Conversione da Galloni statunitensi al secondo a Galloni all’ora

Informazioni sul Gallone statunitense al secondo (gal US/s)

Il gallone americano al secondo è un’unità di portata volumetrica pari a un gallone degli Stati Uniti che passa per un punto ogni secondo. Il suo simbolo è gal US/s. Il gallone americano è esattamente 3,785411784 litri, discendente dal gallone da vino inglese di 231 pollici cubi, sicché un gallone americano al secondo è poco meno di quattro litri ogni secondo.

La protezione antincendio negli Stati Uniti lavora a questa scala. Un idrante dà parecchi galloni al secondo, un’autopompa ne eroga 20 e più, e la richiesta di progetto di un grande impianto a pioggia arriva a decine. I codici antincendio enunciano queste cifre in galloni al minuto, ma i calcoli idraulici della perdita per attrito nelle condotte usano il valore al secondo, e i due sono lo stesso numero diviso per sessanta.

Anche l’ingegneria municipale dell’acqua e delle acque reflue vi arriva. Una condotta di quartiere porta qualche gallone al secondo nell’ora di punta, una stazione di sollevamento ne tratta decine, e l’affluente di un depuratore centinaia. La pratica americana enuncia di solito la capacità degli impianti in milioni di galloni al giorno, e un gallone al secondo è 0,0864 milioni di galloni al giorno — conversione che ogni ingegnere idraulico fa a memoria.

L’acqua di raffreddamento e di processo industriale si descrive qui parimenti. L’acqua di raffreddamento dei condensatori, le portate di tempra e gli impianti di lavaggio arrivano a galloni al secondo, e la potenza di pompaggio richiesta discende dalla portata moltiplicata per la prevalenza, sicché un aumento di portata del dieci per cento compare direttamente sulla bolletta elettrica.

La differenza dal gallone imperiale merita d’essere detta con chiarezza. Il gallone americano è circa il diciassette per cento più piccolo di quello imperiale, sicché la stessa cifra è un flusso sensibilmente diverso sulle due sponde dell’Atlantico. La documentazione delle apparecchiature dovrebbe dire di quale gallone si tratti, e l’ingegnere prudente converte in litri prima di confrontare alcunché.

Per la scala, un gallone americano al secondo è circa 3,79 litri al secondo, e 0,264 galloni americani al secondo sono un litro al secondo. Una portata di dieci galloni americani al secondo è quasi 38 litri al secondo, sufficiente a riempire una vasca domestica in tre secondi e paragonabile a un piccolo ruscello.

Un gallone americano al secondo equivale a circa 3,785 litri al secondo, a circa 0,003785 metri cubi al secondo o a circa 0,8327 galloni imperiali al secondo.

Informazioni sul Gallone all’ora (gal/h)

Il gallone all’ora è un’unità di portata volumetrica pari a un gallone imperiale che passa per un punto ogni ora. Il suo simbolo è gal/h, spesso abbreviato GPH. Un gallone imperiale è 4,54609 litri, sicché quest’unità descrive le portate lente e prolungate che contano sulla lunghezza di una giornata di lavoro e non di un minuto.

Il consumo di carburante ne è l’uso più duraturo. Il motore diesel di una barca brucia 1-5 galloni all’ora alla velocità di crociera, un gruppo elettrogeno 0,5-2, e un trattore agricolo 2-4. Poiché simili motori girano a carico costante per ore, la cifra oraria moltiplicata per le ore di marcia dà direttamente la spesa di carburante, ed è per questo che comandanti e responsabili di macchine ragionano ancora in questi termini.

Il riscaldamento a gasolio usa l’unità per gli ugelli del bruciatore. Una caldaia domestica a gasolio monta un ugello classificato in galloni all’ora — 0,5, 0,65 o 0,85 per una casa — e tale valore, moltiplicato per il potere calorifico del gasolio, dà la potenza termica. Cambiare l’ugello cambia la potenza, sicché la misura dell’ugello sull’etichetta del bruciatore è di fatto la potenza dell’apparecchio.

Il trattamento dell’acqua e il dosaggio si descrivono allo stesso modo. La portata di rigenerazione di un addolcitore, il ritmo d’alimento di un cloratore e una pompa dosatrice di prodotto chimico su un circuito di raffreddamento si regolano tutti in galloni all’ora, scelti perché l’acqua trattata lasci l’impianto con la concentrazione che il processo richiede per l’intero turno.

Anche i vecchi apparecchi idrici domestici recavano l’unità. La portata di riempimento di un serbatoio in quota, la ricarica di una cassetta e una presa d’acqua a portata lenta si misuravano in galloni all’ora nella pratica britannica, e la stessa cifra diceva all’abitante quanto avrebbe impiegato un serbatoio a riprendersi dopo che un bagno l’aveva svuotato.

Per la scala, un gallone all’ora è circa 4,5 litri all’ora, e 220 galloni all’ora sono circa un metro cubo all’ora. Una portata di un gallone all’ora riempirebbe una vasca domestica in circa ottanta ore, giusto promemoria che quest’unità misura processi e non consegne.

Un gallone all’ora equivale a circa 4,546 litri all’ora, a circa 0,004546 metri cubi all’ora o a circa 1,201 galloni americani all’ora.