2 平方ハンドから平方ヤードへの換算

平方ハンド（sq hh）について

平方 ハンド は、16 平方 インチ、すなわち 103.2256 平方 センチメートル にあたる面積の単位です。記号は sq hh です。1 ハンド は 4 インチ ですから、平方 ハンド は 1 辺 4 インチ の正方形で、大人の手のひらほどの広さになります。筋の通った完全な単位ですが、これを必要とした人はほとんどいません。もとになった ハンド が測るものは、たったひとつだからです。

そのひとつとは 馬 です。馬 や ポニー の背丈は 肩甲骨 のあいだの盛り上がり、すなわち き甲 で測られ、世界のほとんどどこでも ハンド で示されます。ほかのすべてが メートル法 の国でも同じです。ハンド は 1541 年、ヘンリー 8 世 のもとでの イングランド の法令によって 4 インチ に定められ、馬術の世界はそれ以来この値を守ってきました。

この書き方には、知っておくべき落とし穴があります。15.2 ハンド と書かれた 馬 は、15 と 10 分の 2 ハンド ではなく、15 ハンド と 2 インチ、すなわち 62 インチ、157.5 センチメートル です。小数点のあとの数字は 0 から 3 まで進んで繰り上がるので、15.3 の次は 16.0 になります。背丈の一覧をふつうの小数の計算で換算すれば、最大 3 インチ 違った数が出てきます。

ポニー と 馬 の境目をどこに引くかも、この計量が決めます。多くの区分は 14.2 ハンド、すなわち 58 インチ、147.3 センチメートル に線を引き、どの段階の競技 クラス も同じ尺度で切られています。順位が 1 インチ にも満たない差で決まりうるため、公式の計測は、水平な床のうえで認定された計測者が行う、規則で定められた手続きです。

面積の形が、長さの形について実用に入ることはありませんでした。体から取られた単位は、物に沿わせて当てるために考え出されました。動物の背丈、布の長さ、水の深さがそれで、土地を囲うためではありません。だからこそ エーカー も チェーン も、解剖ではなく 耕起 から生まれました。平方 ハンド は、そんな目的をもたなかった単位に面積の作り方の決まりを当てはめたときに出てくる、それだけのものです。

量としては置きどころが分かりやすいものです。100 平方 センチメートル は大きめの付箋 1 枚、コースター 1 枚半、あるいは手のひら 1 枚ぶんで、応急手当で やけど の広さを見積もるときに使うのと同じ たとえ です。16 平方 ハンド で 1 平方 フィート、2304 平方 ハンド で 1 平方 ヤード になります。

1 平方 ハンド は、16 平方 インチ、およそ 103.23 平方 センチメートル、あるいは およそ 0.0103 平方 メートル に等しくなります。

平方ヤード（sq yd）について

平方 ヤード は、9 平方 フィート、すなわち ちょうど 0.83612736 平方 メートル にあたる面積の単位です。記号は sq yd、ときに yd² とも書きます。1 辺 1 ヤード の正方形の面積で、4840 個で 1 エーカー になります。ヤード・ポンド法 の階段の、扱いにくいまん中を占めています。工場には大きすぎ、耕地には小さすぎ、おもに建てるのではなく敷く面のために使われます。

おもな商いは地面の被覆材です。芝は 1 平方 ヤード 単位で売られ敷かれ、アスファルト 舗装や道路の打ち替えは アメリカ では 平方 ヤード で測られます。じゅうたん も、アメリカ の小売が 平方 フィート に移るまで、20 世紀のほとんどをこの単位で値づけされてきました。巻き物や パレット で届いて広げるものは、たいていこの単位で数えられます。

繊維の分野では、間接的ながら大切な使い方をします。布は幅の決まった反物から 1 ヤード 単位の長さで買いますが、目方は 1 平方 ヤード あたりの オンス で示されます。幅の違う二つの生地を比べられるのはそのおかげです。シャツ 地なら 1 平方 ヤード あたり 4 オンス、厚手の 帆布 なら 18 オンス で、これらの数値は反物のどんな寸法よりも生地の中身をよく語ります。

南 アジア の不動産市場の大きな部分も、この単位が支えています。パキスタン と 北 インド では土地はふつう ガズ で売られ、これは土地なりの名を借りた 平方 ヤード です。ですから住宅用地が 240 ガズ で売り出されることがあります。もっと広い土地では マルラ と カナル に移りますが、どちらも 平方 ヤード の 倍量 として定められているので、英語の名がまったく使われない場所でも、この地域の体系はまるごとこの単位のうえに立っています。

階段のほかの部分との関係は、ひとつ上ではめずらしく整い、その次ではめずらしく乱れます。9 平方 フィート は易しく、1296 平方 インチ と 1 エーカー あたり 4840 は易しくありません。この入り混じりは、ひとつの十進の思想からではなく、体の寸法と 耕起 の習わしから育った体系ならではのものです。

メートル法 への換算は厳密ですが覚えにくいものです。1 平方 ヤード は 0.83612736 平方 メートル、1 平方 メートル は 1.19599 平方 ヤード です。1 平方 メートル は 1 平方 ヤード よりおよそ 5 分の 1 大きい、というおおまかな決まりは、部屋の広さを見当づけるには足りますが、資材を注文するには足りません。

1 平方 ヤード は、9 平方 フィート、1296 平方 インチ、およそ 0.8361 平方 メートル、あるいは およそ 0.000207 エーカー に等しくなります。