなかにも現れます。プールのコースの長さ、陸上トラックの区間、街路灯の間隔は、しばしば 10 メートルの倍数で定められます。敷地の間口や建物の壁面後退を定める都市計画の書類も、同じ格子で作られていることが多くあります。量そのものは役に立っており、廃れたのは言葉のほうだけなのです。

その 二 乗 は、長さ そのもの より うまく やってきました。百 平方メートル の アール は、別 の 名 で呼ばれた 平方 デカメートル であり、いま や アール は まれ ですが、その 百 倍 の ヘクタール は 世界 の ほとんど で 土地 の 測り を 支配 しています。同じ 型 は 千 平方メートル の デカール にも 見えます。トルコ、ギリシャ、ノルウェー、バルカン の 一部 で 農地 の ふつう の 単位 であり、要するに 十 アール です。ですから デカメートル は 主 に 相続 で生き延びています。畑 の 境 を デカメートル で言う 人 は いませんが、世界 の 土地 の 多く は、そこ から 組み立てた 単位 で 売り買い されている のです。

1 デカメートルは 10 メートル、1000 センチメートル、0.01 キロメートルに等しく、約 32.8084 フィートです。

ヤード（yd）について

ヤードは、ちょうど 0.9144 メートル、すなわち 3 フィートにあたる長さの単位です。記号は yd です。ヤード・ポンド法および米国慣用単位における長さの基本単位で、フィートとインチはその分数として定義されています。

この関係は、多くの人が思っているのとは逆です。1959 年以降、ヤードはメートルを基準に定義され、フィートとインチはそこから導かれます。つまり、ヤード・ポンド法のすべての長さの単位は、突きつめれば SI の定義に由来しているのです。国際ヤード・ポンド協定はその値をちょうど 0.9144 メートルと定め、数十年にわたって続いていたアメリカとイギリスのヤードのわずかな差を解消しました。

名称の由来ははっきりしません。古英語の gierd は棒や物差しを意味しました。ヘンリー 1 世が自分の鼻から伸ばした親指までの距離をヤードと定めたという、よく語られる逸話には同時代の裏づけがありませんが、根強く語り継がれています。ロンドンでは 1760 年からヤードの標準器が保管されていましたが、1834 年のウェストミンスター宮殿の火災で失われ、残された複製をもとに長い年月をかけて復元されました。

スポーツはこの単位を身近に保っています。アメリカンフットボールの競技場はゴールライン間が 100 ヤードで、競技用語の全体がヤード数を軸に組み立てられています。ゴルフコースの距離は、イギリスとアメリカではヤードで表示されます。クリケットではウィケット間の距離を 22 ヤードと定めていますが、これは測量用のチェーンから受け継いだ数値です。

アメリカでは布地やカーペットがヤード単位で売られ、生地の幅はあわせてインチで示されます。表土や砂利といった造園資材は立方ヤード単位で売られ、これは 27 立方フィート、およそ 0.7646 立方メートルにあたります。

その 立方 が 北米 の 建設 の 職 を 支配 しています。混凝土 は 立方 ヤード、およそ 0.765 立方メートル で 注文 され、届けられ、請求 されます。ふつう の 撹拌 車 は 八 か 九 を積みます。掘削、砂利、表土、解体 の 廃材 も 同じ ように示されます。ゴルフ は 長さ の 単位 を 同じ ほど 固く 保ちます。どの 記録 の 札 の どの 穴 も ヤード で測られ、どの 棒 も 飛ばせる 距離 で売られます。ですから 一 打 を 百五十 ヤード と読む 人 は、この 競技 の 計算 の すべて が よりかかる 尺度 を使っている のです。この 二 つ の 用途 が あわさって、ヤード の 消滅 を ありそう になくします。

1 ヤードは、ちょうど 3 フィート、36 インチ、0.9144 メートルに等しくなります。1 メートルよりおよそ 8.4 センチメートル短い長さです。